Frontmatter -- Geleitwort -- Inhalt -- Folk-Song in the United States, 1910—1960 -- Die Beachtung von ,Original' und ,Singmanier' im deutschsprachigen Volkslied -- Deutsche Volkslieder in jiddischem Sprachgewand. Ein Betrachtung zu ,Verklingenden Weisen' -- Ältere deutsche Lieder in schwedischer Überlieferung. Einige Beobachtungen -- Das Gottscheer Volkslied vom warnenden Vogel und seine slovenische Vorlage -- Zur Verbreitung deutscher Balladen und Erzähllieder in Ungarn -- Lothringische und pfälzische Volkslieder. Ein Abschlußbericht -- Einige Welser Flugblattlieder -- The Parallels between Ballads and Tales -- Die Legende vom Elternmörder in Volkserzählung und Volksballade -- Ahasvérus in Dänemark. Volksbuch, Volkslieder und Verwandtes -- Verzeichnis der Schriften Erich Seemanns -- Mitarbeiterverzeichnis