Frontmatter -- I. Ueber die Aberration der Magnetnadel auf Schiffen -- Vorwort zu diesen zwei Abhandlungen -- Ueber die Aberration der Magnetnadel auf Schiffen -- Ueber die Aberration der Magnetnadel auf den Schiffe» -- I. Nördliche Halbkugel -- II. Südliche Halbkugel -- Anhang -- Tafel -- II. Entomographien -- Einleitung -- Beschreibungen neuer Insecten -- Allgemeine Bemerkungen über Käfer -- Tafel -- Register -- Erklärung der Abbildungen -- Reise in den Pyrenäen -- Einleitung -- Inhalt der Pyrenaenreise -- Karte