{"product_id":"uumajursiutik-unaatuinnamut-hunter-with-harpoon-chasseur-au-harpon-9780228005032","title":"Uumajursiutik unaatuinnamut \/ Hunter with Harpoon \/ Chasseur au harpon","description":"Fifty years ago, Markoosie Patsauq, then a bush pilot in his late twenties living in the tiny, isolated High Arctic community of Resolute, spent his spare time quietly writing a story that effectively emerged as the first Indigenous novel released in Canada. Published in English under the title \u003ci\u003eHarpoon of the Hunter\u003c\/i\u003e in 1970 by McGill-Queen's University Press, that version of the story was Patsauq's own adaptation. In collaboration with the author, Valerie Henitiuk and Marc-Antoine Mahieu have foregrounded the original Inuktitut text to inform their translations into both English and French.","brand":"Markoosie Patsauq","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48892740567291,"sku":"9780228005032","price":85.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/3917\/9771\/files\/CoreSourceHub_1ad70fcd-4838-4d0d-abd8-76172f1ae005.jpg?v=1779741871","url":"https:\/\/indiepubs.com\/products\/uumajursiutik-unaatuinnamut-hunter-with-harpoon-chasseur-au-harpon-9780228005032","provider":"IndiePubs","version":"1.0","type":"link"}