{"product_id":"the-diachrony-of-written-language-contact-9789004463752","title":"The Diachrony of Written Language Contact","description":"Nobody can deny that an account of grammatical change that takes written contact into consideration is a significant challenge for any theoretical perspective. Written contact of earlier periods or from a diachronic perspective mainly refers to contact through translation. The present book includes a diachronic dimension in the study of written language contact by examining aspects of the history of translation as related to grammatical changes in English and Greek in a contrastive way. In this respect, emphasis is placed on the analysis of diachronic retranslations: the book examines translations from earlier periods of English and Greek in relation to various grammatical characteristics of these languages in different periods and in comparison to non-translated texts.","brand":"Nikolaos Lavidas","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48269143572731,"sku":"9789004463752","price":176.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/3917\/9771\/files\/CoreSourceHub_cb8a8f33-24fc-43b3-99d0-eb29da65252e.jpg?v=1770952490","url":"https:\/\/indiepubs.com\/products\/the-diachrony-of-written-language-contact-9789004463752","provider":"IndiePubs","version":"1.0","type":"link"}