No planeaba salir de su cuarto... hasta que el amor llamó a su ventana.

Malva es la chica solitaria de cabello rosa. Malva tiene una colección de quinientos treinta y cinco crayones. Malva está en huelga y planea quedarse en su habitación hasta que sus padres anulen los planes de divorcio.

Ónice es el chico más popular de la escuela. Ónice quiere ser el ganador del Festival del Queso Rodante. Ónice es el vecino y amigo de la infancia de Malva que, sin proponérselo, se distanció de ella.

Cuando Ónice se entera del encierro voluntario de Malva, comienza a hablar con ella de ventana a ventana. Ambos piensan que ya no tienen nada en común, hasta que, poco a poco, las largas conversaciones, las confesiones profundas y los aviones de papel se convierten en el inicio de un amor capaz de iluminar sus vidas.

Aunque no puedan salir por completo de la penumbra, dejarán que el otro descubra los colores que llevan en su interior.

ENGLISH DESCRIPTION

She didn’t plan to leave her room... until love knocked on her window.

Malva is the lonely girl with pink hair. She owns a collection of five hundred and thirty-five crayons. Malva is on strike and plans to stay in her room until her parents cancel their divorce plans.

Ónice is the most popular boy in school. He wants to win the Rolling Cheese Festival. Ónice is Malva’s childhood friend and next-door neighbor who, unintentionally, drifted away from her.

When Ónice finds out about Malva’s self-imposed lockdown, he starts talking to her from window to window. They both think they have nothing in common anymore, until—bit by bit—long conversations, deep confessions, and paper airplanes spark the beginning of a love bright enough to light up their lives.

Even if they can’t fully escape the shadows, they’ll let each other discover the colors they carry inside.