Frontmatter -- Inhalt -- Vorwort -- Sprache und Herrschaft in der DDR. Einleitende Überlegungen -- Systematische Zugriffe -- „Nur für den Dienstgebrauch" - Arbeiten mit Texten einer deutschen Diktatur -- Hinter den Zahlen. Zur Wirtschaftsstatistik und Wirtschaftsberichterstattung in der DDR -- Diktatorische Herrschaft als kommunikative Praxis. Überlegungen zum Zusammenhang von „Bürokratie" und Sprachnormierung in der DDR-Geschichte -- Fallstudien -- Zur Umcodierung der eigenen Vergangenheit. Antifaschismuskonstruktionen in Rehabilitationsgesuchen ehemaliger Mitglieder der NSDAP, Berlin 1945/46 -- Schaufenster des sozialistischen Konsums: Texte der ostdeutschen „consumer culture" -- Amerikanischer Jazz und (ost)deutsche Respektabilität -- Der ABV im Text. Zur internen und öffentlichen Rede über die Deutsche Volkspolizei der 1950er Jahre -- Die DDR der fünfziger Jahre im Comic MOSAIK: Einschienenbahn, Agenten, Chemieprogramm -- „... den Menschen vergessen"? - oder: Das Maß der Sicherheit. Arbeiterverhalten der 1950er Jahre im Blick von MfS, SED, FDGB und staatlichen Leitungen -- Der Staat, die Jugend und der Westen. Texte zu Konflikten der 1960er Jahre -- „Sich auf ihr Kindchen freuen." Frauen und Behörden in Auseinandersetzungen um Abtreibungen, Mitte der 1960er Jahre -- Rechts-Geschichte. Ein DDR-Zivilprozeß aus den 1980er Jahren -- „... in Hoyerswerda leben jedenfalls keine so kleinen viereckigen Menschen.“ Briefe an das Fernsehen der DDR -- Autorinnen und Autoren -- Backmatter