Frontmatter -- Der Einfluß ökologischer Faktoren auf den Blühbeginn bei Cymbidium lowianum Rohb.f. -- Einfluß der Beregnung auf die Erhöhung und Stabilität der Erträge in der Gemüseproduktion -- Untersuchungen zur technologischen Eignung von Erdbeeren für maschinelle Ernte II. Anteil gleichzeitig reifender Früchte (konzentrierte Reife) -- Verbreitung des Kirschenblattroll-Virus (cherry leaf roll virus) in Wildbeständen des Traubenholunders (Sambucus racemosa L.) -- Buchbesprechungen -- INHALT