This volume contains the texts of written pleadings and other documents from the proceedings in The M/T “Heroic Idun” Case (Marshall Islands v. Equatorial Guinea), Prompt Release. The documents are reproduced in their original language.
The Order of 15 November 2022 placing on record the discontinuance of the proceedings is published in the ITLOS Reports 2022-2023.

Le présent volume reproduit les pièces de la procédure écrite et d’autres documents relatifs à la procédure concernant L’affaire du navire « Heroic Idun » (Îles Marshall c. Guinée équatoriale), prompte mainlevée. Les documents sont publiés dans la langue originale utilisée.
L’ordonnance du 15 novembre 2022 prenant acte du désistement de l’instance est publiée dans le TIDM Recueil 2022-2023.