Im Mittelpunkt des Jahrbuchs steht die Geschichte und Kultur in den deutschen Siedlungsgebieten Südosteuropas. Der räumliche Schwerpunkt umfasst das Einzugsgebiet der Donau und der Gebirgskette der Karpaten. Die sowohl von Austausch als auch von Abgrenzung und Konflikten bestimmten historischen und kulturellen Prozesse in diesem multiethischen Raum werden von Wissenschaftlern der geistes- und sozialwissenschaftlichen Disziplinen aufgearbeitet. Die literarischen Implikationen der Übersiedelung deutscher Schriftsteller aus Rumänien in die Bundesrepublik Deutschland nach 1945 bilden den Themenschwerpunkt dieses Bandes.