{"product_id":"characterizing-old-greek-deuteronomy-as-an-ancient-translation-9789004516571","title":"Characterizing Old Greek Deuteronomy as an Ancient Translation","description":"Much can be learned about a translation’s linguistic and cultural context by studying it as a text, a literary artifact of the culture that produced it. However, its nature as a translation warrants a careful approach, one that pays attention to the process by which its various features came about. In \u003ci\u003eCharacterizing Old Greek Deuteronomy as an Ancient Translation\u003c\/i\u003e, Jean Maurais develops a framework derived from Descriptive Translation Studies to bring both these aspects in conversation. He then outlines how the Deuteronomy translator went about his task and provides a characterization of the work as a literary product.","brand":"Jean Maurais","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48311048929531,"sku":"9789004516571","price":175.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/3917\/9771\/files\/9789004516571.jpg?v=1772491384","url":"https:\/\/indiepubs.com\/products\/characterizing-old-greek-deuteronomy-as-an-ancient-translation-9789004516571","provider":"IndiePubs","version":"1.0","type":"link"}