{"product_id":"the-proselyte-and-the-prophet-9789004329676","title":"The Proselyte and the Prophet","description":"\u003ci\u003eThe Proselyte and the Prophet: Character Development in Targum Ruth\u003c\/i\u003e by Christian M. M. Brady is an exegetical study of Targum Ruth with a focus upon the transformation of the biblical characters into exemplars of rabbinic piety. Ruth becomes the ideal proselyte while Boaz is presented as a judge, a scholar of the Law, and a prophet. Brady demonstrates that the Targumist follows standard Targumic practice, rendering each Hebrew word of the biblical text into Aramaic, while making additions that further his agenda of presenting Ruth as a rabbinic model to be emulated.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIn addition to the character analysis Brady provides a transcription of the manuscript Valmadonna 1, a new translation into English, and a verse-by-verse commentary of Targum Ruth.  \u003cbr\u003e","brand":"Chr.M.M. Brady","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48270236090619,"sku":"9789004329676","price":128.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/3917\/9771\/files\/CoreSourceHub_3b6311cd-1ff3-460b-8b0d-b3b322d0f1c5.jpg?v=1773717168","url":"https:\/\/indiepubs.com\/products\/the-proselyte-and-the-prophet-9789004329676","provider":"IndiePubs","version":"1.0","type":"link"}