{"product_id":"libraries-translations-and-canonic-texts-9789004149939","title":"Libraries, Translations, and 'Canonic' Texts","description":"The book deals with the field of decanonization of ancient traditions by the technique of deconstructing their original context; in particular: the process of canonization of the Greek Torah in Jewish-Hellenistic and Christian tradition and  its decanonization in Rabbinic literature; the use and abuse of the translation(s) of Aquila in Patristic and Rabbinic literature and the substitution of Aquila by Onkelos in Babylonian academies; the decanonization of  the book of Ben Sira in Rabbinic literature. On the basis of his analysis, the author concludes that, if a canon is the ability of a text to produce and authorize commentary deconstructing its original context by generalization, de-canonization is the inverse way of contextualizing a 'canonical' text by reconstructing the supposed original context.","brand":"Giuseppe Veltri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48274025021691,"sku":"9789004149939","price":202.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/3917\/9771\/files\/CoreSourceHub_4bda4379-eeb0-4f2e-bb0e-730f6c7276e6.jpg?v=1774753583","url":"https:\/\/indiepubs.com\/products\/libraries-translations-and-canonic-texts-9789004149939","provider":"IndiePubs","version":"1.0","type":"link"}