"En plus d'ajouter un morceau toujours bienvenu à la mosaïque de la campagne ancienne, l'auteur intègre des champs d'investigation jusqu'ici peu explorés par les historiens du Régime français ... La comparaison avec la société française dont l'auteur est spécialiste est soutenue tout au long de l'analyse ... Le style de l'argumentation est clair, accessible et parfois ironique." Thomas Wien, Département d'histoire, Université de Montréal.
"Rich in detailed information, both anecdotal and statistical, culled from the voluminous records of the Jesuits, as well as the local priests and notaries, Lavallée's account certainly enriches our understanding of New France society." Allan Greer, Department of History, University of Toronto.

"En plus d'ajouter un morceau toujours bienvenu à la mosaïque de la campagne ancienne, l'auteur intègre des champs d'investigation jusqu'ici peu explorés par les historiens du Régime français ... La comparaison avec la société française dont l'auteur est spécialiste est soutenue tout au long de l'analyse ... Le style de l'argumentation est clair, accessible et parfois ironique." Thomas Wien, Département d'histoire, Université de Montréal. "Rich in detailed information, both anecdotal and statistical, culled from the voluminous records of the Jesuits, as well as the local priests and notaries, Lavallée's account certainly enriches our understanding of New France society." Allan Greer, Department of History, University of Toronto.

Louis Lavallee est professeur au departement d'histoire a l'Universite de Montreal.