Les intellectuels juifs de Bagdad. Discours et allégeances (1908-1951) raconte l’histoire d’un groupe d’intellectuels juifs de langue arabe à Bagdad. Faisant usage de sources historiques, Aline Schlaepfer examine les stratégies que ceux-ci mirent en place pour s’assurer une présence permanente dans la sphère publique en Irak. En analysant leurs discours et leurs allégeances, l'auteure montre qu’ils ne cessèrent jamais de s’exprimer publiquement sur les débats politiques les plus sensibles en Irak: nationalisme, communautarisme, colonialisme, nazisme et fascisme. Cet ouvrage suit leur parcours à travers une première moitié de XXe siècle irakien particulièrement agitée: la révolution jeune-turque de 1908, la création de l’Etat irakien (1920), plusieurs coups d’Etat (1936 et 1941), et la création de l’Etat d’Israël (1948), qui conduisit finalement à leur départ d’Irak en 1951.

In Les intellectuels juifs de Bagdad. Discours et allégeances (1908-1951), Aline Schlaepfer focuses on a group of Arabic-speaking Jewish intellectuals in Baghdad. Making use of historical materials, the author examines how strategies were negotiated by Jewish intellectuals in order to maintain a presence in the Iraqi public sphere. By analysing their discourses and allegiances, she shows that they continuously expressed their views on the most sensitive political debates in Iraq, such as nationalism, sectarianism, colonialism, Nazism and fascism. This work follows their trajectory during a turbulent period in Iraqi history; the 1908 Young-Turk Revolution, the creation of Iraq (1920), several coups d’état (1936 et 1941), and the creation of the State of Israel (1948), eventually leading to their departure from Iraq in 1951.