In articulating an alternative narrative Maclure reframes the debate, detaching the question of Quebec's identity from the question of sovereignty versus federalism and linking it closely to Quebec's cultural diversity and to the consolidation of its democratic sphere. In so doing, he rethinks the conditions of authenticity, leaves space for First Nations' self-determination and takes account of globalization. This edition has been expanded for English-Canadians with additional references as well as a glossary of names, institutions, and concepts.