Welch großen Anteil der deutsche Landschaftsmaler Friedrich Nerly (1807–1878) am neuen Mythos von Venedig als romantische Stadt hat, ist heute vergessen. Auch wenn der Vollmond schon immer sein Licht über Venedig erstrahlen ließ, wurde sein Zauber erst damals entdeckt. Als erster Maler ließ Nerly den „deutschen“ Vollmond über der Lagunenstadt aufgehen, erfand Canalettos Veduten im Mondschein neu und entdeckte Venedig im Abendlicht für die internationalen Besucher*innen. In dieser Publikation treffen Nerlys ikonische Bilder erstmals auf die im Gegenwärtigen verankerten Ansichten Ippolito Caffis (1809–1866) sowie auf die Mondschein-Bilder von Caspar David Friedrich. Über Nationalitäten hinweg – zu sehen sind auch Inkunabeln der venezianischen Fotografie – eröffnet sich ein differenzierter Blick auf Venedigs Mythos als Stadt der Romantik.

• Dreisprachige Ausgabe in Deutsch, Italienisch und Englisch
• Erstmals vereint - spektakuläre Nachtbilder von Nerly, Ippolito Caffi, Caspar David Friedrich und Carlo Naya
• Friedrich Nerly und Ippolito Caffi – zwei frühe Freilichtmaler sehen Venedig 

Ausstellungen 
Ca‘ Pesaro, Galleria Internazionale d`Arte Moderna, Venedig, 19. März bis 6. Juni 2027
Museum Georg Schäfer, Schweinfurt, 18. Juli bis 7. November 2027

Today, the key role that German landscape painter Friedrich Nerly (1807–1878) played in shaping the myth of Venice as a romantic city is forgotten. Although the full moon has always cast a light over Venice, its magic was not fully appreciated until Nerly’s time. He was the first painter to depict the “German” full moon rising over the city of canals, to reinterpret Canaletto’s vedute in atmospheric moonlight, and to show Venice in the evening light to international visitors. In this publication, Nerly’s iconic works are juxtaposed with vedute by Ippolito Caffi (1809–1866) as well as moonlit paintings by Caspar David Friedrich and his circle. By transcending nationalities and media - as the publication also features early Venetian photographs by Carlo Naya - the book offers a nuanced perspective on the development of the myth of Venice as a city of Romanticism.

• Trilingual edition in English, German and Italian
• United for the first time – spectacular nocturnal scenes by Friedrich Nerly, Ippolito Caffi, Caspar David Friedrich, and Carlo Naya
• Nerly and Caffi – two early plein-air painters’ views of Venice

Exhibitions 
Ca‘ Pesaro, Galleria Internazionale d`Arte Moderna, Venice, 19 March to 6 June 2027
Museum Georg Schäfer, Schweinfurt, 18 July to 7 November 2027