Frontmatter -- ZEICHEN UND ABKÜRZUNGEN – SIGNES ET ABREVIATIONS – SYMBOLS AND ABBREVIATIONS -- VORBEMERKUNG -- FESTUNGEN – FORTERESSES – FORTRESSE -- 1. FESTUNGSSYSTEME UND FESTUNGSFORMEN SYSTEMES DE FORTIFICATION ET FORMES DES FORTERESSES FORTIFICATION SYSTEMS AND DESIGN OF FORTRESSES -- 2. FESTUNGSARTEN – TYPES DES FORTERESSES – FORTRESS TYPES -- 3. BEFESTIGUNGEN – FORTIFICATIONS – FORTIFICATIONS -- 4. FORTS – FORTS – FORTS -- 5. TRACE, PROFIL UND TEILE DER FESTUNGEN – TRACE, RELIEF ET ELEMENTS DES FORTIFICATIONS –TRACE, PROFILE AND PARTS OF FORTIFICATIONS -- 6. BEGRIFFE ZUR TAKTIK UND POLIORKETIK – TERMES CONCERNANT LA TACTIQUE ET LA POLIORCETIQUE – TERMS CONCERNING TACTICS AND POLIORCETICS -- Carl von Clausewitz: Festungen -- CHRONOLOGIE DER FESTUNGSSYSTEME - CHRONOLOGIE DES SYSTEMES DE FORTIFICATION - CHRONOLOGY OF FORTIFICATION SYSTEMS -- LITERATURVERZEICHNIS – BIBLIOGRAPHIE – BIBLIOGRAPHY -- ABBILDUNGSNACHWEIS -- DEUTSCHER INDEX -- INDEX DES TERMES FRANCAIS -- INDEX OF ENGLISH TERMS -- AUFGABENSTELLUNG DES GLOSSARIUM ARTIS – Renseignements – Informations -- Backmatter