Juvenile Fiction

The legend of Kaugjagjuk--a mistreated orphan who gains the strength to stand up for himself with a little help from the Man of the Moon--is a traditional Inuit tale told throughout the Arctic.

Re-imagined for modern audiences by emerging Inuit writer Marion Lewis, and brought to life by Kim Smith's beautiful illustrations, this version of the Kaugjagjuk story gives young readers a chance to experience this traditional tale that has been carefully passed from storyteller to storyteller for generations.

In the time before animals were as they are today, Wolf spends his days admiring all the other animals. Not content to simply be a wolf, happy and hunting with his pack, he watches the owls, wolverines, and caribou with envy, wishing that he could be like them.
Wishing he could be anything other than a wolf.
When the magic of the land finally grants his wish, Wolf finds out that what he admires may not be what he really wants in the end.

In this traditional Inuit story, a simple walk on the tundra becomes a life-or-death journey for a young man. When he comes across a giant who wants to take him home and cook him for dinner, the young man's quick thinking saves him from being devoured—and in the process, releases fog into the world for the very first time.

Written by Cape Dorset elder Qaunaq Mikkigak and Marilyn Baillie Picture Book Award-nominated author Joanne Schwartz, this action-packed picture book brings a centuries-old traditional tale to life for modern readers.

Siuluk is a very strong man. He’s so strong that people tell him he must be the last of the Tuniit, friendly giants who once lived in the North. Just like those giants, Siuluk is so strong that he can carry an entire walrus over his shoulder.
But not everyone believes that Siuluk is strong. One day, when a group of men tease Siuluk about his size, he has to find a way to prove his strength once and for all—but how?
Based on traditional stories from the Chesterfield Inlet area of the Kivalliq region of Nunavut, this tale of Siuluk and his legendary strength will captivate young readers.

Follow Moe and Malaya as they make fascinating discoveries at the nurses' office.

Moe wants to play with his best friend and cousin, Malaya. But before they can go exploring, Malaya has to visit the nurse for a checkup. What seems like an ordinary visit is going to be a funfilled learning experience with Moe coming along.

What does a nurse do?

Can you become a nurse?

What do they do with all their crazy tools?

With a keen eye for what captivates young readers, this book will teach curious children about nurses and their strange instruments, including that funny looking necklace, the stethoscope. On their visit the children learn about the unique career options nursing has to offer. While joining Moe and Malaya on their visit, children will learn how cool nursing can be and how they can become a nurse too!

A sweet and simple introduction to Inuit hunting practices and the proper treatment of game.
Nutaraq and Simonie are eager to go on their first hunting trip with their father. As they load up their snow machine and sled for the trip, Nutaraq hopes that she will be able to catch her first caribou that weekend, with some help from her dad. But when the trip nears its end and Nutaraq still hasn't caught her first caribou, she tries her very hardest to follow all of her father's advice about how Inuit traditionally hunted on the land.
This book focuses not only on basic, practical hunting techniques, but also on traditional values around the treatment of animals and the sharing of food.

This pan-Arctic Inuit legend, which tells the story of a friendly giant, is lightheartedly retold, featuring sweeping illustrations.

Inukpak was big, even for a giant. He loved to walk across the tundra, striding over the widest rivers and wading through the deepest lakes. He could walk across the Arctic in just a few days.

But being so big, and travelling so far, Inukpak was often alone. Until one day when he came across a little hunter on the tundra. Thinking that the hunter was a little boy alone on the land, Inukpak decided to adopt him. And so, from the shoulder of one of the biggest giants to ever roam the Arctic, this hunter experiences the world from Inukpak's perspective.

Leslie is new to the Arctic, and no one told her there would be so much snow, and so many interesting animals to see. Along with her new friend, Oolipika, Leslie soon discovers one the Arctic's most unique and breathtaking natural wonders, the northern lights.
Having never seen such lights before, Leslie is understandably shocked by them. Oolipika, on the other hand, knows that the ancient lights are more than just colours, and that the mischievous, playful spirits that the northern lights hold can be dangerous.
This contemporary narrative introduces young readers to an Inuit legend about the northern lights, followed by an epilogue that explains the science behind this amazing natural phenomenon.

When young Donald and his friends head down to the water to play, they have no idea that they are soon to encounter a mermaid, one of the creatures that his elders have told him about. Terrified, the boys run back to their camp, ready to tell everyone what they have just seen. But what did they see? They can't seem to remember it clearly. It is up to Donald's grandmother to explain to them the magical creature they just encountered.

From the bestselling author of In My Anaana's Amautik

When two rabbit sisters ignore their parents' warnings and decide to play outside on the open tundra, a hungry owl soon spots them and decides they will make a delicious meal. As a chase ensues, the sisters must act quickly, using the owl's own greed against him in order to get away. 

A traditional Inuit story and cautionary tale, this book presents a centuries-old narrative for a new generation of readers. 

Winter can be cruel in the Arctic, and food quickly grows scarce for those who cannot hunt. In these difficult times, the grandmother of an orphaned boy wishes aloud for the qallupaluit - strange, monstrous creatures that live under the sea ice - to take her grandson away forever.

The old woman soon regrets her hasty words when the little boy is snatched and carried away to the creatures' underwater lair. After enlisting the help of her fellow villagers, the old woman learns that her grandson may be happier with the qallupaluit than he ever was with her.

Written for contemporary audiences by acclaimed Inuit author Rachel Qitsualik-Tinsley and illustrated in a quick comic book style, this tale is sure to thrill middle grade readers.

Ukaliq and Kalla are two friends who could not be more different.

Ukaliq is loud, excited, and always looking for adventure. Kalla on the other hand, is calm, quiet, and knows it's best to be well prepared before travelling out on the land or sea ice.

When the two friends head out for a day of fishing, Ukaliq can barely wait to get his line in the water?but his eagerness to catch a fish may just leave him empty handed in the end.

There is a lot Kalla could teach Ukaliq about a successful fishing trip, if only Ukaliq would sit still long enough to listen!

The Shadows that Rush Past introduces young readers to some of the creepiest, scariest stories from Inuit mythology. These tales, told by critically acclaimed writer Rachel Qitsualik, bring to life four creatures from Inuit mythology: the amautalik, akhla, nanurluk, and mahaha.

These tales are filled with child-stealing ogresses; monsters that are half-man, half-grizzly bear; ice-covered polar bears ten times the size of normal bears; and a smiling creature that surprises unsuspecting campers and tickles them to death!

Written in a playful, conversational, sometimes funny style, The Shadows that Rush Past will keep young readers anxious for the thrilling frights that might lurk on the next page.

"Dream a little, Kulu, this world now sings a most beautiful song of you."

This beautiful bedtime poem, written by acclaimed Inuit throat singer Celina Kalluk, describes the gifts given to a newborn baby by all the animals of the Arctic.

Lyrically and tenderly told by a mother speaking to her own little Kulu; an Inuktitut term of endearment often bestowed upon babies and young children, this visually stunning book is infused with the traditional Inuit values of love and respect for the land and its animal inhabitants.

A perfect gift for new parents.

"Dream a little, Kulu, this world now sings a most beautiful song of you." This beautiful bedtime poem, written by acclaimed Inuit throat singer Celina Kalluk, describes the gifts given to a newborn baby by all the animals of the Arctic.

Lyrically and tenderly told by a mother speaking to her own little Kulu; an Inuktitut term of endearment often bestowed upon babies and young children, this visually stunning book is infused with the traditional Inuit values of love and respect for the land and its animal inhabitants.

A perfect gift for new parents.

This book introduces kids to the spine-tingling, hair-raising creatures found in Inuit myths. From the mahahaa, a fearsome creature that tickles people to death to the palraijuk, a reptilian creature said to have six legs and the body of a snake, this book introduces kids to all the creepy, spooky, and downright scary creatures told about in Inuit traditional myths.

The air is cold, the nights are long, and Halloween is just around the corner. This is the time of year when pumpkins fly!

In the remote, fly-in community of Sanikiluaq, Nunavut, the last cargo flight of October brings some strange orange guests for the children. Seeing a pumpkin for the first time, the local kids eagerly carve and light their first jack-o-lantern. But when everyone adjourns to the community hall for the Halloween dance, the pumpkin is left alone outside. The land around Sanikiluaq is home to many spirits who love to cause mischief, especially this time of year. But what would a land spirit do with a pumpkin?

This adorable book gives young readers a window into how Halloween is celebrated in an Arctic Inuit community, incorporating contemporary celebrations and Inuit folklore.

This adventurous tale follows three boys from Pangnirtung, Nunavut, who after discovering an old oil drum on the beach embark on a journey they'll never forget! Their magical trip to the moon is brought to life by interpretive illustrations by several young artists.
Written and illustrated by youth living in the Pangnirtung area, this vibrant, imaginative, community-driven publication showcases the talents and ingenuity of local youths.

“A bilingual sampler—cold of setting but warm of spirit.” — ★ Kirkus

Kudlu's children will not go to sleep until he tells them a story of long ago. Before they will shut their eyes, they want to hear about a time long before Kudlu was born, a time when the world was magic. Before they can sleep, they want to hear about giants, animals disguised as humans, little people the size of lemmings, and all of the other wonderful things that existed way back then.

A book of fables like no other!

Learn why the raven is black or how a little boy was transformed into a bird. Find out why a walrus used to have antlers and how an earth spirit pulled the first caribou from the ground. These fascinating stories will capture the imagination of young readers and introduce them to the rich mythology of the Canadian Inuit.

Anthony Brennan's illustrations are like nothing you've seen in children's books. Edgy, vivid and dynamic to the extreme, the images enrich the reading experience.

This beautiful compendium of tales shares eight classic Inuit creation stories from the Baffin region. From the origins of day and night, thunder and lightning, and the sun and the moon to the creation of the first caribou and source of all the Arctic’s fearful storms, this book recounts traditional Inuit legends in the poetic and engaging style of authors Rachel and Sean Qitsualik-Tinsley.

In the past, Arctic animals did not look as they do today, but they could communicate just as well as humans can!

In The Walrus Who Escaped, young readers learn that walruses once had spiraled, curly tusks, not the long, straight tusks we recognize.

When Raven came across Walrus expertly diving for clams, he quickly became jealous of Walrus's great clam-hunting skills. So, as Walrus was about to surface with a tasty mouthful of clams, Raven cast a spell on the ocean, freezing Walrus in place! Walrus's curly, twisting tusks became frozen in the enchanted ice. But Raven soon discovered that his magic was no match for Walrus's great physical strength. Walrus managed to escape, but his tusks would never be the same!

Inspired by award-winning Inuk director Zacharias Kunuk’s short film of the same name, The Shaman’s Apprentice tells the story of a young shaman in training who must face her first test—a trip to the underground to visit Kannaaluk, The One Below, who holds the answers to why a community member has become ill.

Facing dark spirits and physical challenges, the young shaman must learn to stifle her fear and listen to what Kannaaluk has to tell her.

What toddler likes getting their diaper changed?

In this hilarious rhyming book, a little boy sees his world crumble around him as his mother prepares to change his diaper. But surrounded by a little love and feeling fresh and clean, he realizes that things may not be so terrible after all . . . unless he ever needs his diaper changed again!

Fun for babies, toddlers, and parents alike, this humorous book brings to life a scene familiar to all parents.

One of the most terrifying creatures to be found in traditional Inuit stories is the nanurluk, a massive bear the size of an iceberg that lives under the sea ice. Its monstrous size and ice-covered fur make it an almost impenetrable foe. But when a lone hunter spots the breathing hole of the nanurluk on the sea ice near his iglu, he uses his quick thinking and excellent hunting skills to hatch a plan to outsmart the deadly bear.

Jose Angutinngurniq, a gifted storyteller and respected elder from Kugaaruk, Nunavut, brings to life a story of the great nanurluk that has been told in the Kugaaruk region for generations.

Akuluk is not excited about visiting her grandparents in Nunavut. She would rather head south for summer vacation, somewhere with roller coasters and cotton candy. There can't be much to do way up there, Akuluk figures. But as soon as she steps off the plane and sees all the exciting animals that the tundra has to offer, Akuluk forgets all about her dreams of going south. On her first full day in Nunavut, she can't wait to travel out on the land with her grandfather to hunt for wild eggs.

As she learns about the different types of eggs, how to collect them properly, and the delicious meals that can be prepared with them, Akuluk knows that this is just the beginning of the exciting things she'll learn about the Arctic.

"The far north has never felt so deliciously warm." — ★Kirkus Reviews

"Readers will carry this gorgeous book close to their hearts."— ★School Library Journal

"Just right for bedtime, it's an intimate tale that celebrates simple warmth and comfort."—Publishers Weekly

Nadia Sammurtok lovingly invites the reader into the amautik—the pouch in the back of a mother’s parka used to carry a child—to experience everything through the eyes of the baby nestled inside, from the cloudlike softness of the pouch to the glistening sound of Anaana’s laughter. Sweet and soothing, this book offers a unique perspective that will charm readers of all ages.

During the short Arctic summers, the tundra, covered most of the year under snow and ice, becomes filled with colourful flowers, mosses, shrubs, and lichens. These hardy little plants transform the northern landscape, as they take advantage of the warmer weather and long hours of sunlight. Caribou, lemmings, snow buntings, and many other wildlife species depend on tundra plants for food and nutrition, but they are not the only ones...

A Walk on the Tundra follows Inuujaq, a little girl who travels with her grandmother onto the tundra. There, Inuujaq learns that these tough little plants are much more important to Inuit than she originally believed.

In addition to an informative storyline that teaches the importance of Arctic plants, this book includes a field guide with photographs and scientific information about a wide array of plants found throughout the Arctic.

Jake and Kamik are finally ready to run their first dog sled race with a full team! But there is a lot to do to prepare, and Jake must follow his uncle’s lead if he and his dogs are going to be ready for the early spring race.

Kamik Takes the Lead is the fourth installment in the Kamik series of books following Kamik: An Inuit Puppy Story, Kamik’s First Sled, and Kamik Joins the Pack. Books in this series share traditional dog-rearing practices and dog-training techniques from the remote community of Arviat, Nunavut, through the life memories of community members. These books preserve the rich history of working dogs in Nunavut and celebrate the traditional bond between Inuit and their sled dogs.

Building on the dog-training practices outlined in Kamik Joins the Pack, Arviat, Nunavut, author and dog musher Darryl Baker shares with young readers the basic information needed to prepare a dog team for a race.

Ukaliq is a fun and informative activity book about Nunavut, designed for readers aged two to five.

It's jam-packed with comics, stories, games, facts, photographs, and illustrations, providing young readers with entertaining and engaging opportunities to practice their independent reading skills.

This book features everything kids could want to know about Arctic hares, complete with full-colour photographs, a beautifully illustrated version of a traditional myth, and a lively and exciting array of educational activities, from mazes to colouring pages!

When Tanna’s father brings home an abandoned owl, she is not eager to take care of the needy, ugly little bird. Tanna must wake at 4:00 a.m. to catch food for the owl. She must feed it, clean up after it, all while avoiding its sharp, chomping beak and big, stomping talons. After weeks of following her father’s instructions on how to care for the owl, Tanna must leave home for school. Her owl has grown. It has lost its grey baby feathers and is beginning to sprout a beautiful adult snowy owl coat. As she says good-bye to the owl, she is relieved not to have to care for it anymore, but also a bit sad.

This heartwarming story based on the author’s own life experience teaches young readers the value of hard work, helping, and caring—even when the thing you are caring for does not love you back.

Selected for CCBC Annual Best-of-the-Year Book List 2014!

In the time before animals were as they are today, Raven and Loon were both white. Their feathers had no colour at all. Raven spent his days swooping through the sky trying to fight off his incessant boredom, while loon spent her days in her iglu working away on her sewing. One day, too bored to even fly, Raven visited Loon and suggested a sewing game that would give their feathers some much-needed colour. The results—not at all what the two birds expected—led to Raven and Loon acquiring their now-familiar coats.

"Folklore invitingly told and presented for a young audience." - Kirkus Reviews

"With its significant potential for generating discussion, this is a perfect book for school and library settings." - Quill & Quire

Ukaliq is a fun and informative activity book about the animals of Nunavut. Each issue focuses on a different animal and is filled with activities, games, and puzzles. Vibrant photographs and illustrations, including an illustrated traditional story, will engage and delight all little Nunavummiut! Available as English-Inuktitut tumble.

Ukaliq: Narwhals! includes full-colour photographs and true-to-life illustrations, featuring a circumpolar traditional story: The Blind Boy and the Loon. This issue also includes a maze, a colouring page, and fun facts about narwhals!

When Elisapee’s father brings home a baby seagull, Elisapee falls in love with the bird right away. She feeds and cares for her new friend, named Nau, and even helps Nau learn how to fly!
Nau grows, and grows, and grows some more, until she’s big enough to fly all over town and play with the other seagulls. Soon, it seems like Nau is ready to leave home for good, and Elisapee has to learn how to say goodbye.
Based on the author’s childhood experience, this charming story about learning to care for animals will delight young readers.

Pakak is in a new foster home, with new people, new food, and new smells. Feeling alone and uncertain, Pakak finds comfort in a secret shared with him by his anaanattiaq, his grandmother, and in the knowledge that he is loved no matter how far away his family may be.

Written as a gift for Inuit children in care by foster parents Kevin and Mary Qamaniq-Mason, this book is lovingly imbued with cultural familiarities that will resonate with children who, like Pakak, are navigating the unknown.

Pakak is in a new foster home, with new people, new food, and new smells. Feeling alone and uncertain, Pakak finds comfort in a secret shared with him by his anaanattiaq, his grandmother, and in the knowledge that he is loved no matter how far away his family may be.

Written as a gift for Inuit children in care by foster parents Kevin and Mary Qamaniq-Mason, this book is lovingly imbued with cultural familiarities that will resonate with children who, like Pakak, are navigating the unknown.

Une des créatures les plus terrifiantes que l’on retrouve dans les histoires traditionnelles inuites, est le nanurluk. C’est un ours géant, de la taille d’un iceberg, qui vit sous les banquises. Son énorme corps et sa fourrure couverte de glace font de lui un adversaire invulnérable. Mais lorsqu’un chasseur solitaire aperçoit l’aglu d’un nanurluk près de son iglou, sa présence d’esprit et son habileté à la chasse lui permettent de déjouer ce dangereux adversaire.

Jose Angutinngurniq, conteur exceptionnel et aîné très respecté de Kugaaruk au Nunavut, nous rapporte l’histoire du grand nanurluk. Dans la région de Natsilik, cette légende est transmise depuis plusieurs générations.

When the narrator of this fun and silly book is startled by the buzzing of a bee, she sets off on an adventure that sees her running from community to community, trying to lose her buzzing companion. When she has run clear across Nunavut, she finally realizes that perhaps this little bee isn’t such a fearsome foe after all!

In this adorable book to be shared with babies and toddlers, mothers explore their love for their babies as experienced through the five senses. From the sound of a baby's giggles to the smell of a kunik, this book celebrates the unique bonds shared between mothers and babies.

Le chiot de Jake grandit rapidement et Jake s’aperçoit vite qu’il devient difficile à contrôler. Tout ce que Jake souhaite c’est d’élever son chiot pour qu’il devienne un chien de traineau fort et rapide, mais Kamik est loin d’être prêt à tirer un traineau au sein d’un équipage de chiens. Avec un peu d’aide et quelques conseils de sa grand-mère, Jake apprend les principes de base sur la manière de commencer à entrainer un chien à tirer. Kamik reçoit enfin son premier traineau et, avec Jake, ils peuvent aller explorer la toundra ensemble. Mais Jake et Kamik sont encore inexpérimentés et, lorsqu’un blizzard se lève sur la toundra, Jake doit se fier au flair de son chien pour le ramener à la maison. Inspiré des souvenirs de la vie d’une ainée d’Arviat au Nunavut, Matilda Sulurayok, ce livre raconte les admirables techniques de dressage des chiens de traineau que même les plus jeunes amoureux des chiens peuvent essayer de mettre en pratique

Bowhead whales are the longest-living mammals on the planet, living over 200 years. In this heartwarming story, a grandfather bowhead recounts to his young grandchild calf all the beautiful, amazing, and surprising things he has seen in his lifetime, all while assuring the little calf that there is nothing more wondrous than the love a grandfather has for his grandchild.

Young Nukappia can't wait to get out to his family campsite on the shoreline. After spending all year in the south with his adoptive parents, Nukappia always looks forward to his summer visits with his birth family. After spending one night in town, Nukappia and his uncle Angu begin the long walk down the shore to the family summer campsite, where all of Nukappia's cousins and aunts and uncles are waiting for him. Along the way, Nukappia learns that the shoreline is not just ice and rocks and water.

There is an entire ecosystem of plants and animals that call the shoreline home. From seaweed to clams to char to shore grasses, there is far more to see along the shoreline than Nukappia ever imagined.

It's bedtime for baby ptarmigan, but he will not go to sleep. So his grandmother decides to tell him a bedtime story that he will never forget. With delightful illustrations by Qin Leng, this book is a simple, nursery rhyme inspired rendition of a traditional Inuit origin tale.

Published for the first time as a board book under the Inhabit Junior imprint, this book is perfect for the smallest of hands.

Akuluk is visiting her family in Nunavut and can’t wait to get out on her uncle’s boat for a ride into the powerful Arctic Ocean. Surrounded by her family, and with her trusty toy polar bear beside her, Akuluk experiences the beautiful sights, sounds, and animals that abound in the ocean and along the shore during the short Arctic summer—from a mother polar bear and her cubs to a family of belugas and tiny Arctic fox kits. As they encounter each animal, Akuluk’s aunt and uncles share with her how each species cares for its young, and how they protect their babies from the other animals who share their ecosystem.

This beautiful story of family connection and respect for the natural world teaches young readers how close humans are to our animal counterparts and that caring for the environment in which we live is one of our most important responsibilities

Nalvana feels like all of her friends have some type of superpower. She has friends with super speed (who always beat her in races), friends who can fly (or at least jump from a swing and seem to fly across the playground), and friends who are better than her at a million other things. But when her mom shows Nalvana that she is unique and special, she realizes that her superpower was right in front of her all along.

Starred reviews from Kirkus, SLJ, and The Horn Book Magazine!

Nadia Sammurtok lovingly invites the reader into the amautik—the pouch in the back of a mother’s parka used to carry a child—to experience everything through the eyes of the baby nestled inside, from the cloudlike softness of the pouch to the glistening sound of Anaana’s laughter. Sweet and soothing, this book offers a unique perspective that will charm readers of all ages.

Ukpik’s mother is eager to teach Ukpik how to prepare caribou skin, dry it, and use it to sew a pair of simple, useful mitts. But Ukpik can’t stop thinking about the beautiful new beads her mother traded the Captain for on his last visit. They are so bright and beautiful! Anaana knows it is more important for Ukpik to learn the skills she will need to make her own clothing in the cold Arctic climate, so she insists that Ukpik sit with her and learn the basics, while having a bit of fun, too. Though Anaana won’t let Ukpik sew with the new beads just yet, she does have a surprise for Ukpik that will let her enjoy the new-found treasures while also learning the skills she will need to provide for herself and her family.

L’aventure commence lorsque grand-maman part en expédition au lac avec ses deux petits-enfants! Après que grand-maman ait montré aux enfants comment se préparer à une expédition de pêche, ils partent tous ensemble pour une journée de pêche à la dandinette sur glace. Grand-maman leur montre tout ce qu’il faut savoir pour réussir un voyage de pêche : que ce soit les vêtements à porter, la manière de creuser et de dégager les trous dans la glace ou la façon de fabriquer une canne à pêche inuite traditionnelle. À la fin de la journée, les enfants se régalent d'un délicieux repas d'omble chevalier, en plus d’avoir appris tout ce qu’il faut savoir pour faire leur propre voyage de pêche

Sukaq loves to drift off to sleep listening to his mother tell him stories. His favourite story is the tale of how a raven created the world. But this time, as his mother begins to tell the story and his eyelids become heavy, he is suddenly whisked away on the wings of the raven to ride along as the entire world is formed! This traditional legend from Inuit storyteller Roy Goose is brought to life through co-author Kerry McCluskey's jubilant retelling, and illustrated with photographs of Soyeon Kim's signature three-dimensional dioramas.

As Owl swoops down and blocks the entrance to a lemming den, he is sure that he has a tasty meal in the little animal he has cornered. But this lemming is not about to be eaten! This smart little rodent will need to appeal to the boastful owl's sense of pride to get away.

"Deliciously playful and imaginative."—Kirkus

Benny loves bananas. He eats them morning, noon, and night. He even rides a bike with a yellow banana seat. In fact, Benny has a secret, he hopes one day he will turn into a banana! And if there is one thing Benny knows, it’s that with a little imagination anything is possible.

Jake a bien hâte que son oncle rencontre Kamik et voit à quel point il est devenu un chiot obéissant!

L’oncle de Jake est un excellent meneur de chiens. Il a gagné de nombreuses courses. Aujourd’hui, Jake espère que Kamik est suffisamment bon pour avoir la chance de courir au sein de l’équipage!

La série de livres : Kamik, le chiot inuit, Le premier traineau de Kamik et Kamik rejoint la meute nous permet d’accompagner Jake et Kamik dans leur apprentissage, au contact de leurs ainés, de tout ce qu’ils doivent savoir pour former un jour un équipage de chiens gagnant.

« Rêve un peu, Kulu, ce monde te louange avec la plus magnifique des chansons. »

Dans cette magnifique histoire poétique à raconter au coucher imaginée par la chanteuse de gorge de renom Celina Kalluk, les animaux de l’Arctique viennent offrir leurs plus beaux présents à un nouveau-né.

Raconté de façon lyrique et tendre par une mère parlant à son petit « Kulu », mot inuktitut pour désigner affectueusement les bébés et les jeunes enfants, ce livre superbement illustré est empreint des valeurs inuites traditionnelles de l’amour et du respect envers la terre et sa faune.

“Panik, do you know how much I love you? When I look at the horizon, past the vast tundra, I see no end. That is how much I love you.”

In this lovingly told book, a mother recounts for her daughter all the things she loves about her, connecting each attribute to an element of the Arctic landscape or Inuit traditional life. As her daughter’s eyes glisten like the fire of an oil lamp, and her courage shines bright like buds of purple saxifrage fighting through a thick blanket of snow, the mother weaves a beautiful narrative of connection and love that will warm the hearts of all readers.

“We’ll love you as much as the narwhal loves its tusk.

We’ll love you as much as the seal loves its musk.

Little One, our new baby,

Welcome to our family.”

This loving bedtime poem shares all the ways in which a family will welcome their long-awaited new member. Sharing love as deep as the beluga dives and as warm as the shaggy hair of the muskox, this poem envelopes a new baby in the embrace of their new home in all its forms—the Arctic landscape and the welcoming arms of family.

Written by Inuk/Dene writer Masiana Kelly, and illustrated with warmth and softness by Tamara Campeau, this sweet and simple narrative celebrates the beauty of creating a family and the unbounding love waiting to be shared with a new little soul.

"Spare and beautiful."—★ Kirkus

In very early times, there was no night or day and words spoken by chance could become real. When a hare and a fox meet and express their longing for light and darkness, their words are too powerful to be denied. Passed orally from storyteller to storyteller for hundreds of years, this beautifully illustrated story weaves together elements of an origin story and a traditional animal tale, giving young readers a window into Inuit mythology.

After thick-billed murre Akpa emerges from his egg, high on an Arctic cliff, he soon learns that he must embark on a long migration before he is even able to fly. Flinging himself into the icy water with his father to guide him, Akpa must swim 1,000 kilometres of his journey south before he is able to finally fly the final leg of his journey. Adult male murres are also unable to fly during this time of the year, due to their changing feathers, so father and son must navigate south on the choppy ocean waves, meeting new and unfamiliar creatures along the way.

Lorsque Jake reçoit enfin son propre chiot, il ne pense qu’au chien de traineau rapide et fort que celui-ci deviendra. Mais Kamik est encore loin d’être obéissant. Il n’écoute pas et répand de la boue partout dans la maison . . . Élever un chien est très exigeant, beaucoup plus que ce que Jake aurait pu croire! Mais lors d’une visite chez son grand-père, qui a lui-même élevé de nombreux chiens, Jake apprend que les Inuits élèvent des chiots depuis des générations afin qu’ils deviennent des chiens obéissants, ingénieux et serviables.

Inspiré des souvenirs d’un ainé d’Arviat, au Nunavut, ce livre parle d’élevage traditionnel des chiens de traineau, à l’époque où les Inuits comptaient sur les chiens pour se déplacer et pour survivre.

Akagaq, the youngest brother of three, is confident but forgetful. When he gets caught in a blizzard he makes a tent, but it is no match for the powerful winds. Trapped in the cold, Akagaq is helped by his brother Tiriaq. Tiriaq digs into a snowdrift for shelter, but the wind is still too strong and blows out their lamp. Akkiutaq, the eldest brother, arrives to save them, and brings them to the iglu he has carefully built. The wind threatens to destroy the iglu as well, but the shelter proves strong, and the brothers are safe. The brothers learn an important lesson about paying attention to their Elders, and taking care in what they do.

From the author of In the Sky at Nighttime.

A child makes their way along the Arctic shoreline on a dark day. Everything around them seems as ugly as their mood, from the weather to the fish and mud. This is the place they come to whenever they feel ugly.

But as the child closes their eyes and listens, the sound of the waves reminds them to breathe. The tiny krill flick their tails, and the brightly coloured sea stars seem to glow. What they once saw as an ugly landscape is now wonderful and vibrant, and alive with music and beauty. 

Building on concepts of social-emotional awareness, this book helps young readers see that they have the ability to control their own emotions.

Maniq loves her ittu (short for ittupajaaq, an Inuktitut word for grandfather). He’s brave—enough to wrestle the grumpiest polar bear, if he ever needed to! He’s tall—enough to see over the tallest mountain tops. He’s generous—enough to walk through a blizzard to make sure others have delicious food to eat. And above all, he loves his grandkids, every single one of them—and there must be close to one hundred, by Maniq’s count at least!

One bowhead whale! Two polar bears! Three orcas! Join Kuluk and Asa as they count all the animals they see! This introduction to counting and to Arctic animals helps young children develop their counting skills through short rhymes. It also introduces interesting collective nouns, like a blessing of narwhals and a bob of seals.

“Stories have hearts, just like people. And the heart of this story is true, even if the things said or done have been switched around a bit.”

In this follow-up to the critically acclaimed Tanna’s Owl, Tanna finds a small, grey lemming, far too cute to turn over to the scientist who has sent the children out to gather lemmings for his research. Instead, Tanna deems Fluffi to be a family member and attempts to raise the lemming in her home. But when the lemming strays from its cozy bed behind the stove and into Tanna’s mother’s things, Tanna is forced to consider whether she has really done what is best for Fluffi. Is it possible to treat something poorly by trying to treat it well?

Pauloosie loves his pet rock, Miki Rock. Pauloosie’s Anaana, his mother, tells him a bedtime story about what Miki Rock sees, hears, and feels in his Arctic home. As part of the land, Miki Rock sees char and beluga, listens to chirps and howls, and feels the snow and sun.

Through lyrical text and ethereal landscape illustrations by Pelin Turgut, readers are taken on an Arctic journey from the point of view of a most unlikely object—a child’s pet rock.

Two sisters have waited all spring and summer to pick berries with their ningiuq, their grandmother. They've gone fishing, dug for clams, and by the time late summer arrives, it's finally time for berries!

Ninguiq and the girls head out to pick berries, rain or shine—nothing will stop Ningiuq! Through driving rain and early autumn snow the girls and Ningiuq pick as many sweet berries as their buckets can hold. The hard work is all worth it to enjoy the delicious treats Ninguiq creates with her berries.

This traditional story, retold by Kugaaruk Elder Levi Illuitok, tells the tale of a Inuk boy who is adopted by little folk­—a magical race of small Arctic people called inugarulliit. The boy’s adopted parents finally allow him to go hunting, where he catches a lemming. The little folk use their abilities to turn the lemming into a polar bear, and the catch is stored at their iglu. The boy’s parents are proud that their son can provide lots of meat to share with the community. This is a magical introduction to a traditional Inuit story for young readers.

COSTCO edition with bold interactive features, beautiful illustrations, and fun story, this book is the ideal gift for young space enthusiasts!

Find the original stories of Frozen�s Elsa and The Little Mermaid in this definitive collection.

Hans Christian Andersen's classic tales of foolish emperors, lonely mermaids, icy queens and clever princesses have delighted children and adults alike for nearly two centuries. The stories' unique magic and wonder make them essential reading for any childhood.

This beautifully illustrated collection of Andersen's best-loved fairy tales includes The Little Mermaid, The Snow Queen, Thumbelina, The Princess and the Pea and The Emperor's New Clothes.

Each story is brought to life with charming illustrations by Anastasiya Archipova, illustrator of dozens of children's books.

This gift edition of Andersen's tales is designed for little hands and will make a beautiful addition to any bookshelf.

One day Arthur Conan Doyle will create the greatest detective of all -- Sherlock Holmes. But right now Artie Conan Doyle is a twelve-year-old Scottish schoolboy with a mystery of his own to solve.

While sneaking out to explore Greyfriars Kirkyard by night, Artie and his best friend Ham spot a ghostly lady in gray and discover the footprints of a gigantic hound. Could the two mysteries be connected?

These strange clues lead them to a series of robberies carried out by the sinister Gravediggers' Club and soon they find themselves pitted against the villainous Colonel Braxton Dash.

Will Artie survive his encounters with graveyards and ghosts in the foggy streets of the nineteenth century -- or will his first case be his last?

Robert J. Harris, author of The World's Gone Loki series and Will Shakespeare and the Pirate's Fire, brings the young Conan Doyle to life in this ingenious detective story full of twists, turns and clever reveals.

A beautiful seasonal wordless board book from an USSBY Outstanding International Books shortlisted author.

This is one of a series of four books without text, which lead the young child through the seasons of the year.

Full of fun, active illustrations, this chunky board book shows the joys of playing in leaves, flying kites and making jam.

One day Arthur Conan Doyle will create the greatest detective of all -- Sherlock Holmes. But right now Artie Conan Doyle is a twelve-year-old Edinburgh schoolboy with a mystery of his own to solve.

Artie and his friend Ham are hired to investigate a series of suspicious accidents that have befallen world-famous magician, the Great Wizard of the North. It seems someone is determined to sabotage his spectacular new illusion.

When the huge mechanical dragon created for the show vanishes, the theft appears to be completely impossible. Artie must reveal the trick and unmask the villain or face the deadly consequences.

The cards have been dealt, the spell has been cast, and the game is afoot once more!

Robert J. Harris, author of The World's Gone Loki series and Will Shakespeare and the Pirate's Fire, brings the young Conan Doyle to life in the second book of this ingenious new detective series.

This bright and lively board book introduces young children to a range of animals and the special places they live.

Loes Botman's colorful and detailed illustrations bring the animals to life, and the simple concepts and words make these books perfect for exploring with young children.

This bright and lively board book introduces young children to a range of animals and their special characteristics.

Loes Botman's colorful and detailed illustrations bring the animals to life, and the simple concepts and words make these books perfect for exploring with young children.

A sophisticated My First Bugs with beautiful brightly coloured pastel artwork.

This bright and lively board book introduces young children to a range of minibeasts and their special characteristics.

Loes Botman's colorful and detailed illustrations bring the different insects -- including a butterfly, ladybug, beetle, bee and dragonfly -- vividly to life, and the simple concepts and words make these books perfect for exploring with young children.

Bestselling Fall story reminiscent of the Moomins, Beatrix Potter and Cicely Mary Barker�s Flower Fairies.

The children of the forest live deep in the roots of an old pine tree. They collect wild mushrooms and blueberries and shelter under toadstools when it rains. They play with the squirrels and frogs, and when fall comes, they collect and prepare food to see them through the long winter, until the warm spring breeze starts to blow.

A mini gift edition of Elsa Beskow's classic story.

This bright and lively board book introduces young children to a variety of birds and the special sounds they make.

Loes Botman's colorful and detailed illustrations bring the different birds -- including a robin, blue tit, swan, pigeon and duck -- vividly to life. Children will learn to recognize the birds -- many of which live in their gardens, parks and countryside -- and be encouraged to try out their distinctive calls.

The simple concepts and words make this book perfect for exploring with young children.

If Thumper had a sister she'd be as daring and adventurous as Little Sister Rabbit.

Little Sister Rabbit wants to have an adventure all by herself. She loves stamping in puddles, building boats and skimming stones without her clever big brother telling her what to do.

But she's having so much fun that she loses her way! Will Little Sister Rabbit be able to find her way home?

From the award-winning Swedish children's author, Ulf Nilsson, and one of Europe's best-loved illustrators, Eva Eriksson, comes this charmingly illustrated tale of independence and sibling love.

These classic Little Sister Rabbit stories are much-loved bestsellers in Sweden and can now be enjoyed by new generations in English. They are beautiful, full color, hardback, gift editions with a cloth spine.

A long time ago in the Holy Land lived a scruffy little donkey who hated hard work. And then he met gentle, kind Mary, and his world changed forever. When Mary and Joseph have to travel the long journey to Bethlehem, who can they rely on to get them there safely?

This is a unique version of the traditional nativity story, told from the child-friendly perspective of the little donkey, who grows in confidence and pride as Mary and Joseph place their trust in him. The story ends with the wonder of the birth of Jesus, and the little donkey's promise to keep looking after his new family.

Adapted for younger children from Gunhild Sehlin's classic chapter book, this Christmas story is sumptuously illustrated by Hélène Muller, with marvelous details of the Holy Land.

A gentle dream-like story to scare away any child's nightmares, by bestselling illustrator.

Every evening, when the sun sets and everyone else is going to bed, Jacob the Sandman wakes up and starts work.

Then one night Jacob sleeps too deeply and wakes up late! He rushes to Dream Sand Hill but there, atop the pile of dream sand, is a scary Night Monster, snoring his terrible snore.

Jacob the Sandman must collect the magic dream sand so that the children of the world can dream happy dreams. Fortunately, the Night Monster turns out to be not so scary after all.

This beautiful bedtime tale is perfect for encouraging sweet dreams and banishing nightmares. The luminous illustrations by much-loved artist Daniela Drescher will make this a new night-time favorite.

Scooby Doo meets Night at the Museum with a dash of Sherlock Holmes

Some people think that museums are boring places full of glass cases, dust and stuff no one cares about: wrong! In a hidden headquarters below the exhibits there's a gang ready to handle dangerous, spooky or just plain weird problems: the Museum Mystery Squad.

Techie-genius Nabster, mile-a-minute Kennedy and sharp-eyed Laurie (along with Colin the hamster!) tackle the surprising conundrums happening at the museum. From pre-historic creatures that move and secret Egyptian codes to missing treasure and strange messages from the past, there's no brain-twisting, totally improbable puzzle the Squad can't solve.

--------------

Has someone been taking money from the museum's donations at night? Why are there coins all over the floor?

In the Case of the Curious Coins the Squad enlists the help of a few metallic friends -- robots from a new futuristic exhibition. These super-cool robots might be able to build furniture, cook up a feast and send messages, but can they spy on a thief?

---------------

Young readers will love the riddles, red herrings and big reveals jam-packed into this fun-filled series of mystery stories by Mike Nicholson. The enjoyable extras like wacky facts and activities, as well as zany illustrations by Mike Phillips, will keep amateur detectives entertained for hours."

Scooby Doo meets Night at the Museum with a dash of Sherlock Holmes

Some people think that museums are boring places full of glass cases, dust and stuff no-one cares about: wrong! In a hidden headquarters below the exhibits there's a gang ready to handle dangerous, spooky or just plain weird problems: the Museum Mystery Squad.

Techie-genius Nabster, mile-a-minute Kennedy, and sharp-eyed Laurie (along with Colin the hamster!) tackle the surprising conundrums happening at the museum. From moving pre-historic creatures and secret Egyptian codes to missing treasure and strange messages from the past, there's no brain-twisting, totally improbable puzzle the Squad can't solve.

--------------

There's nothing deader than a mammoth -- not just dead but completely extinct. So how can it be moving at night?

In the Case of the Moving Mammoth, the Squad investigate the museum's new star exhibit, on loan from Tyrone O'Saurus, ringmaster of the traveling Dinosaur Circus. There must be a reasonable explanation for a shifting stuffed prehistoric animal. Can they sift through the clues and unravel the puzzle before the museum faces a mammoth-sized problem?

---------------

Young readers will love the riddles, red herrings and big reveals jam-packed into this fun-filled series of mystery stories by Mike Nicholson. The enjoyable extras like wacky facts and activities, as well as zany illustrations by Mike Phillips, will keep amateur detectives entertained for hours."

Mini edition of the bestselling winter story reminiscent of the Moomins, Beatrix Potter and Cicely Mary Barker�s Flower Fairies

Six-year-old Ollie is given his first pair of real skis. As soon as the snow begins to fall he heads off into the woods and meets sparkling Jack Frost, who shoos away damp Mrs Thaw.

Jack Frost takes him on an adventure to the palace of King Winter. Ollie has a wonderful time in a huge snowball fight! But will Mrs Thaw return too soon for Ollie to enjoy the snow?

One day Otto, an elfin adventurer, finds a postcard on the seashore showing pictures of beautiful sparkling lights in the night sky with the words, 'The light of Christmas!' If this 'Christmas' can brighten even the gloomiest Finnish winter, Otto decides he must find it. So he heads north, trudging through dark forests and skiing towards the fells of Lapland, in search of the secret light of Christmas.

On his way he meets the mighty Kekri, king of the forest, Niiu, a beautiful leaf fairy, a hungry badger, a friendly bear and the infamous Ironworm. But will he ever find the mysterious light he's looking for, and will Christmas brighten Otto's winter?

In this charming storybook a mother and daughter team have painted a captivating picture of the landscape, wildlife and folklore of Finland. Otto and his friends are brought to life in sensitive, detailed illustrations on every page. Each chapter features a short new episode, making this book perfect for bedtime reading.

Scooby Doo meets Night at the Museum with a dash of Sherlock Holmes

"Some people think that museums are boring places full of glass cases, dust and stuff no-one cares about: wrong! In a hidden headquarters below the exhibits there's a gang ready to handle dangerous, spooky or just plain weird problems: the Museum Mystery Squad.

Techie-genius Nabster, mile-a-minute Kennedy, and sharp-eyed Laurie (along with Colin the hamster!) tackle the surprising conundrums happening at the museum. From moving prehistoric creatures and secret Egyptian codes to missing treasure and strange messages from the past, there's no brain-twisting, totally improbable puzzle the Squad can't solve.

--------------

Hieroglyphics: hard to spell and even harder to decode!

When a strange message is found hidden on the casket of Pharaoh Raneb, the Museum Mystery Squad must crack a code nobody's seen since ancient Egyptian times. But this mummy's keeping mum.

The Squad are not the only ones working on the mystery: they meet Egyptian expert Professor Peter Gyptex, and the very odd Vera Damclot, a fan of mummified cats. Can the Squad reveal the mummy's secret before it unravels?

-------------------

Young readers will love the riddles, red herrings and big reveals jam-packed into this fun-filled series of mystery stories by Mike Nicholson. The enjoyable extras like wacky facts and activities, as well as zany illustrations by Mike Phillips, will keep amateur detectives entertained for hours.

It's sunny summertime and Pippa and Pelle are looking forward to a season full of fun. With backpacks filled with tasty treats, they are ready for adventure.

On their trip they meet some new baby chicks, pick rosy apples and find a little mouse making his nest.

Daniela Drescher's distinctive style brings the richness and vibrancy of nature to this colorful board book, which is perfect for little hands. Young children will love spending the summer with Pippa and Pelle.

Fall has arrived! Pippa and Pelle can't wait to play with their colorful kites.

The wind blows their kites high into the sky and golden leaves swirl around their heads. What other adventures will the season bring?

Daniela Drescher's unique illustration style will capture any child's imagination. This magical fall board book is full of seasonal details and is the perfect size for little hands.

"Speed, bonnie boat, like a bird on the wing,
'Onward!' the sailors cry;
Carry the lad who's born to be king
Over the sea to Skye."

Sung throughout the world, the Skye Boat Song evocatively brings alive the story of Bonnie Prince Charlie's famous journey from the Outer Hebrides to Skye, off Scotland's west coast, after his defeat at the Battle of Culloden.

This stunning picture book, inspired by the lyrics of the traditional Scottish folksong, illustrates the true story of one of Scotland's most famous heroes and introduces children to this dramatic period of Scottish history.

The beautiful landscapes and seascapes of Scotland's west coast are captured by Alfredo Belli's stunning illustrations.

A beautiful seasonal wordless board book from an USSBY Outstanding International Books nominated author.

Full of fun, active illustrations, this chunky board book shows the joys of playing with lambs, sowing seeds, painting Easter eggs and watching baby birds.

"Deep in the woods, in a crooked old tree,
Lived two little squirrels, with Mum, who made three.
Hazel was brave -- a flash and a flurry,
While Rowan was shy, and tended to worry."

Rowan the little red squirrel and his sister Hazel are leaving their dray on their own for the very first time. Hazel is eager to explore and, before they know it, they set off on an exciting adventure. But Rowan is worried -- about the strange noises in the forest around them and their mother's warning to look out for the fox!

Written in Lynne Rickards' signature rhyme, this charming tale of two very different siblings finding their own strengths features dynamic watercolor illustrations of Scottish wildlife and two adorable wee squirrels!

From the creators of the best-selling puffin adventure Skye the Puffling, Rowan the Red Squirrel brings the beauty of the Scottish Highlands and its animal inhabitants charmingly to life.

Bestselling story perfect for fans of the Moomins, Beatrix Potter and Cicely Mary Barker�s Flower Fairies

A mini gift edition of Elsa Beskow's classic story.

Pelle has a lamb whose coat grows longer and longer, while Pelle’s Sunday suit grows shorter! Pelle shears the lamb, and the wool is carded, spun, dyed and woven. Finally, the tailor makes a new suit for Pelle.

This is a wonderful book to help children understand where their clothes come from and the traditional craft of working with wool.

Molly Drummond is cursed: whenever a dog barks, she turns into a hare -- which can make life quite dangerous... So she does the sensible thing and attends a curse-lifting workshop, run by a local witch. She tumbles into a world of magical beings, all desperate to reverse their curses. But will the power that feeds on the curses prevent them from returning to their normal lives?

By the author of the best-selling Fabled Beasts Chronicles series, this is the dramatic first installment in the brand new, long-awaited Spellchasers trilogy. Lari Don has once again created a world of brilliant magic, dark danger and extraordinary friendship which will enchant children of upper primary age.

"Rapunzel, Rapunzel, let down your hair!"

Trapped at the top of a tall tower, every day Rapunzel throws down her long, long golden hair for her captor, the enchantress, to climb. Until one day the King's son discovers Rapunzel and they fall in love.

The prince and Rapunzel devise a plan to escape -- but the enchantress discovers their scheme and chops off Rapunzel's hair. Will the couple be parted forever?

This classic fairy tale is wonderfully brought to life with soft, colorful illustrations by popular illustrator Maja Dusíková.

Pixar's blockbuster UP meets Coraline in this atmospheric and emotional story.

Niles lives all alone in a big dirty house filled with memories of the people who used to live there.

Then one day, a little boy appears on his doorstep and asks Niles to take care of his plant. Astonished, Niles takes the pot of dirt, and wonders what to do with it.

As a seedling appears, Niles realizes how empty and lonely his house is and begins to care for the plant, his house and himself. By the time the little boy returns his flower has bloomed into a beautiful poppy and Niles, and his house, are filled with hope again.

This beautiful and uplifting story of loss and hope by Martin Widmark is accompanied by stunning, atmospheric illustrations by Emilia Dziubak, which capture Niles’s journey from loneliness to friendship.

It's spring and Pippa and Pelle are getting their garden ready for the new year. They dig the earth and plant some little seeds.

In the spring sunshine the seeds soon begin to grow, bringing friendly ladybirds, caterpillars and butterflies to the garden. What delicious treats will Pippa and Pelle have to eat when everything is ready for harvest?

Daniela Drescher's unique illustration style will capture any child's imagination. This magical board book is full of seasonal details and is the perfect size for little hands.

Bestselling story perfect for fans of the Moomins, Beatrix Potter and Cicely Mary Barker�s Flower Fairies.

A lucky little girl is invited by the flower fairies to join them for their Midsummer festival. Gathering around Queen Rose, all the flowers and bumblebees and birds tell their enchanting stories, while Pea-blossom and the Dew-cups serve refreshments.