Inhabit Media

This new collection of horror short fiction weaves together contemporary Arctic settings with ancient monsters and mysterious beings that have been said to stalk the tundra for centuries. Featuring authors from across the Canadian Arctic, this new volume of Taaqtumi—an Inuktitut word that means “In the Dark”—reveals just how horrifying the dark can be.

Featuring new fiction from award-winning authors Aviaq Johnston, Rachel and Sean Qitsualik-Tinsley and Jamesie Fournier, as well as new voices in the genre, this collection is perfect for any horror lover.

"Spare and beautiful."—★ Kirkus

In very early times, there was no night or day and words spoken by chance could become real. When a hare and a fox meet and express their longing for light and darkness, their words are too powerful to be denied. Passed orally from storyteller to storyteller for hundreds of years, this beautifully illustrated story weaves together elements of an origin story and a traditional animal tale, giving young readers a window into Inuit mythology.

Selected for CCBC Annual Best-of-the-Year Book List 2014!

In the time before animals were as they are today, Raven and Loon were both white. Their feathers had no colour at all. Raven spent his days swooping through the sky trying to fight off his incessant boredom, while loon spent her days in her iglu working away on her sewing. One day, too bored to even fly, Raven visited Loon and suggested a sewing game that would give their feathers some much-needed colour. The results—not at all what the two birds expected—led to Raven and Loon acquiring their now-familiar coats.

"Folklore invitingly told and presented for a young audience." - Kirkus Reviews

"With its significant potential for generating discussion, this is a perfect book for school and library settings." - Quill & Quire

“Taaqtumi” is an Inuktitut word that means “in the dark”—and these spine-tingling horror stories by Northern writers show just how dangerous darkness can be. A family clinging to survival out on the tundra after a vicious zombie virus. A door that beckons, waiting to unleash the terror behind it. A post-apocalyptic community in the far North where things aren’t quite what they seem. With chilling tales from award-winning authors Richard Van Camp, Rachel and Sean Qitsualik-Tinsley, Aviaq Johnston, and others, this collection will thrill and entertain even the most seasoned horror fan.

In They Come Off the Ice, debut Inuit author Andrea Andersen introduces young readers to a unique celebration that takes place in Inuit communities across Labrador: Nalujuit night!

Each January 6th, also known as Old Christmas night, something comes lurking off the ice and into town. With their faces hidden, long sticks in their hands, and carrying bags full of . . . candy? The beings approach in the snowy darkness. What do they want?

Knock, Knock, Knock

Open the door if you dare!

An Inuit retelling of an Aesop’s fable. 

A boy and his grandfather decide to gift a sled dog to the boy’s aunt. During their short journey they are met with comments by others in their camp. The dog isn’t strong enough; the boy isn’t gracious to his grandfather; the dog has too much work to do. What will the aunt say when they finally reach their destination?

A morality tale for young readers through the lens of the North. 

Anuri Anne would like to tell you about herself, and to learn about you! Since she’s sick in the hospital, there are some things she can’t do. Will you share with her your favourite foods, music, and friends? What do you like to do outside? Who gives you the best cuddles?

This book asks young readers to reflect on themselves while learning about some of the struggles and strengths that a sick baby might experience.

This Inuit legend, shared by Sanikiluaq Elder Lisi Kavik-Mickiyuk as a bi-lingual story, explains the origins of a unique location outside of Sanikiluaq, Nunavut. 

On a hill outside the community, it is said that ghostly dog growls can be heard. The Inuktitut name for the hill, Qalinguluk, means “a place where you can sometimes hear dogs growling.” In this book, readers will learn about the origin of these mysterious dogs and how they came to be associated with this hill.

Watercolour illustrations by long-time Sanikiluaq resident Margaret Lawrence give the book an authentic feeling of this distinctive place. 

In this bilingual Inuktitut/English book, Ilataaq just moved to a new community in the North with her parents and pup. Ilataaq has curly hair, brown skin, and big, beautiful eyes. At her new school, the kids have some questions about the things that make her look different. When Ilataaq talks about the kids’ questions with her mother, she learns about how special her differences are.

Being Different encourages young readers to embrace what makes them unique. Ilataaq and her mother show the importance of being proud of where you come from, and of all the parts that make you you.

Inuit babies spend much of their time in the warm embrace of their mother’s amaut, the snug pouch in the back of a woman’s parka where babies and small children can be carried. 

In this heartwarming story, a little girl helps out her busy aunt by packing her baby cousin in a cozy amaut. She walks her cousin and sings sweetly to her, finally lulling the fussy baby to sleep. 

Sharing a beautiful tradition that Inuit girls have practised for generations, author Ceporah Mearns shows young readers the joy of helping to care for the babies in their families. 

From North of North actress Maika Harper, this story begins when the earth was new, words had the power to breathe life into the world. But when creating animals from breath, sometimes one does not get everything right on the first try! Based on a traditional Inuit story passed forward orally for generations in the South Baffin region of Nunavut, this book shares with young readers the origin of the caribou and the walrus—and tells of how very different these animals looked when they were first conceived.

"A lively #ownvoices romp into the power of intention—and the hilarity of trial and error."

—Kirkus Reviews 

When a young man joins a neighbour for a hunting trip, he has no idea what adventures await him. While learning about animal tracking and weather patterns, the young man witnesses a feat of strength, visits with a giant, listens to talking foxes, and shares tea with a shapeshifter. 

The magical intersects with traditional knowledge in this wild and wonderous tale.

Every solstice, Jupi—just as his father did before him, and his before him—must make a nearly impossible pilgrimage to light an oil lamp at the base of a remote cliff. There he must wait for Kipik, an ancient being who has bound Jupi’s family to a mammoth task: share a story every visit that appeases the fickle Kipik, or suffer unthinkable consequences.

For decades Jupi has made the trek, growing grey and exhausted carrying this burden. Nearing the end of his life, Jupi knows he must name a successor, someone from his bloodline who can carry this weight and pass it on to future generations. But Jupi’s life has not been easy. His three children, one deceased, one incarcerated, one addicted, are not suitable successors. So Jupi must connect with a granddaughter he barely knows, whose language he barely speaks, and convince her to carry the weight of their family, perhaps their whole community, for the rest of her life.

This moving collection explores shifting definitions of what it means to be accountable to others, how family and community are defined, and how the spirits and demons of the past (both personal and legendary) are very much alive today.

Hush my sweet one, close your eyes, let me tell you a story of the Labrador skies.

This poem, written by Labrador Inuit author and illustrator Kayla Williams, takes readers on a lyrical journey through the skies of Labrador, showcasing all the beauty that makes “the Big Land” unique. 

From snowmobiles gliding through quiet forests to the snowy crunch of skin boots on the ice, the sights and sensations of Labrador are lovingly recreated for young readers. 

This is our home of Labrador, the most beautiful place we could be.

Nanuraq and Jeela can’t wait to visit their grandmother at her cabin!

The cabin is cozy with the smell of bannock and a qulliq glowing. Grandma explains how she made the qulliq herself! Before long, the kids are pointing out other neat things around the cabin, like wooden dolls, bone toys, and pincushions. The kids learn that Grandma has made all of these items out of found objects.

Through exploring the cabin with their grandmother, the kids learn about the importance of being creative and not being wasteful.

A bilingual (English and Inuktitut) traditional Inuit story from the North Baffin region.

In the Arctic, children are warned about the dangers of mysterious beings that lurk under the ice—the qallupilluit. But one child does not heed the warnings. . . .

David heads to the beach to play on the ice. But he quickly realizes he’s not alone. A webbed hand emerges from the water, and soon David finds himself cornered by sea monsters. David uses his wits and agility to escape them. But when he makes it back to his family, he learns that his little brother is missing—and had followed him to the ice. David races back to the ice to look for his brother, but will he be able to find him and escape the menacing qallupilluit a second time?

Based on creatures from traditional Inuit stories, Qallupilluit: The Takers of Children is a chilling cautionary tale.

Piujuq is a kind young woman who loves to take long walks on the tundra and dance by her favourite lake surrounded by butterflies. But one day, she encounters a stranger on her walk. When this person asks a favour of Piujuq, she happily obliges, and that kindness leaves Piujuq stuck in the body of a caterpillar. Alone, and thinking that no one could ever love her because of how she looks, Piujuq does not return to her camp. Instead, she lives a lonely life on the tundra as a caterpillar. Until one day, when another stranger appears . . .

Based on a traditional Inuit story, this tale of inner beauty, kindness, and magic is a perfect addition to any young reader's bookshelf.

Animals Illustrated mixes fun-filled animal facts suitable for the youngest of readers with intricately detailed illustrations to create a unique and beautiful introduction to Arctic animals for young readers. This collection of material from the Animals Illustrated series gives readers a focused understanding of how land mammals survive in the Arctic, what they have in common that helps them withstand the icy cold temperatures, and how their unique behaviours and adaptations help them succeed in this habitat.

Presented in the form of an illustrated children’s encyclopedia, this book provides introductory information about mammals, predator and prey relationships, and how animals adapt to live in the Arctic, before providing detailed spreads with facts about each of the following animals: polar bears, Arctic wolves, Arctic foxes, muskoxen, caribou, wolverines, lemmings, and Arctic hares.

Siasi is always reminded by her parents to help others. In Inuit traditional values, helping others keeps the community strong and healthy.

Whether it’s helping her father with the fishing nets, making sure her little sister stays safe on her bike, or just helping to keep the house clean and tidy, Siasi learns that helping others can be fun and also feels pretty good inside!

For thousands of years, Inuit women practised the traditional art of tattooing. Created with bone needles and caribou sinew soaked in seal oil or soot, these tattoos were an important tradition for many women, symbols stitched in their skin that connected them to their families and communities.
But with the rise of missionaries and residential schools in the North, the tradition of tattooing was almost lost. In 2005, when Angela Hovak Johnston heard that the last Inuk woman tattooed in the traditional way had died, she set out to tattoo herself and learn how to tattoo others. What was at first a personal quest became a project to bring the art of traditional tattooing back to Inuit women across Nunavut, starting in the community of Kugluktuk.
Collected in this beautiful book are moving photos and stories from more than two dozen women who participated in Johnston’s project. Together, these women are reawakening their ancestors’ lines and sharing this knowledge with future generations.

Based on an ancient Inuit traditional story, this beautifully illustrated picture book tells of the appearance of the first humans on earth, and how from them all the peoples of the earth emerged. From a mound of simple dirt, through magic and intention, the world we know today slowly takes shape across the page.

Retold with loving care by Inuit author and actress Maika Harper, The First Peoples is both mythical and magical, an ancient tale brought to life for new generations.

Amaruq: The Wolf was one of the first full-length novels ever written in Inuktitut. Out of print for over twenty years, this groundbreaking novel has been re-transcribed, translated, and meticulously edited to produce a commercially available bilingual version for the first time.

Written by Inuit Elder Uvinik Qamaniq, this sweeping novel oscillates between time and place. Alternating between a modern Arctic community, where a teen lives with his family and navigates the challenges of family life, to the world of Inuit stories woven by the teen’s grandfather, who tells the boy of the epic coming-of-age journey of Amaruq, a young shaman, this book highlights the power of stories to teach and inform everyday experiences. With a cover illustrated by renowned Inuit artist Germaine Arnattaujuq.

Utilizing intricately blended visual and written imagery, Arctic Dreams and Nightmares takes the reader on an Arctic journey interpreted through the mythological and contemporary world of an Inuit artist and author. Containing twenty short stories with accompanying pen ink drawings, it is the first publication to exclusively feature the writing and artwork of Alootook Ipellie. At the time of its original publication in 1993, Arctic Dreams and Nightmares was one of the few books to be written by an Inuk in Canada, and became a landmark in the emerging discipline of Inuit literature.

The Grumpy Faces are a gang of whimsical woodland and Arctic creatures that care deeply about their habitats and encourage creativity wherever they go. In their first literary adventure, Polar Bear, Fox, and Wolf head out on a journey to find some snacks. On their way, they must learn how to be kind and understanding of each other, and work together toward their goal.

Cute and heartwarming, The Grumpy Faces are sure to bring a smile to every reader’s face, while also helping kids understand their emotions and how to navigate the differences they see in those around them.

This tenderly told follow-up to the acclaimed To My Panik: To My Daughter highlights the unique beauty of a mother-son bond. In this lovingly told book, a mother recounts for her son all the things she loves about him, connecting each attribute to an element of the Arctic landscape or Inuit traditional life. Her son is strong, like a polar bear carrying its cubs across the frozen sea. He is gentle, like a delicate blade of cottongrass. He’s as steadfast as the spark that lights the campfire, and as invigorating as a sip of icy river water. This beautiful narrative of connection and love will warm the hearts of all readers.

A teenage girl walks home in a burgeoning blizzard, happy to have an unexpected snow day. Ignoring an Elder’s warning about the terror the blizzard holds, she finds herself alone in her home with an unseen presence stalking and tormenting her. What does it want? And will she survive?

In a surprising and heart-warming story, Etua Snowball shares his childhood experience of meeting and befriending a baby caribou.

After a chance encounter with a herd of caribou, a fawn follows a young boy back to his cabin. The boy and fawn spend the summer together exploring the northern landscape, picking berries, and swimming in the lake. Then one day the boy and fawn get an unexpected visitor, and the boy must learn how to say goodbye to his furry friend.

Tanna’s Puppy is the third installment of authors Rachel and Sean Qitsualik‑Tinsley’s acclaimed series of children’s books that explore Rachel’s childhood experiences with Arctic animals. 
Training dogs has been a strong Inuit tradition for generations. Sled dogs in Inuit communities are valued working animals with a clear and important purpose. Tanna has always known that dogs are not pets. They are not meant to live in houses. Then one day, Tanna is given a puppy to raise. Tanna is sure her father will not let her keep Dandy as a pet. She eventually convinces her father to let Dandy into the house, just as a test. Will Dandy’s love for her owners win Father over to having a dog as a pet?
A heartwarming tale of the unique realities of Northern life and the changing definitions of what it means to be a family.

Praise for the Tanna's Animals series!

"Based on Burt Award–winning, Inuit-Cree author Rachel Qitsualik-Tinsley’s childhood memories of growing up on Baffin Island, this outstanding picture book shares essential teachings on the importance of responsibility, patience, and respect."—★ Quill & Quire, Starred Review

"Tanna’s Owl by Rachel and Sean Qitsualik-Tinsley, illustrated by Yong Ling Kang (Inhabit Media, 5-7) perfectly captures the sense of connection between the Inuit and the Arctic environment they live in."— The Globe and Mail

In Give Me Winter, Give Me Dogs, Arctic historian Kenn Harper takes readers alongside Knud Rasmussen’s spearheading Fifth Thule Expedition. From 1921 to 1924, Rasmussen trekked across Canada’s Arctic to study Inuit there and record their stories, and perhaps most importantly to him, to immerse himself in their culture and to know them. With the support of his colleagues and Inuit guides, Rasmussen recorded the cultural practices of various Inuit groups, from taboos and shamanism to the introduction of Christianity; traditional stories and practices, and adventures and misadventures that only an Arctic landscape can provide.

Including historic photographs and illustrative maps, this book is a great resource for anyone interested in a momentous journey into Inuit culture.

When a poor farming family loses their only cow, Bukolla, the parents send their son to look for it. After much searching, the boy discovers Bukolla and frees her. But, they are soon pursued by ogres! The boy and his cow work to escape the ogres—with some magical help from Bukolla.

When Avinngaq, the lemming, overhears some children singing about Christmas, she can't help but wonder about this new holiday. Qimmiq, the sled dog, knows all about Christmas. It's the time of year when Santa brings presents to put under your tree! 

But...what is a tree? There aren't any trees in the Arctic, where Avinngaq lives, so she decides to go on the hunt for a tree in order to have her very first merry Christmas. 

Filled with charming holiday illustrations featuring sweet Arctic animals, this book offers a warm and inviting new take on beloved Christmas traditions.

USBBY OUTSTANDING INTERNATIONAL BOOK 

"[A] wonderful and touching story" — New York Time Book Review

"A breath of warmth from the far north"— Kirkus Reviews

Susan and her sister, Rebecca, love watching their mother write letters to people in other camps. Their mother has one precious pencil, and she keeps it safe in her box for special things. One afternoon, their mother leaves the iglu to help a neighbour, and Susan, Rebecca, and their brother Peter are left with their father. They play all their regular games but are soon out of things to do—until their father brings out the pencil! As Susan draws and draws, the pencil grows shorter and shorter. What will their mother think when she comes home? Based on author Susan Avingaq’s childhood memories of growing up in an iglu, this charming story introduces young readers to the idea of using things wisely.

In addition to the many types of bird that live in the Arctic year-round, there are about one hundred species that travel seasonally to the Arctic to lay their eggs and raise their young.
In this book, young readers learn about twelve of the birds that call the Arctic home, whether that be for all or part of the year.
With a simple layout and easy-to-follow headings for each bird, this beautiful book is filled with fun, useful facts, including where to look for eggs and nests during the short Arctic summer and how to recognize each bird's call on the wind.
Because migratory birds live in the Arctic for part of the year, many of the feathered friends covered in A Children's Guide to Arctic Birds can be seen at various times of the year throughout North America.

Big or small, sweet or savoury, with stew or with sprinkles, there are tons of ways to enjoy bannock!

This sweet and simple rhyming book explores a food that is a popular tradition with Inuit and other Indigenous people, and has some fun along the way. What’s your favourite way to eat bannock?
Try it at home with the included bannock recipe!

Written by Inuk/Dene writer Masiana Kelly, this sweet and simple narrative celebrates this delicious food!

Mark Kalluak was a respected community leader and Inuktitut specialist who was passionate about sharing Inuit culture. This book is a compilation of Kalluak’s works on traditional Inuit stories and beliefs from his home community of Arviat, Nunavut. These tales and cultural outlooks were thoughtfully collected, written in Inuktitut and English, and illustrated by Kalluak. From the origins of darkness and light, to cautionary tales of how to treat others, to explanations of taboos, this book is a noteworthy collection of traditional Inuit stories and beliefs.

“All aboard our little boat!

We’ll sail all night.

Let’s see where we float!”

Full speed ahead as two siblings sail off for dreamland! Before these two can settle down under the covers, they cruise off onto the Arctic Ocean to bid goodnight to narwhals and guillemots, minkes and belugas. They sail past clouds shaped like polar bears and marvel at the multitudes of stars that twinkle between them. Before dawn pulls them back to their own cozy bedroom, they snack with the seals on the bow of their ship, waving goodbye as from dreamland to daytime they go.

In this traditional story from the Western Arctic, a kind giant adopts a human boy. One night, after a meal, the giant gives the boy one job, to watch for grizzly bears while he sleeps. Each time the boy sees a bear, he wakes the giant. But the giant is so big he is not concerned with any regular grizzly. That is until a giant grizzly appears and the giant must fight to protect himself and his adopted son!

Told in a manner faithful to the original traditional story, passed forward for generations, this thrilling tale will delight young readers looking for adventure.

Animals Illustrated mixes fun-filled animal facts suitable for the youngest of readers with intricately detailed illustrations to create a unique and beautiful collection of children’s non-fiction books about Arctic animals.

Each volume contains first-hand accounts from authors who live in the Arctic, along with interesting facts on the behaviours and biology of each animal. In this book, kids will learn what ravens eat, where they live, how they raise their babies, and other interesting facts, like the fact that ravens have one of the biggest brains of any bird and that they can use tools!

This beautifully illustrated picture books tells the story of the spirit of the sea, referred to as Nuliajuq, Sedna, Takannaaluk, and many other Inuktitut names.
Once a young woman who refused to marry, the lies and deceit of a treacherous bird and her own father's cowardice lead Nuliajuq to a life of solitude at the bottom of the ocean as the powerful, at times vengeful, spirit of the sea.

The Spirit of the Sea provides young readers with an authentic retelling of one of the most important, powerful legends in the canon of Inuit traditional stories.

“A bilingual sampler—cold of setting but warm of spirit.” — ★ Kirkus

Kudlu's children will not go to sleep until he tells them a story of long ago. Before they will shut their eyes, they want to hear about a time long before Kudlu was born, a time when the world was magic. Before they can sleep, they want to hear about giants, animals disguised as humans, little people the size of lemmings, and all of the other wonderful things that existed way back then.

Little Bo is afraid of the dark. When the other troll children run out into the night to play, he doesn’t dare to follow them. One day at sunrise his best friend Glowy doesn’t return to the cave. If trolls are outside when the sun shines they turn into stone! But even though the sun is about to rise above the distant mountains, Bo runs out to rescue his friend. . . .

After his snowmobile breaks down halfway across the sea ice on a trip back from a fishing camp, Serapio Ittusardjuat recounts the traditional skills and knowledge he leaned on to stay alive.

This harrowing first-person account of four nights spent on the open sea ice—with few supplies and no water—shows young readers the determination and strength necessary to survive in the harsh Arctic climate, even when the worst occurs.

Akuluk is not excited about visiting her grandparents in Nunavut. She would rather head south for summer vacation, somewhere with roller coasters and cotton candy. There can't be much to do way up there, Akuluk figures. But as soon as she steps off the plane and sees all the exciting animals that the tundra has to offer, Akuluk forgets all about her dreams of going south. On her first full day in Nunavut, she can't wait to travel out on the land with her grandfather to hunt for wild eggs.

As she learns about the different types of eggs, how to collect them properly, and the delicious meals that can be prepared with them, Akuluk knows that this is just the beginning of the exciting things she'll learn about the Arctic.

This bilingual book (with text in Inuktitut syllabics, Inuktitut Roman orthography, and English) shares six Inuktitut terms for caribou throughout their life cycles, giving the youngest of readers an understanding of the rich Inuktitut terminology for these important animals.

Animals Illustrated mixes fun-filled animal facts suitable for the youngest of readers with intricately detailed illustrations to create a unique and beautiful collection of children’s non-fiction books about Arctic animals.

Each volume contains first-hand accounts from authors who live in the Arctic, along with interesting facts on the behaviours and biology of each animal. In this book, kids will learn about the many body adaptations that make Arctic foxes perfectly designed for life in the Arctic, as well as some of their amazing abilities—like being able to travel huge distances in search of food, even swimming between islands on their quest!

This story is dedicated to the author's mother and father, both of whom are residential school survivors.

Told in the voice of a boy and his father by turns, this book takes a thoughtful and heartfelt look at the emotional toll of a child being taken from their family and community to attend residential school. While the child’s internal monologue expresses his fear, confusion, and loss, the father’s monologue conveys his own sadness, fears, and hopes for the future of his child. The narrative gives voice to the things left unsaid between a parent and child experiencing this heart-rending separation. Upon his return to his community, when father and son are reunited, they must start the long process of reconnection.

Based on the author’s family history of residential school separation, this book provides a unique perspective on the difficult cycle of loss, reconnection, and regaining hope for the future.

Etua Snowball shares his childhood experience with the unlikeliest of friend—an Arctic wolf pup that he meets at a remote camp where the boy spends his summers. As the child and the pup become more comfortable with one another, they go hunting, walking, exploring, and catching butterflies together across the tundra. With the end of summer approaching, the young boy knows he must soon return home. Will he gain enough trust from the pup to be able to pet it before he leaves?

What should you do if you encounter a Qivittoq? Can you outrun the fabled Ikusik? And what is a Tupilak made of?

About 4500 years ago, the first Inuit landed in Greenland via North America, bringing with them stories about the mythical beings that lived alongside them. These creatures and monsters have survived the ravages of time and tide, although they have sometimes had to re-invent themselves to fit the modern world.

This handy pocket guide will help guide you through the do’s and don'ts should you encounter any of these creatures in the Arctic wilderness.

Happy hunting!

This poetic journey through Inuit oral history gives a glimpse of traditional beliefs surrounding the creation of the world. From the creation of day and night and the Sun and the Moon, to the origin of Death, this collection of simple retellings is richly supported by the artwork of acclaimed artist Germaine Arnattaujuq.

Featuring a foreword by the artist about her work illustrating Inuit myths and legends, this introduction to traditional Inuit stories is based on the animated film Arctic Song, which was co-produced and co-directed by Germaine Arnattaujuq and Neil Christopher.

Based on an Inuit traditional story passed down orally for generations, The Cannibal tells the horrific tale of a family experiencing starvation when the animals they rely on for survival disappear. While the wife stays alive by eating plants she gathers daily, the husband does the unthinkable, resorting to murder and cannibalism. Horrified, and terrified for her life, the wife eventually finds herself alone in camp with her husband. She knows what will happen to her if she does not find a way to escape. Hatching a plan, the exhausted wife embarks on the journey with her murderous husband in pursuit. After safely arriving at a nearby camp, she shares the story of what has become of her camp, and her own children. Soon the husband arrives, and the camp must decide how to deal with the cannibal. Both horrific and poignant, this cautionary traditional story provides a window into the at times harsh realities of traditional life.

In this complex, at times dark, poetry collection from Inuk author Jamesie Fournier, readers are taken through the recesses of a character struggling with inner demons whispering into his mind. As he attempts to overcome his inner turmoil within a Colonial and contemporary system that oppresses him, the speaker guides readers through verse both ethereal and imagistic. Echoing artists as varied as Margaret Laurence and The Velvet Underground, this sweeping collection of bilingual verse deals with erasure, resilience, and—above all—resistance through the voice of one complex protagonist.

In this retelling of an Inuit traditional story from the Western Arctic, a doll made by a poor old woman who is cast aside by her camp magically comes to life. The boy, with the beak of a raven from the materials the doll was crafted from, lives and is raised as the old woman’s son. When he is finally old enough to venture out on his own, he embarks on an epic journey to fight a beast from the depths of the ocean to create his own island world. This complex cautionary tale will leave readers pondering the values of empathy, vanity, and compassion for those less fortunate.

Unikkaaqtuat is the Inuktitut word meaning "to tell stories."

This definitive collection of Inuit legends is thoughtfully introduced and carefully annotated to provide the historical and cultural context in which to understand this rich oral tradition. Fascinating and educational, this little-known part of Canada's heritage will captivate readers of all ages. As a work of historical and cultural preservation, this textbook will be invaluable to those studying Inuit.

As Owl swoops down and blocks the entrance to a lemming den, he is sure that he has a tasty meal in the little animal he has cornered. But this lemming is not about to be eaten! This smart little rodent will need to appeal to the boastful owl's sense of pride to get away.

All Inuit know about the qalupaliit, strange creatures that live under the sea ice and carry away unsuspecting children on their backs. But when one bright young orphan strays too close to the ice, he soon learns that while qalupaliit may be very scary, they are also easily tricked.

This traditional story, retold by Kugaaruk Elder Levi Illuitok, tells the tale of a Inuk boy who is adopted by little folk­—a magical race of small Arctic people called inugarulliit. The boy’s adopted parents finally allow him to go hunting, where he catches a lemming. The little folk use their abilities to turn the lemming into a polar bear, and the catch is stored at their iglu. The boy’s parents are proud that their son can provide lots of meat to share with the community. This is a magical introduction to a traditional Inuit story for young readers.

Arctic ice is a daily consideration for people living above the Arctic circle. Ice is key to successful hunts, ease of travel, and the health of wildlife. This book features sweeping landscape photography of Arctic sea ice in all its forms, accompanied by anecdotes from community members across the North. From traditional stories of what lurks under the ice to harrowing tales of hunters on the ice and traditional knowledge about ice safety and conditions, this book presents the beauty, complexity, and unique challenges of living daily in an ever-evolving icy landscape.

Pauloosie loves his pet rock, Miki Rock. Pauloosie’s Anaana, his mother, tells him a bedtime story about what Miki Rock sees, hears, and feels in his Arctic home. As part of the land, Miki Rock sees char and beluga, listens to chirps and howls, and feels the snow and sun.

Through lyrical text and ethereal landscape illustrations by Pelin Turgut, readers are taken on an Arctic journey from the point of view of a most unlikely object—a child’s pet rock.

Kirkus Best Teen & YA Nonfiction of 2022

"An unforgettable physical and emotional journey." —★ Kirkus, STARRED review

In this harrowing survival story, Brian Koonoo takes off on a hunting trip in Canada’s Arctic. After his snowmobile breaks down, his GPS loses signal, and his camping fuel runs low, he is left alone to survive for seven days. Inuunira is an Inuktitut term that means "how I'm alive," and this account shows exactly how Brian managed to stay alive. He experiences close encounters with planes, blizzards, and hunger, all while much of his gear is lost. Walking 60 kilometres in search of safety, he uses the knowledge his father and Elders taught him—modern and traditional means of navigation, finding water, making shelters, and keeping his spirits up—to continue on. With photos, illustrations, and diagrams throughout, readers are sure to be inspired by this story of strong will and hope.

Two sisters have waited all spring and summer to pick berries with their ningiuq, their grandmother. They've gone fishing, dug for clams, and by the time late summer arrives, it's finally time for berries!

Ninguiq and the girls head out to pick berries, rain or shine—nothing will stop Ningiuq! Through driving rain and early autumn snow the girls and Ningiuq pick as many sweet berries as their buckets can hold. The hard work is all worth it to enjoy the delicious treats Ninguiq creates with her berries.

A “kunik” is a traditional Inuit greeting, often given to loved ones, in which a person places their nose on another’s cheek and breathes them in. Where the Sea Kuniks the Land extends that gesture of love to the Arctic landscape, in a suite of poems that celebrates the interconnectedness of people and place, past and present.

The importance of land, culture, and identity play key roles in these poems, and the collection will move readers to think deeply about colonization, intergenerational trauma, and grief.

This collection paints beautiful pictures of Arctic landscapes, love stories, and growth. It will take readers on a journey through the seasons, from fierce snowstorms to a warm field of Labrador tea flowers.

“Stories have hearts, just like people. And the heart of this story is true, even if the things said or done have been switched around a bit.”

In this follow-up to the critically acclaimed Tanna’s Owl, Tanna finds a small, grey lemming, far too cute to turn over to the scientist who has sent the children out to gather lemmings for his research. Instead, Tanna deems Fluffi to be a family member and attempts to raise the lemming in her home. But when the lemming strays from its cozy bed behind the stove and into Tanna’s mother’s things, Tanna is forced to consider whether she has really done what is best for Fluffi. Is it possible to treat something poorly by trying to treat it well?

Maniq loves her ittu (short for ittupajaaq, an Inuktitut word for grandfather). He’s brave—enough to wrestle the grumpiest polar bear, if he ever needed to! He’s tall—enough to see over the tallest mountain tops. He’s generous—enough to walk through a blizzard to make sure others have delicious food to eat. And above all, he loves his grandkids, every single one of them—and there must be close to one hundred, by Maniq’s count at least!

One bowhead whale! Two polar bears! Three orcas! Join Kuluk and Asa as they count all the animals they see! This introduction to counting and to Arctic animals helps young children develop their counting skills through short rhymes. It also introduces interesting collective nouns, like a blessing of narwhals and a bob of seals.

From the author of In the Sky at Nighttime.

A child makes their way along the Arctic shoreline on a dark day. Everything around them seems as ugly as their mood, from the weather to the fish and mud. This is the place they come to whenever they feel ugly.

But as the child closes their eyes and listens, the sound of the waves reminds them to breathe. The tiny krill flick their tails, and the brightly coloured sea stars seem to glow. What they once saw as an ugly landscape is now wonderful and vibrant, and alive with music and beauty. 

Building on concepts of social-emotional awareness, this book helps young readers see that they have the ability to control their own emotions.

Akagaq, the youngest brother of three, is confident but forgetful. When he gets caught in a blizzard he makes a tent, but it is no match for the powerful winds. Trapped in the cold, Akagaq is helped by his brother Tiriaq. Tiriaq digs into a snowdrift for shelter, but the wind is still too strong and blows out their lamp. Akkiutaq, the eldest brother, arrives to save them, and brings them to the iglu he has carefully built. The wind threatens to destroy the iglu as well, but the shelter proves strong, and the brothers are safe. The brothers learn an important lesson about paying attention to their Elders, and taking care in what they do.

Lorsque Jake reçoit enfin son propre chiot, il ne pense qu’au chien de traineau rapide et fort que celui-ci deviendra. Mais Kamik est encore loin d’être obéissant. Il n’écoute pas et répand de la boue partout dans la maison . . . Élever un chien est très exigeant, beaucoup plus que ce que Jake aurait pu croire! Mais lors d’une visite chez son grand-père, qui a lui-même élevé de nombreux chiens, Jake apprend que les Inuits élèvent des chiots depuis des générations afin qu’ils deviennent des chiens obéissants, ingénieux et serviables.

Inspiré des souvenirs d’un ainé d’Arviat, au Nunavut, ce livre parle d’élevage traditionnel des chiens de traineau, à l’époque où les Inuits comptaient sur les chiens pour se déplacer et pour survivre.

After thick-billed murre Akpa emerges from his egg, high on an Arctic cliff, he soon learns that he must embark on a long migration before he is even able to fly. Flinging himself into the icy water with his father to guide him, Akpa must swim 1,000 kilometres of his journey south before he is able to finally fly the final leg of his journey. Adult male murres are also unable to fly during this time of the year, due to their changing feathers, so father and son must navigate south on the choppy ocean waves, meeting new and unfamiliar creatures along the way.

In “The Net,” a girl and her mother arrive at their secluded cabin on a frozen lake to find their fishing net has been attacked, a massive hole ripped through the middle. After the net has been mended and the night’s catch eaten, the daughter sits awake playing with a bit of leftover netting string. When she was a girl, her grandmother taught her to make string figures—just as her mother had taught her—a game played by Inuit for generations, but a game not to be taken lightly . . . as the daughter plays late into the night, and the mother sleeps, other monstrous forces are soon awakened from beneath the frozen lake.

In “Before Dawn” a young boy runs out onto the tundra to play with his new friend by his side, venturing far beyond his mother’s rule that he not stray past the inuksuk on the horizon. The boy’s friend beckons him farther and farther, and the farther they get from home, the more the friend seems to change . . . until he is no longer human at all. Horrified, the boy listens to the creature’s proposition: return home before dawn, or be lost forever to the other side . . .

Complemented by haunting illustrations from Toma Feizo Gas, The Other Ones is a fresh take on modern horror by an exciting new Inuit voice.

In the fifth volume of the In Those Days: Collected Writings on Arctic History series, Kenn Harper shares tales of European explorers who came to the Arctic seeking adventure, riches, and the elusive Northwest Passage, and Inuit they encountered there. Inuit were invaluable in adding to Western knowledge of the Arctic, serving as guides, clothing-makers, and interpreters. But not every meeting was friendly. This collection sheds light on Inuit who played a pivotal role in the expeditions of some of the most famous Arctic explorers, including the unfortunate John Franklin. This volume also includes dozens of rare, historical photographs.

“We’ll love you as much as the narwhal loves its tusk.

We’ll love you as much as the seal loves its musk.

Little One, our new baby,

Welcome to our family.”

This loving bedtime poem shares all the ways in which a family will welcome their long-awaited new member. Sharing love as deep as the beluga dives and as warm as the shaggy hair of the muskox, this poem envelopes a new baby in the embrace of their new home in all its forms—the Arctic landscape and the welcoming arms of family.

Written by Inuk/Dene writer Masiana Kelly, and illustrated with warmth and softness by Tamara Campeau, this sweet and simple narrative celebrates the beauty of creating a family and the unbounding love waiting to be shared with a new little soul.

Ukaliq is a fun and informative activity book about Nunavut, designed for readers aged two to four. It's jam-packed with comics, stories, games, facts, photographs, and illustrations, providing young readers with entertaining and engaging opportunities to practice their independent reading skills.This book features everything kids could want to know about snow bunting, complete with full-colour photographs, a beautifully illustrated version of a traditional myth, and a lively and exciting array of educational activities, from mazes to colouring pages!

“Panik, do you know how much I love you? When I look at the horizon, past the vast tundra, I see no end. That is how much I love you.”

In this lovingly told book, a mother recounts for her daughter all the things she loves about her, connecting each attribute to an element of the Arctic landscape or Inuit traditional life. As her daughter’s eyes glisten like the fire of an oil lamp, and her courage shines bright like buds of purple saxifrage fighting through a thick blanket of snow, the mother weaves a beautiful narrative of connection and love that will warm the hearts of all readers.

« Rêve un peu, Kulu, ce monde te louange avec la plus magnifique des chansons. »

Dans cette magnifique histoire poétique à raconter au coucher imaginée par la chanteuse de gorge de renom Celina Kalluk, les animaux de l’Arctique viennent offrir leurs plus beaux présents à un nouveau-né.

Raconté de façon lyrique et tendre par une mère parlant à son petit « Kulu », mot inuktitut pour désigner affectueusement les bébés et les jeunes enfants, ce livre superbement illustré est empreint des valeurs inuites traditionnelles de l’amour et du respect envers la terre et sa faune.

When a mother and daughter find a polar bear cub alone on the sea ice, the daughter cannot bear to leave it behind. Finding no mother bear in sight, the two adopt the cub and raise it as the girl’s brother.

The cub and the girl become fast friends—even if the cub’s bear sense of smell always means he wins at hide-and-seek! The cub hunts for the community, and they never want for food. But the cub continues to grow, and eventually he is no longer a fuzzy little cub, but a powerful full-grown bear. Some in the community become fearful of the bear, but the girl and her mother love him just the same.

That is, until one day, the bear returns from a hunt with another bear by his side. The mother soon learns that they need to let the cub go, in order for him to live the happy life they want for him.

Jake a bien hâte que son oncle rencontre Kamik et voit à quel point il est devenu un chiot obéissant!

L’oncle de Jake est un excellent meneur de chiens. Il a gagné de nombreuses courses. Aujourd’hui, Jake espère que Kamik est suffisamment bon pour avoir la chance de courir au sein de l’équipage!

La série de livres : Kamik, le chiot inuit, Le premier traineau de Kamik et Kamik rejoint la meute nous permet d’accompagner Jake et Kamik dans leur apprentissage, au contact de leurs ainés, de tout ce qu’ils doivent savoir pour former un jour un équipage de chiens gagnant.

Kaakuluk is an exciting, fact-filled magazine about Nunavut for all curious kids, north and south! Each issue includes activities, traditional stories, and articles about life in the Arctic. This series is printed in full colour with photographs and illustrations throughout that will be sure to capture the attention of young readers.

"Deliciously playful and imaginative."—Kirkus

Benny loves bananas. He eats them morning, noon, and night. He even rides a bike with a yellow banana seat. In fact, Benny has a secret, he hopes one day he will turn into a banana! And if there is one thing Benny knows, it’s that with a little imagination anything is possible.

As Owl swoops down and blocks the entrance to a lemming den, he is sure that he has a tasty meal in the little animal he has cornered. But this lemming is not about to be eaten! This smart little rodent will need to appeal to the boastful owl's sense of pride to get away.

L’aventure commence lorsque grand-maman part en expédition au lac avec ses deux petits-enfants! Après que grand-maman ait montré aux enfants comment se préparer à une expédition de pêche, ils partent tous ensemble pour une journée de pêche à la dandinette sur glace. Grand-maman leur montre tout ce qu’il faut savoir pour réussir un voyage de pêche : que ce soit les vêtements à porter, la manière de creuser et de dégager les trous dans la glace ou la façon de fabriquer une canne à pêche inuite traditionnelle. À la fin de la journée, les enfants se régalent d'un délicieux repas d'omble chevalier, en plus d’avoir appris tout ce qu’il faut savoir pour faire leur propre voyage de pêche

Based primarily on explorer and anthropologist Knud Rasmussen’s transcriptions of oral tales, the stories in this anthology of old Greenlandic myths and legends have been passed down through generations. This collection features stories about children and young people—stories that were told in the depths of winter, that the youngest listeners would one day tell to their own children.

Talking animals, flying shamans, orphans so poor they have to walk barefoot through the snow, and men so strong they can carry a whale all on their own: you’ll meet all of them and more in this collection.

Sukaq loves to drift off to sleep listening to his mother tell him stories. His favourite story is the tale of how a raven created the world. But this time, as his mother begins to tell the story and his eyelids become heavy, he is suddenly whisked away on the wings of the raven to ride along as the entire world is formed! This traditional legend from Inuit storyteller Roy Goose is brought to life through co-author Kerry McCluskey's jubilant retelling, and illustrated with photographs of Soyeon Kim's signature three-dimensional dioramas.

Ukpik’s mother is eager to teach Ukpik how to prepare caribou skin, dry it, and use it to sew a pair of simple, useful mitts. But Ukpik can’t stop thinking about the beautiful new beads her mother traded the Captain for on his last visit. They are so bright and beautiful! Anaana knows it is more important for Ukpik to learn the skills she will need to make her own clothing in the cold Arctic climate, so she insists that Ukpik sit with her and learn the basics, while having a bit of fun, too. Though Anaana won’t let Ukpik sew with the new beads just yet, she does have a surprise for Ukpik that will let her enjoy the new-found treasures while also learning the skills she will need to provide for herself and her family.

It's bedtime for baby ptarmigan, but he will not go to sleep. So his grandmother decides to tell him a bedtime story that he will never forget. With delightful illustrations by Qin Leng, this book is a simple, nursery rhyme inspired rendition of a traditional Inuit origin tale.

Published for the first time as a board book under the Inhabit Junior imprint, this book is perfect for the smallest of hands.

Starred reviews from Kirkus, SLJ, and The Horn Book Magazine!

Nadia Sammurtok lovingly invites the reader into the amautik—the pouch in the back of a mother’s parka used to carry a child—to experience everything through the eyes of the baby nestled inside, from the cloudlike softness of the pouch to the glistening sound of Anaana’s laughter. Sweet and soothing, this book offers a unique perspective that will charm readers of all ages.

Nalvana feels like all of her friends have some type of superpower. She has friends with super speed (who always beat her in races), friends who can fly (or at least jump from a swing and seem to fly across the playground), and friends who are better than her at a million other things. But when her mom shows Nalvana that she is unique and special, she realizes that her superpower was right in front of her all along.

Akuluk is visiting her family in Nunavut and can’t wait to get out on her uncle’s boat for a ride into the powerful Arctic Ocean. Surrounded by her family, and with her trusty toy polar bear beside her, Akuluk experiences the beautiful sights, sounds, and animals that abound in the ocean and along the shore during the short Arctic summer—from a mother polar bear and her cubs to a family of belugas and tiny Arctic fox kits. As they encounter each animal, Akuluk’s aunt and uncles share with her how each species cares for its young, and how they protect their babies from the other animals who share their ecosystem.

This beautiful story of family connection and respect for the natural world teaches young readers how close humans are to our animal counterparts and that caring for the environment in which we live is one of our most important responsibilities

Kaakuluk is an exciting, fact-filled magazine about Nunavut for all curious kids! Each issue includes activities, traditional stories, and articles about life in the Arctic. Printed in full colour with photographs and illustrations throughout, Kaakuluk will be sure to capture the attention of young readers. Available as English-Inuktitut tumble.

Kaakuluk: Wolverines! includes loads of fun facts about wolverines, like how they scavenge to get their meals and why they smell so bad! This issue also includes a traditional story called The Orphan and the Little Folk, a maze, and a spot-the-difference activity.

In this adorable book to be shared with babies and toddlers, mothers explore their love for their babies as experienced through the five senses. From the sound of a baby's giggles to the smell of a kunik, this book celebrates the unique bonds shared between mothers and babies.

In each new adventure, Putuguq and Kublu learn about an element of Inuit mythology from their Elders, sometimes using what they learn to get the best of each other!

Putuguq and Kublu are at their grandparents’ house for lunch—caribou stew, Putuguq’s favourite! Putuguq’s worn out (and stinky!) kamiik remind his grandparents of the story of the amautalik and the orphan, a traditional story about a little orphan who outsmarts a child-stealing ogress. Grandmother’s storytelling over lunch starts Putuguq’s imagination running wild . . . . 

After lunch, Putuguq and Kublu decide to act out the story their grandmother has just told. But, for Putuguq, this is no ordinary play. He is determined to prove his fearlessness to an unsuspecting Kublu . . . with a little help from his stinky socks!  

Kaakuluk is an exciting, fact-filled magazine about Nunavut for all curious kids, north and south! Each issue includes activities, traditional stories, and articles about life in the Arctic. This series is printed in full colour with photographs and illustrations throughout that will be sure to capture the attention of young readers.

Young Nukappia can't wait to get out to his family campsite on the shoreline. After spending all year in the south with his adoptive parents, Nukappia always looks forward to his summer visits with his birth family. After spending one night in town, Nukappia and his uncle Angu begin the long walk down the shore to the family summer campsite, where all of Nukappia's cousins and aunts and uncles are waiting for him. Along the way, Nukappia learns that the shoreline is not just ice and rocks and water.

There is an entire ecosystem of plants and animals that call the shoreline home. From seaweed to clams to char to shore grasses, there is far more to see along the shoreline than Nukappia ever imagined.

Bowhead whales are the longest-living mammals on the planet, living over 200 years. In this heartwarming story, a grandfather bowhead recounts to his young grandchild calf all the beautiful, amazing, and surprising things he has seen in his lifetime, all while assuring the little calf that there is nothing more wondrous than the love a grandfather has for his grandchild.

Le chiot de Jake grandit rapidement et Jake s’aperçoit vite qu’il devient difficile à contrôler. Tout ce que Jake souhaite c’est d’élever son chiot pour qu’il devienne un chien de traineau fort et rapide, mais Kamik est loin d’être prêt à tirer un traineau au sein d’un équipage de chiens. Avec un peu d’aide et quelques conseils de sa grand-mère, Jake apprend les principes de base sur la manière de commencer à entrainer un chien à tirer. Kamik reçoit enfin son premier traineau et, avec Jake, ils peuvent aller explorer la toundra ensemble. Mais Jake et Kamik sont encore inexpérimentés et, lorsqu’un blizzard se lève sur la toundra, Jake doit se fier au flair de son chien pour le ramener à la maison. Inspiré des souvenirs de la vie d’une ainée d’Arviat au Nunavut, Matilda Sulurayok, ce livre raconte les admirables techniques de dressage des chiens de traineau que même les plus jeunes amoureux des chiens peuvent essayer de mettre en pratique

When the narrator of this fun and silly book is startled by the buzzing of a bee, she sets off on an adventure that sees her running from community to community, trying to lose her buzzing companion. When she has run clear across Nunavut, she finally realizes that perhaps this little bee isn’t such a fearsome foe after all!

Une des créatures les plus terrifiantes que l’on retrouve dans les histoires traditionnelles inuites, est le nanurluk. C’est un ours géant, de la taille d’un iceberg, qui vit sous les banquises. Son énorme corps et sa fourrure couverte de glace font de lui un adversaire invulnérable. Mais lorsqu’un chasseur solitaire aperçoit l’aglu d’un nanurluk près de son iglou, sa présence d’esprit et son habileté à la chasse lui permettent de déjouer ce dangereux adversaire.

Jose Angutinngurniq, conteur exceptionnel et aîné très respecté de Kugaaruk au Nunavut, nous rapporte l’histoire du grand nanurluk. Dans la région de Natsilik, cette légende est transmise depuis plusieurs générations.

In this new collection, Kenn Harper shares tales of Inuit and Christian beliefs and how these came to coexist—and sometimes clash—in the nineteenth and twentieth centuries. During this period, Anglican and Catholic missionaries came to the North to proselytize among the Inuit, with often unexpected and sometimes tragic results. This collection includes stories of shamans and priests, hymns and ajaja songs, and sealskin churches, drawing on first-hand accounts to show how Christianity changed life in the North in big and small ways. This volume also includes dozens of rare, historical photographs.