Skip to product information
1 of 1

The Woman and the Miser

Regular price $20.95
Regular price $0.00 Sale price $20.95
Sold out
A classic of Quebec literature, The Woman and the Miser (Un homme et son péché) tells the story of Séraphin Poudrier, whose legendary avarice shapes the lives of his wife, Donalda, and an entire Laurentian...
Read More
  • October 13, 2026
View Product Details

Un homme et son péché is a novel by Claude-Henri Grignon, published in 1933, and one of Quebec's best-known literary works.

The story takes place during the colonization of the North (the Laurentian region of Quebec) in the late 19th century (c. 1885-90), near Sainte-Adèle. A miserly, unscrupulous man, Séraphin Poudrier dominates the small community, exploiting the poor and making the inhabitants of the Sainte-Adèle parish tremble. His wife, the gentle, pious and courageous Donalda, is the only living thing he seems to truly love. When Donalda falls ill, Séraphin refuses to seek a doctor's care, fearing it will cost him too much. Upon his wife's death, Séraphin places her in a coffin too small for her and buries her in the Poudrier lot at the cemetery.

Such extreme avarice does not go unpunished. Ultimately, and dramatically, Séraphin is the author of his own demise.

files/i.png Icon
Price: $20.95
Pages: 112
Publisher: Les Presses de l'Université d'Ottawa/University of Ottawa Press
Imprint: Duo
Publication Date: October 13, 2026
Trim Size: 8.00 X 5.00 in
ISBN: 9780776644097
Format: Paperback
BISACs: FICTION / World Literature / Canada / 20th Century, Historical fiction, FICTION / Classics, FICTION / Small Town & Rural, FICTION / Family Life / Marriage & Divorce, Classic fiction: general and literary, Narrative theme: Social issues, Fiction in translation
REVIEWS Icon

Born in Sainte-Adèle, Québec, Claude-Henri Grignon (1894-1976) began studies at the Collège de St. Laurent, but left while still young, and was mainly self-taught. From 1916-1939, he worked as a journalist for various Montreal papers, but he disliked city life and returned to Ste-Adèle, where he resided until his death in 1976. For seven years, beginning in 1937, he wrote his Pamphlets de Valdombre (using the pseudonym Valdombre), in which he used sarcasm and humour to castigate his generation for its political and literary mediocrity. From 1937-1939, he was also chief editor of the liberal political weekly, En Avant.

Grignon was a member of the Ecole Littéraire de Montreal and the Royal Society of Canada. He won the Prix David in 1936 for Un homme et son péché (The Woman and the Miser), and received the decoration of the Order of Canada in 1972 for his contribution to Canadian literature.

Grignon’s involvement with his Laurentian community was not restricted to his writing. He was, at various times, mayor of Ste-Adèle, Superintendent of Schools, and Prefect for the County of Terrebonne.