Detrás de las historias que nos contaron, existen figuras femeninas que fueron olvidadas, castigadas o convertidas en villanas, y que reclaman su propia voz.

Durante siglos, las grandes historias de dioses, héroes y criaturas legendarias han ocupado el centro del imaginario colectivo. Pero, entre batallas, conquistas y hazañas de hombres, muchas voces femeninas fueron relegadas y reducidas a símbolos, advertencias o personajes secundarios de relatos contados siempre desde una perspectiva masculina.

En este fascinante recorrido, Mara Gold revisita a las mujeres que habitaron los mitos antiguos: creadoras, monstruos, estrategas, hechiceras, reinas y rebeldes, cuya complejidad fue minimizada, malinterpretada o silenciada por generaciones.

Este libro es una invitación a redescubrir los mitos desde otra perspectiva y a conocer las historias de mujeres cuya verdadera complejidad quedó oculta tras siglos de malas interpretaciones y prejuicios.

ENGLISH DESCRIPTION

Behind the stories we were told, there are female figures who were forgotten, punished, or turned into villains, and who now reclaim their own voice.

For centuries, the great tales of gods, heroes, and legendary creatures have occupied the center of the collective imagination. Yet among battles, conquests, and heroic feats, many women’s voices were pushed aside and reduced to symbols, warnings, or supporting characters in stories traditionally told from a male perspective.

In this fascinating journey, Mara Gold revisits the women who inhabited ancient myths: creators, monsters, strategists, sorceresses, queens, and rebels, whose complexity was minimized, misunderstood, or silenced for generations.

This book is an invitation to rediscover myths from a fresh perspective and to explore the stories of women whose true complexity remained hidden beneath centuries of misinterpretation and prejudice.