La concrétisation tant attendue des engagements de l'ONU des années 1946-1948 a abouti à la création de la Cour pénale internationale (CPI). Celle-ci a été mise en place par les États participants à la Conférence diplomatique de Rome en 1998 dans le but de servir de mécanisme permanent pour traduire en justice les auteurs des crimes les plus horribles. Son objectif est également de dissuader ceux qui croient en la perpétuation d'un climat d'impunité pour la commission de tels crimes.

Cet ouvrage vise à fournir une brève introduction sur le fonctionnement des mécanismes de la CPI en tant qu'instance judiciaire agissant selon le principe de complémentarité. Il se concentre particulièrement sur un des aspects du fonctionnement, à savoir la position et les droits respectifs des personnes impliquées dans les procédures et les procès en tant qu'accusé, victime ou témoin. Les droits des accusés et des victimes sont principalement exposés à travers les décisions de la chambre d'appel de la CPI. En suivant les grandes lignes de la réparation des victimes, le lecteur pourra également appréhender les difficultés et les progrès rencontrés lors de l'application des principes juridiques abstraits sur le terrain.