The political and social turmoil of the twentieth century took Magda Nachman from a privileged childhood in St. Petersburg at the close of the nineteenth century, artistic studies with Léon Bakst and Kuzma Petrov-Vodkin at the Zvantseva Art Academy, and participation in the dynamic symbolist/modernist artistic ferment in pre-Revolutionary Russia to a refugee existence in the Russian countryside during the Russian Civil War followed by marriage to a prominent Indian nationalist, then with her husband to the hardships of émigré Berlin in the 1920s and 1930s, and finally to Bombay, where she established herself as an important artist and a mentor to a new generation of modern Indian artists.

RUS

Биография художницы необычной судьбы, которая написала портрет Марины Цветаевой в Коктебеле, Владимира Набокова в Берлине, а закончила жизнь признанной художницей и наставником бомбейских «художников-прогрессистов» в Индии. 

Политические и социальные потрясения, свойственные ХХ веку, вели Магду Максимилиановну Нахман (1889–1951) от благополучного детства в Санкт-Петербурге в конце ХIХ века, учебы со Львом Бакстом и Кузьмой Петровым-Водкиным в художественной школе Елизаветы Николаевны Званцевой, к участию в бурной символистской и модернистской художественной жизни предреволюционной России, а затем к бегству от гражданской войны в русскую глубинку. Вернувшись в Москву, она вышла замуж за известного борца за свободу Индии М. П. Т. Ачария, с которым пережила трудности эмиграции в Берлине 20–30-х, а затем уехала в Бомбей, где утвердилась как значимый художник, член «Бомбейского художественного общества» и наставник нового поколения индийских художников.Лина Бернштейн буквально по крупицам воссоздала ее жизнеописание из писем, дневниковых записей, архивных документов и бесед с теми, кто знал Магду в поздние годы.