Hay heridas que no se cierran. Y de ellas nacen los monstruos.

En Belfast, tres niños crecieron en un orfanato donde el miedo era la ley, y la violencia, la única forma de sobrevivir. Aquel infierno los convirtió en hermanos y en algo mucho más peligroso.

Años después, los llaman los Huérfanos. Son dueños de un imperio criminal que se extiende desde Irlanda hasta la Costa del Sol. En Marbella han aprendido que el poder no se hereda: se arranca. Pero allí hay otra familia que también conoce el precio del poder: los Pastor, unidos por silencios y heridas imposibles de cerrar. Y, por encima de todos, moviendo los hilos desde las sombras, está la Hermana Mei, la mujer ante la que incluso las mafias bajan la cabeza.

Cuando Trevor Strummer es acusado de asesinato, la fiscal Laura Pastor descubre que tras el crimen se esconde una red de secretos que conecta a su propia familia con los Huérfanos. Así, entre la justicia y la venganza, entre la lealtad y la sangre, todos tendrán que elegir.

ENGLISH DESCRIPTION

Some wounds never heal. And from them, monsters are born.

In Belfast, three children grew up in an orphanage where fear was the law, and violence was the only way to survive. That living hell made them brothers and something far more dangerous.

Years later, they are known as the Orphans. They are the leaders of a criminal empire stretching from Ireland to Spain’s Costa del Sol. In Marbella, they have learned that power is not inherited, it is taken. But there, another family also knows the price of power: the Pastors, bound together by silence and wounds that will never fully heal. And above them all, pulling the strings from the shadows, stands Sister Mei, the woman before whom even the mafia bows its head.

When Trevor Strummer is accused of murder, prosecutor Laura Pastor discovers that behind the crime lies a web of secrets linking her own family to the Orphans. And so, caught between justice and revenge, loyalty and blood, everyone will have to make a choice.