Comparative studies of medieval chant traditions in western Europe, Byzantium and the Slavic nations illuminate music, literacy and culture.
Gregorian chant was the dominant liturgical music of the medieval period, from the time it was adopted by Charlemagne's court in the eighth century; but for centuries afterwards it competed with other musical traditions, local repertories from the great centres of Rome, Milan, Ravenna, Benevento, Toledo, Constantinople, Jerusalem, and Kievan Rus, and comparative study of these chant traditions can tell us much about music, liturgy, literacy and culture a thousand years ago. This is the first book-length work to look at the issues in a global, comprehensive way, in the manner of the work of Kenneth Levy, the leading exponent of comparative chant studies. It covers the four most fruitful approaches for investigators: the creation and transmission of chant texts, based on the psalms and other sources, and their assemblage into liturgical books; the analysis and comparison of musical modes and scales; the usesof neumatic notation for writing down melodies, and the differences wrought by developmental changes and notational reforms over the centuries; and the use of case studies, in which the many variations in a specific text or melodyare traced over time and geographical distance. The book is therefore of profound importance for historians of medieval music or religion - Western, Byzantine, or Slavonic - and for anyone interested in issues of orality and writing in the transmission of culture. PETER JEFFERY is Professor of Music History, Princeton University. Contributors: JAMES W. McKINNON, MARGOT FASSLER, MICHEL HUGLO, NICOLAS SCHIDLOVSKY, KEITH FALCONER, PETER JEFFERY, DAVID G.HUGHES, SYSSE GUDRUN ENGBERG, CHARLES M. ATKINSON, MILOS VELIMIROVIC, JORGEN RAASTED+, RUTH STEINER, DIMITRIJE STEFANOVIC, ALEJANDRO PLANCHART.
Edited by Caroline Anne Metcalfe
The Brewers’ Book, Part 2, 1429-40
Regular price
$105.00
Save $-105.00
This book presents the second part of William Porlond's Brewers' Book, 1429-40. It provides a fascinating glimpse of this craft and fraternity, and the gaining of the company's Royal charter in 1438.
This is the second part of William Porlond's Brewers' Book, for the years 1429-40, until the clerk's death. After a gap, his records resumed, listing income, expenditure, entries to the freedom of the craft, to the fraternity and matters concerning the Brewers of London. Many payments were recorded in pursuit of the Brewers' Royal charter, which King Henry VI granted in 1438. Costs for making the commonalty seal were also recorded. At this time of change, when beer, rather than ale, was being made and sold in London, the clerk questioned the virtue of beer. He recorded the annual feasts, some important guests, and the purchase and distribution of livery cloth. The clerk gave insight into national events, with lists of the Brewers' contributions towards waging soldiers in Calais. Inventories of the goods of three Brewers' almsmen give glimpses of their lives. Porlond's records, kept mostly in English in this part of the book, illustrate the developing role of the company clerk.
Robert Godfrey, Edited by Jeff Opland
Lexicography
Regular price
$170.00
Save $-170.00
Articles on Xhosa language and folklore
Robert Godfrey's major contribution to Xhosa-language studies is his revised and expanded edition, published in 1915, of Albert Kropf's classic Kafir-English Dictionary (1899). As a member of the staff of the Blythswood Institution, Godfrey edited the Blythswood Review, and in 1924, in preparation for a third edition of the Dictionary, he commenced an extended series of articles under the title Lexicography. Through these columns he invited his readers to supply him with the Xhosa names for birds and animals. The scope and range of the articles expanded, and he increasingly incorporated into his column quotations from pupils' essays on Xhosa lore and language. Selections from these articles comprise Godfrey's Bird-lore of the Eastern Cape Province (1941), now long out of print, and an article that Godfrey wrote on John Bennie (1934), but the articles as originally printed and as assembled here contain considerably more information, on a wider range of topics, and demonstrate the development of his knowledge.
Godfrey's contributions to the Blythswood Review contain invaluable knowledge on aspects of the domestic lives and language of the Xhosa-speaking peoples, much of it expressed in the Xhosa words of his informants, information on proverbs and riddles and taboos, on children's games and bird-lore, on hlonipha words and the Xhosa words for flora and fauna, on the months of the year and place names, on Xhosa grammar and the linguistic achievements of John Bennie, whose transcription of the Xhosa language became the earliest standard spelling system. Also included in this volume is an extensive collated list of lexical definitions intended for inclusion in the third edition of the Dictionary, which in the event was never published.
Altogether, this collection of Godfrey's articles constitutes a significant source of information on the folklore of the Xhosa-speaking peoples and the state of their language in the early decades of the twentieth century.
University of KwaZulu-Natal Press: Southern African Development Community
Edited by Detlef Müller-Mahn and Michael Bollig
African Futures in the Making
Regular price
$130.00
Save $-130.00
What lies ahead for rural Africa, given a rapidly increasing population, climate change, poverty, inequality and projections of an increasing vulnerability to natural hazards and food shortages?
Bringing together scholars in ecology, agriculture, economics, human geography and cultural anthropology, from Ghana, Kenya, South Africa, Tanzania, Germany, The Netherlands and the UK, this book focusses on social-ecological transformation and future-making in rural Africa, especially in areas of rapid land-use change following the establishment of development corridors, conservation areas, and large-scale infrastructure projects. In Africa, discussions on the way forward are particularly conflict-ridden because people do not agree about desirable goals, because the gap between winners and losers seems to be bigger than elsewhere, and because the struggle for desirable futures is embedded in a problematic history of foreign domination and exploitation.
Focussing on eastern and southern Africa, topics examined range from the history of conservation initiatives and wildlife protection to visions of green development, from the gender implications of extreme climate events on pastoral economies to the use of information and communication technologies on farms and mobile money in geographically remote territories, from large-scale energy infrastructure projects and growth corridors to local ways of managing risk. The volume opens with reflections on African utopic registers of the future and conceptual decolonization in African futurity.
Edited by Lisa Jefferson
The Accounts of Two Westminster Fraternities, 1474-1540
Regular price
$36.95
Save $-36.95
An edition of the surviving accounts of two important religious fraternities, one based at St Margaret's Westminster, the other at the Chapel of St Mary Rounceval at Charing Cross.
In 1440, Dean Richard Caudray of the royal free chapel of St Martin le Grand in London oversaw the compilation of a cartulary or register for his collegiate church, now Westminster Abbey Muniment Book 5. More than a simple record of St Martin's charters from its eleventh-century foundation onward, the manuscript was a carefully curated legal dossier meant to demonstrate the church's bold claims to its jurisdictional independence from any secular or ecclesiastical authority saving the king himself.
Paige Donaghy
Mola, False Conception, and False Pregnancy in British Medicine, 1550–1850
Regular price
$120.00
Save $-120.00
When reproduction defied certainty, it unsettled medicine, law, and belief. This book reveals how ambiguous pregnancies reshaped knowledge, emotion, and the cultural meaning of conception across centuries.
Across the long durée of the early-modern period, British medical practitioners and society at large were preoccupied with the elusive phenomenon of "false generation"-a term encompassing false conceptions, molae, moles, and spurious pregnancies. These non-foetal pregnancies, often indistinguishable from true gestations, generated profound uncertainty in medical, legal, and theological thought. Drawing on sources ranging from anatomical treatises and midwifery manuals to women's letters, diaries, and court records, Donaghy traces how false generation shaped reproductive knowledge and understandings of the embodied experience. Through case studies such as Mary I and Joanna Southcott, the book highlights how reproductive ambiguity was not merely a private ordeal but a public and intellectual crisis. Engaging with figures like Galen, Jean Fernel, François Valleriola, and Frederik Ruysch, the book situates British debates within wider contemporaneous European contexts as well as a transhistorical development of medical knowledge.
By foregrounding uncertainty as both an emotional and conceptual force, this monograph contributes to the history of emotions, knowledge, and the body. It offers a field-defining account of how false generation unsettled assumptions about life, conception, and pregnancy, and how these ideas evolved into modern categories such as molar pregnancy. The book speaks directly to current debates in reproductive justice and healthcare, while presenting a compelling case for the historical contingency of reproductive knowledge and the diverse ways it has been shaped by cultural, scientific, and experiential factors.
Margaret Clunies Ross
Skaldic Poetry as Christian Propaganda
Regular price
$120.00
Save $-120.00
A detailed literary study of fourteenth-century poetry composed in honour of a controversial thirteenth-century bishop.
Vernacular poetry was a powerful influence in fourteenth-century Icelandic elite literary culture, even to the extent of providing the means of elevating a local bishop, Guðmundr Arason, to sainthood. Three Icelandic poets, Abbots Arngrímr Brandsson and Árni Jónsson, and Lawman Einarr Gilsson, composed impressive encomia of Guðmundr, with the intention of recording the holy bishop's sanctity in the language of contemporary religious devotion and to persuade Church authorities in both Scandinavia and the wider Christian world to canonize him. While the local campaign ultimately failed to sway the Catholic Church, it did succeed in producing a significant corpus of vernacular religious poetry, unmatched in combining the traditional diction and metres of Old Norse skaldic verse with the vernacular poetics of affective piety and Christian hermeneutics.
This important group of poems is examined here for the first time as literary works. The manuscript context of the Guðmundr poetry is investigated in the first chapter. The next three chapters offer a detailed analysis of the poems themselves while the final chapters situate the Guðmundr poetry within the milieu of the vernacular learning that flourished particularly in mid-fourteenth-century Icelandic bishoprics and monasteries. They also explore the relationship between contemporary prose sagas of Guðmundr Arason and the poetry composed in his honour, which, it is argued, offers figural interpretations of the substance of the prose texts.
Edited by Cosima Clara Gillhammer and Audrey Southgate
Medieval Commentary and Exegesis
Regular price
$130.00
Save $-130.00
Interdisciplinary study of the medieval commentary tradition, covering a range of sources from the Wycliffite Bible and French Marian Lyric to John Lydgate and Anselm of Canterbury.
Textual and material survivals from across medieval Europe testify to a pervasive commentary culture on Scripture. The biblical text becomes a central object of explication and comment, generating a variety of interpretive texts and genres. But precisely because it is so ubiquitous, medieval commentary can also prove elusive, requiring perspectives from different disciplines. How can we define commentary, and how does it develop and function in different linguistic and geographical areas? What role do commentaries play in the formation and reformulation of personal and national identities across the period? How can contemporary scholars best approach this fundamental genre of the medieval world?
Exploring these among many other questions, this volume revises and refines our current understanding of the intellectual, cultural, and literary dynamics of the medieval commentary tradition. Contributors consider matters such asauthority, patronage, readership, textual genesis, and material contexts of commentary, as well as the absences and lacunae in our knowledge, and how we might take these into account from today's perspective. Expansive in their chronological, methodological, and disciplinary scope, the chapters here illuminate the origins and forms of commentary from Late Antiquity to the late medieval period in Western Europe, extending across Hebrew, Latin and vernacular texts, and examine a wide range of literary and cultural artefacts, from single-authored works to manuscript compilations.
Edited by Julian Goodare
Scottish Witchcraft Narratives and Tracts
Regular price
$60.00
Save $-60.00
This book is a scholarly edition of primary sources for witch-hunting and demonic possession in Scotland. It contains narratives of remarkable witchcraft prosecutions, and tracts expounding witchcraft theory.
The narratives provide the intense emotional drama, eye-catching colour and nightmarish horror that made witchcraft such a compelling idea. The accused witches' own voices are sometimes heard, under the harrowing circumstances of interrogation under torture. Meanwhile, educated ministers and lawyers develop their theoretical ideas about witches and the Devil. Not every theorist agrees with the prosecutions, and doubts arise that would eventually lead witch-hunting to lose its credibility. The book's most detailed narrative concerns the Bargarran witches of 1697, in which seven witches were executed for the demonic possession of the 11-year-old Christian Shaw. The book shows how this was connected with the sensational witchcraft panic in 1692 at Salem, Massachusetts.
Edited by Richard K. Rose
The Register Of Thomas Hatfield, Bishop Of Durham, 1345-1381
Regular price
$75.00
Save $-75.00
The full record of diocesan administration under Bishop Hatfield. This edition completes the publication of the surviving medieval episcopal registers from the diocese of Durham.
Thomas Hatfield was a member of the inner circle of Edward III, who advanced him as his candidate for election to the chapter of Durham and for provision to the pope after the death of Richard Bury in April 1345. As a trusted administrator, his choice was no doubt attractive to the king, in part because along with the diocese came the palatinate of Durham. He was involved in the early stages of the war with France and was present at the battle of Crécy. For most of his episcopate, however, he struck a balance between remaining in his diocese and the palatinate most of each year and staying near the centre of national affairs in London. The first wave of the Black Death struck England in June 1348 and spread throughout the country in 1349. The long-term effects can be seen at several points in the register in respect of shortage of priests and declining revenues of religious houses, parish churches, and chantries. Primarily a document of diocesan administration, the register is chiefly composed of the transfer of benefices, but there are ample letters concerned with discipline of the clergy and the laity, and the rare example of a detailed record of a trial, that of an archdeacon of Northumberland for the killing of a layman.
This edition completes the publication of the surviving medieval episcopal registers from the diocese of Durham.
Chelsea Reutcke
Catholic Print Networks in Restoration London, 1660-1688
Regular price
$130.00
Save $-130.00
Uncovers the hidden networks behind Catholic publishing in Restoration London, where politics, religion, and print intersected in unexpected ways under Charles II, James VII/II, and Queen Catherine of Braganza.
In the politically volatile decades following the Restoration, the Catholic book trade in London remained a vibrant and adaptive force. This study reconstructs the networks-commercial, familial, and religious-that sustained the production and circulation of Catholic texts between 1660 and 1688. These networks operated within and across confessional boundaries, drawing in Protestants and Catholics alike, and were shaped by shifting legal frameworks, urban patronage, and the ambiguities of what constituted a 'popish' text.
Focusing on the lived experience of printers, booksellers, and readers, the book challenges the notion of Catholic isolation in Protestant England. It reveals how Catholic print culture was embedded in the broader English print economy and public sphere, often sharing tools, spaces, and strategies with dissenting and loyalist traditions. From Somerset House to the streets of London, Catholic actors navigated censorship and suspicion with ingenuity, contributing to a paradoxical print culture that was both illicit and integrated.
Engaging with the fields of Catholic history, book history, and Restoration studies, this monograph offers a new framework for understanding religious identity, toleration, and the mechanics of clandestine publishing. It brings to light the agency of overlooked figures and repositions Catholic print as a central, rather than marginal, feature of early modern English society.
Edited by Sarah Semple and Jane Hawkes
Early Medieval Sculpture in Stone
Regular price
$170.00
Save $-170.00
Multidisciplinary scholarship showcasing innovative methods for working with sculptural material - with essays ranging from Merovingian funerary art to Old English and Scandinavian runic inscriptions.
The stone sculptures surviving across Europe from the early medieval period are an exceptional resource for understanding the communities that created them. Found at waysides, in architectural settings, and graveyards - standing crosses, inscribed stones, runestones and grave-markers are just some of the highly varied forms that attest to the art, technologies and beliefs of both Christian and non-Christian societies. The new approaches to sculpture studies found in this volume range from rethinking late antique influences to exploring how sculpture was used and encountered in a variety of political and cultural contexts; contributors also draw out the dialogues inherent in form and decoration within and across temporal and national boundaries. These fresh perspectives on iconographies, narrative art, sculpture and nature and the power of sculpture in multi-media environments, alongside studies of sourcing, production and portability, and the afterlives of carved stones, reflect the vibrancy of current research and the way in which it now integrates digital, scientific and spatial methods.
The introduction and chapters 26 and 27 are available as Open Access under the Creative Commons licence CC BY-NC-ND. This work was supported by the Arts and Humanities Research Council [AH/R003556/1] and the British Academy [AQ2324\240012].
Chapter 17 is Open Access under the Creative Commons License CC BY-NC-ND with funding from the Swedish National Heritage Board.
Edited by Lauren Beck, Ailén Cruz, and Samantha Penina Ruckenstein
Animal Symbolism in Hispanic Literature
Regular price
$120.00
Save $-120.00
Whether unicorns, phoenix, and chimera, or axolotl, jaguars, and giant snakes, animals have often had the human experience grafted onto them, in a conscious or unconscious reflection of a society's beliefs, ambitions, and inequalities.
This volume seeks to explore different representations of real and imaginary animals across Hispanic literary production from the early modern era to the present day in order to gain a better understanding of how they serve as projections of human identities, knowledge, values, and vices. How do beasts enable the colonizing gaze and its reaches? How might beasts offer a means of decolonizing the Hispanophone world? And how do beasts articulate social unrest and a desire to resist inequality, poverty, and other ills of the modern world that collectively reinforce the status quo?
Working to better understand how Spanish and Latin American authors, illustrators, and graphic artists have understood animals and beasts, and how they interacted with them, contributors from the United States, Canada, Mexico, and Spain shed light on the use of animals as symbols and emblems, as well as how they have been employed to construct others as monstrous and less human.
Edited by Evan Bourke, Deirdre Nic Chárthaigh, and Philip Mac a’ Ghoill
Spenser and the Filidh in Early Modern Ireland
Regular price
$120.00
Save $-120.00
Uncovers a vibrant literary culture often overlooked by colonial historiography and Anglocentric critical traditions. Reimagines Spenser's Munster through multilingual networks, bardic poetry, and digital methodologies.
Long dominated by Anglocentric narratives, early modern literary studies have often cast Ireland as a backdrop to English self-fashioning. This volume reorients that perspective by foregrounding the multilingual, polyvocal literary culture of Munster in the late sixteenth century, situating Edmund Spenser not as an isolated colonial voice but as one writer among many-Gaelic, Old English, and New English-engaged in a contested cultural landscape. Drawing on archival, digital, and geospatial methodologies, the essays presented here explore bardic poetry, deep mapping, and the politics of language in texts by and about Spenser and his contemporaries. Case studies of bardic poetry, manuscript culture, and poetic networks reveal a vibrant and dynamic Gaelic literary tradition that responded to colonial violence.
By integrating perspectives from Irish-language literature, English studies, and digital humanities, this collection offers a vital corrective to monolingual historiographies and opens new pathways for understanding the cultural entanglements of Spenser's Munster. It reconceptualises the idea of Spenser in Ireland by highlighting the region's cultural complexity and multilingualism, demonstrating how attention to this richness deepens our understanding of one of the most fraught and fateful periods in the shared history of Ireland and England.
Kelsey Jackson Williams
Miscellany XVII
Regular price
$60.00
Save $-60.00
The seventeenth volume in the Scottish History Society's Miscellany series, showcasing editions of unpublished short texts.
Volume XVII of the Scottish History Society's Miscellany includes editions of nine unpublished short texts dating from the sixteenth through the nineteenth centuries. These include a rich range of legal, economic, and intellectual documents ranging from an "Essay on Resistance to Magistrates" (c.1637-38), to a poem on the appointment of a judge at Melrose in 1682, to new material on the (in)famous physician and philosopher Archibald Pitcairne. This volume continues the Society's programme of making previously unpublished and unedited primary sources for Scotland's history available in scholarly and accessible forms.
Gabriele Passabì
Robert of Torigni's Chronography and the Universal Chronicle Tradition
Regular price
$130.00
Save $-130.00
Offers a reassessment of universal chronicle-writing and its ideological implications in the twelfth century.
The Chronography of Robert of Torigni is a key source for the political landscapes of twelfth-century Normandy, England, and wider Western Europe. Robert was at the heart of the Norman political network that revolved around Empress Matilda and her son Henry II, and so a crucial witness to the intense political transformations occurring in the Anglo-Norman world.
This book places his chronicle within its wider textual community, casting new light on the social practices, intellectual rationale, and ambitions of the chroniclers who followed the historiographical traditions of Eusebius of Caesarea, Jerome and Sigebert of Gembloux. Along with Torigni's Chronography, the book examines how independent chroniclers and continuators at Savigny, Mortemer, Ourscamp as well as John of Salisbury adapted the chronicles of Eusebius-Jerome and Sigebert, openly engaging with - or reacting against - their understanding of time, empire and power. It demonstrates how textual traditions and ideological discourses can move across geopolitical boundaries, illuminating the specific circumstances that made the Eusebius-Jerome and Sigebert tradition of chronicle-writing successful in this period.
R. Larry Todd, Katharina Uhde
The Art of Musical Ciphers, Riddles and Sundry Curiosities
Regular price
$190.00
Save $-190.00
Offers the first comprehensive account of a centuries-old tradition of encrypting covert messages into music, from the Middle Ages to the present day.
Question: What do J. S. Bach, beef cabbage, coffee, the SATOR Square, and Marlene Dietrich have in common?
Answer: Composers have enciphered these and many other words into music.
Since time immemorial riddles have intrigued us, partly for their mirthful manner of connecting incongruous ideas, partly for their arresting way of opening fresh perspectives on our shared human condition. When we think of riddles, we normally recall verbal conundrums from cultures around the globe. But riddles can penetrate non-verbal aspects of our existence as well. Masking messages in music so that they lurk beneath the sonorous surface is an august Western tradition spanning the Middle Ages to the present. Known as musical cryptography, these puzzling pursuits form the subject of this book, construed broadly enough to capture not just musical ciphers and codes but also a curiosity shop of related techniques, which arguably can advance the greater virtue. They entertain, edify, and enthral, but also bewitch and bewilder, and, when unsolved, perplex and perturb.
Jonas Ntsiko
Hadi waseluhlangeni
Regular price
$190.00
Save $-190.00
All the clearly identifiable writings of Jonas Ntsiko, the 'national harp' of South Africa, in English and in isiXhosa
In the last quarter of the nineteenth century, Xhosa literature was dominated by two writers: William Wellington Gqoba and Jonas Ntsiko. Gqoba's status and reputation are today assured, and he is well known and recognised by authorities who have written on the early history of Xhosa literature. In sharp contrast, Ntsiko's contribution to Xhosa literature is almost entirely overlooked. Very little is known about him and his substantial contribution to early Xhosa literature; not one of the items included here has subsequently been republished. Ntsiko is a ghostly presence, defined by his absence, an ancestral shade invoked by none.
Ntsiko (1850-1918) wrote under the pseudonym 'Hadi waseluhlangeni', the National Harp. This volume contains two substantial essays, by Marguerite Poland and Jeff Opland, that offer an account, for the first time, of Ntsiko's life and times, his early schooling in Grahamstown, his three years of study in England, his ordination as a deacon in the Anglican Church and his ten-year career in church service, ending abruptly in the termination of his licence. Thereafter, he grew progressively blind and ended his working life serving the magistrate in the rural village of Tsolo.
This book assembles for the first time all the clearly identifiable writings of Ntsiko in English and in Xhosa: journals, narrative and lyrical poetry, obituaries and polemical articles on the bible translation, politics and church affairs. It seeks to claim recognition for him as a major voice in the history of Xhosa literature, as an outspoken social critic and as a leading intellectual in the early formulation of African nationalism.
University of KwaZulu-Natal Press: Southern African Development Community
Jeff Opland
Xhosa literature
Regular price
$170.00
Save $-170.00
Essays examining isiXhosa oral literature, novels and journalism and the interconnections between them in the nineteenth and twentieth centuries
Xhosa Literature: Spoken and Printed Words consists of fourteen essays addressing Xhosa literature in three media - the spoken word, newspapers and books. Literary critics tend to focus on Xhosa literature published in books; some attention has been paid to Xhosa oral poetry and tales, but by and large the contribution of newspapers to the development of Xhosa literature has been overlooked. This book explores aspects of Xhosa literature in all three media, and their interconnections.
Six of the essays treat historical narratives (amabali) and praise poetry (izibongo), setting out the social and ritual function of poetry and the poet (imbongi), mapping changes in the izibongo of three poets as South Africa moved towards democracy in the 1990s, and analysing recordings of two poems recited by S.E.K. Mqhayi. Three essays are devoted to the first Xhosa novel, Mqhayi's U-Samson (1907), to the publication of the greatest novel in Xhosa, A.C. Jordan's Ingqumbo yeminyanya (1940), and to the first published poem in praise of Nelson Mandela, D.L.P. Yali-Manisi's 'UNkosi Rolihlahla Nelson Mandela' (1954). There follow accounts of Xhosa literature in the nineteenth century and the appropriation of the press by Xhosa editors towards the end of that century, of Nontsizi Mgqwetho's fiery poetry published in Umteteli wa Bantu and of poems by Mgqwetho and Mqhayi published in Abantu-Batho, two Johannesburg newspapers. The volume concludes with an exposition of an imaginative response to David Yali-Manisi and his poetry.
University of KwaZulu-Natal Press: Southern African Development Community
John Solilo
Umoya wembongi
Regular price
$170.00
Save $-170.00
All 65 of John Solilo's poems from Izala, now out of print, with an additional 28 first published in newspapers, in isiXhosa and English translation, with a comprehensive introduction
John Solilo (1864-1940) was a prolific contributor to Xhosa-language newspapers. He submitted letters and articles on a variety of issues, local news reports from Cradock and Uitenhage, and a considerable body of poetry. His major literary contribution was his collection of poems entitled Izala (A Rubbish Dump), published in 1925, the earliest volume of poetry by a single author in the history of Xhosa literature.
Solilo's literary reputation today, however, is at variance with his prominence as a major author in the first four decades of the twentieth century: he is hardly mentioned, if at all, by literary historians, Izala has long been out of print, and copies can no longer be located. In restoring to the public domain the 65 poems that made up Izala and adding an additional 28 that were published in newspapers both before and after the appearance of Izala, the editors hope to revive John Solilo's reputation as a poet, and to establish his status as a pre-eminent Xhosa author.
In his poetry, Solilo urged passivity and opposed political revolt, but he could also be scathing in his denunciation of black indignities suffered under white control, inspired as he was by umoya wembongi, the spirit of the imbongi, the praise poet whose stirring declamations roused his audiences to action or contemplation.
University of KwaZulu-Natal Press: Southern African Development Community
Jeff Opland
Iimbali zamandulo
Regular price
$190.00
Save $-190.00
Recollections of ordinary people, in isiXhosa and English translation, of daily life and historical events in the nineteenth century
Iimbali zamandulo - 'Stories of the Past' - is a selection of historical testimonies produced by Xhosa-speaking residents of the Eastern Cape between 1838 and 1910. These narratives offer fresh insights into the history of the Xhosa-speaking peoples, providing their own perspectives on their own past.
The volume contains recollections reaching back to seventeenth-century dynastic disputes, to a period preceding the southward migrations in the early nineteenth century into territories settled by Xhosa-speaking peoples. It passes on through those migrations, the clashes and resettlement of peoples and of individuals, the contest for land throughout the century, and on to the struggle for social control and the assertion of cultural identity by the century's end.
To a remarkable extent, we are lent intimate access here to the lives of ordinary people, seeking better pastures for themselves, their families and their livestock; hunting, fighting and, above all, confronting personal conflict in their choices between mission Christianity and ancestral beliefs; between support for their chiefs or the colonial authorities; between active or passive resistance to encroachment on their territory; and between colonial distortions purveyed in the schools and their receding grasp of their own sustaining histories.
University of KwaZulu-Natal Press: Southern African Development Community
Jeff Opland
Xhosa Poets and Poetry
Regular price
$190.00
Save $-190.00
Essays examining the poetry and leading poets of the Xhosa-speaking peoples in the nineteenth and twentieth centuries
The Xhosa-speaking peoples who settled along the south-eastern seaboard of South Africa promoted traditions of praise poetry (izibongo), poetry produced orally by men and women, adults and children, about people, clans, ancestors and animals. Throughout the nineteenth century, authors who used the Xhosa language gradually developed the craft of composing poetry for publication in newspapers, and expanded this process in the twentieth century, when books containing secular literature appeared, but the practice of oral poetry persists, flourishing now as it did before the incursion of colonial settlers. The dominant poet in the community is the imbongi, who continues to produce poetry praising or criticising figures of authority on occasions of local and national significance.
Xhosa Poets and Poetry (Iimbongi nezibongo) contains fourteen essays originally published between 1974 and 1996. Based on fieldwork conducted between 1969 and 1985, and on extensive archival research, the first six essays examine the social function of poetry in the community, the element of improvisation in the production of poetry, especially in the poetry of the imbongi, and the structural principles of his poetry. Individual poets are then presented, among them D.L.P. Yali-Manisi, Melikaya Mbutuma, Peter Mtuze and Nontsizi Mgqwetho, the first woman to produce a substantial body of poetry. The concluding four essays are thematic, treating issues introduced by the medium of print: the role of newspapers in fostering literature; censorship and control of the press; the damaging effects of changes in Xhosa spelling and the demand for books for school prescription; and, finally, the suspicion in which Xhosa poets held books and writing.
This second edition updates the bibliographical references and amplifies some of the arguments. Xhosa Poets and Poetry offers a keen engagement with its subject, enlivened by extracts from conversations with poets and copious examples of their poetry in Xhosa and in English translation. It offers a cultural context for the volumes in this series.
University of KwaZulu-Natal Press: Southern African Development Community
S.E.K. Mqhayi
Izibongo zoogxa
Regular price
$120.00
Save $-120.00
33 poems by Samuel Edward Krune Mqhayi, in isiXhosa and English translation, with a comprehensive introduction
Samuel Edward Krune Mqhayi is renowned and justly celebrated as the most accomplished writer in the Xhosa language, the author of collections of poetry, novels, biographies, monographs, translations and an autobiography in book form. Mqhayi's Izibongo Zoogxa is a collection of 33 poems about persons and personages who lived during his lifetime (1875-1945). Originally published in ephemeral newspapers, none of the poems has subsequently been republished; all appear here in more permanent form for the first time.
Mqhayi's poetry was directed at readers of the Xhosa language (isiXhosa) and sought to encourage them, instil in them pride and hope, and sway them towards a more humane disposition. One of the striking features of the poems in this collection is the range of subjects, not just Xhosa but also Zulu, Sotho and Tswana; not just black leaders but white as well; male and female; South African as well as British and German; close friends as well as foreign politicians; chiefs and commoners.
Samuel Mqhayi was a much-admired, much-celebrated poet, a true man of the people, who lived his life, as he signed himself, enkonzweni yesizwe (in the service of the nation). The poems assembled here offer insights not only into their subjects but also into the life and thought of Mqhayi himself, Imbongi yesizwe jikelele (Poet of the entire nation), a cultural icon, humane patriot and passionate inspiration to his people.
University of KwaZulu-Natal Press: Southern African Development Community
S.E.K. Mqhayi
Iziganeko zesizwe
Regular price
$190.00
Save $-190.00
Samuel Edward Krune Mqhayi's occasional poems, in isiXhosa and English translation, with a comprehensive introduction
Samuel Edward Krune Mqhayi (1875-1945) was the most prominent South African imbongi of his day, a Xhosa oral poet who declaimed his impromptu poetry on occasions of significance to his people. The author of numerous works of poetry, fiction and non-fiction, biography, autobiography and translation, Mqhayi's contributions to Xhosa-language newspapers remains unparalleled in scope and volume.
This book reclaims and assembles a chronological sequence of Mqhayi's occasional poems, for the most part now unknown - 60 poems celebrating significant events in the calendar, on occasions of national or international importance. They constitute Iziganeko zesizwe, a chronicle of the nation, between 1900 and 1943: poetic responses to events from the perspective of the greatest figure in Xhosa literature. Wars feature prominently in these occasional poems - the Boer War, the First World War, the invasion of Abyssinia, the Second World War - as do political deputations to England, visits from British princes and the death of British kings, the appearance of Halley's Comet and meetings with Ministers of State. Running through the collection is Mqhayi's proud and fierce determination to maintain an identity rooted in custom and history in the face of territorial dispossession, the loss of title deeds and the vote, and the steady erosion of human rights.
Throughout these years, Mqhayi remained constant in offering praise and encouragement to his people, in celebrating their achievements, and in expressing Christian consolation and an unflinching faith in the future liberation of South Africa's black population from foreign control.
University of KwaZulu-Natal Press: Southern African Development Community
D.L.P. Yali-Manisi, imbongi entsha
Iimbali zamanyange
Regular price
$130.00
Save $-130.00
Eight of David Livingstone Phakamile Yali-Manisi's narrative poems, in isiXhosa and English translation, with a comprehensive introduction
David Livingstone Phakamile Yali-Manisi (1926-99) was a Thembu imbongi, the most powerful exponent of the art of praise poetry in the Xhosa language, in the second half of the twentieth century. His literary career, however, was blighted by circumstances beyond his control, and he died in total obscurity. Manisi was obliged to seek his audiences throughout the lifetime of South Africa's reviled policy of apartheid, and the poet's reputation, initially full of promise, waned as a consequence. He was a lifelong supporter of Nelson Mandela and the author of the earliest poem in praise of Mandela (1954), but he was never able to fulfil his ambition of performing a poem in honour of Mandela in a liberated South Africa.
Manisi exhibited a marked penchant for extending the panegyric mode of the imbongi into explicit narrative; he also displayed an astonishing capacity to compose poetry in the act of performance. This volume presents eight of his narrative poems in isiXhosa and in English translation. Four of them are drawn from his earliest published books, together with the complete text of his epic poem on the War of Mlanjeni, published in 1983; also included are three remarkable spontaneous poems produced with little forethought. The poems address events in the first eighty years of the nineteenth century, and feature blunt assessments of figures such as Ntsikana, Ngqika, Nonesi, Sandile, Sir Harry Smith, Nongqawuse and Sir George Grey. David Yali-Manisi ardently anticipated the restoration of black control under those imprisoned on Robben Island, fighters for liberty quite as heroic as the crane-feathered warriors of the nineteenth century. His poetry, both written and performed, plumbed the past to inspire resistance to present injustices.
University of KwaZulu-Natal Press: Southern African Development Community
Eric Wolever
North, South, East and West in Twelfth-Century Thought
Regular price
$130.00
Save $-130.00
Considers how twelfth-century authors used the four cardinal points as a conceptual system to make sense of and construct their world.
From the Great White North to the West End or the Global South, we frequently carve up our world according to the cardinal points. These divisions are rarely mere geographical conveniences; they bring with them a host of ideas about regions and their inhabitants.
This book examines how this phenomenon operated in the Middle Ages, drawing on sources from the Ordinary Gloss on the Bible to the geographies of Hugh of Saint Victor and Honorius Augustodunensis. It begins by tracing the consolidation of the cardinal points as a foundational spatial vocabulary in the Middle Ages and looks athow these terms accumulated new meaning and significance in biblical exegesis, geography and history writing over the twelfth century. It pays particular attention to the ways in which authors actively engaged with and manipulated this tradition, showing how authors like Sigebert of Gembloux, Romuald of Salerno and Orderic Vitalis made use of these ideas to underscore the broader narrative agendas of their universal histories. Subsequent chapters focus on the role of space in narratives of identity formation, using as case studies histories of the First Crusade, the duchy of Normandy and the abbey of Cluny.
Nancy November and Imogen Morris
Musical Amateurs as Artistic Citizens in Schubert’s Vienna
Regular price
$120.00
Save $-120.00
Details the wide, integral and influential role played by 'amateur' participants in early nineteenth-century Vienna's musical life.
During Franz Schubert's lifetime in early nineteenth-century Vienna, amateurs and dilettantes were a vital part of the music scene, so much so that Eduard Hanslick considered it the high point of musical dilettantism in Vienna. Schubert himself participated extensively in this rich world of domestic music-making. Around 1800 terms such as "amateur" and "dilettante" had broader and more positive connotations than today, and "amateurs" could indeed often portray a high skill level. The book considers the amateurs' and dilettantes' identities and motivations for making music, and their various roles in the musical life of early nineteenth-century Vienna. It dives deeply into contexts, performance practices and spaces, as well as instruments that have so far been little explored. Musical Amateurs in Schubert's Vienna uncovers new key agents in early nineteenth-century Viennese musical life who have so far remained invisible.
Richard North
Beowulf and Grettis saga
Regular price
$130.00
Save $-130.00
Investigates the relationship between two texts separated by hundreds of years and nearly two thousand miles.
In the saga, Grettir fights a giant who wields a hepti-sax; in the poem, Beowulf uses a hæft-mēce on Grendel's mother. These two unique words for "hafted blade" appear to be related. Can the same be said for the works that surround them? This book says yes, arguing not that these weapons have a common origin, nor that the likeness is a coincidence, but that Grettis saga has borrowed from Beowulf.
The case for a textual loan begins in the context of England's connection with Denmark in the reign of Cnut the Great (1016-35). This book argues that Cnut took an interest in Scyld and the Scyldings of Beowulf and that his skalds transformed these names into "Skjǫldr" and the "Skjǫldungar". The Beowulf manuscript is placed in Lichfield in 1017, with the suggestion that it was commissioned by Eadric Streona as a gift for Earl Thorkell of Skåne. It is proposed that in 1159 a copy of Beowulf was brought from Lincoln to Iceland to serve the interests of a family that claimed descent from Skjǫldr, that in the 1180s the poem influenced Skjǫldunga saga, and that in the 1190s Beowulf went north to Þingeyrar abbey, where Oddr the Monk, author of Grettis saga, used it to enhance Grettir's fights with Glámr and the trolls of Bárðardalr. This is a daring book that sheds new light on the circulation of Beowulf, on questions of dating and patronage, and on the authorship of Grettis saga.
Peter Ward Jones
British Choral Singing
Regular price
$170.00
Save $-170.00
Charts choral traditions in Britain, evolution, sociological composition, engagement with and place within cathedrals and secular spaces.
Choirs are living organisms and ever changing. This book tells the story of British choral singing (not choral music) and deals with both sacred and secular choirs and institutions from the medieval era through to the Covid pandemic and its aftermath. A series of different choral traditions has emerged over the centuries. The oldest is that of the all-male cathedral choir, while the secular choral society evolved from the eighteenth century onwards. Although there are many histories of individual cathedrals and choral societies, this is the first general history of British choral traditions. While English matters predominate, those of Scotland, Wales and Ireland are also considered. Even though British choral traditions have penetrated many parts of the world, there has also been much cross-fertilization of late with the rich choral cultures of other nations in Europe and beyond. Choral singing inevitably involved matters of social class, and a much more nuanced story is told here than the current view of choirs as being a largely middle-class phenomenon might suggest.
Scholarly in method while highly readable, the book offers invaluable background to choral practitioners. When choral activity is reviving healthily after the Covid 19 pandemic, such a volume appears timely, reminding the reader of the essentially communal and social nature of the choral experience.
Kirsty Bolton
Motherhood and its Spaces in Medieval Romance
Regular price
$120.00
Save $-120.00
Discusses the spaces occupied and used by mothers in French and English medieval romance of the twelfth to fourteenth centuries.
Mothers have tended to be overlooked in romance scholarship, in favour of fantastical adventures, courtly love stories, and connections with historical events. Yet they are often central to the action in these narratives, whether in a birthing chamber, a royal court, a forest or the Otherworld. This book focuses on the spaces occupied and utilised by mothers in French and English medieval romance of the twelfth to fourteenth centuries. Analysing mothers' use of social space shows how these texts intervene in contemporary social, cultural, legal, and medical debates on motherhood and its place in elite society and families. In examining the presence and contributions of maternal figures in such narratives as the Roman de Melusine, Emaré, Chrétien de Troyes' Perceval and Chaucer's Man of Law's Tale, it demonstrates how romance distorts and subverts gendered roles in order to reveal the complexities of medieval selfhood and social interaction. Recognising the importance of these figures not only sheds a new light on how we may read these romances but on the role of elite mothers in society more generally, presenting a model in which motherhood is central to the construction of not just lineage, but of alliances, communities, cities and nations.
James William Sobaskie
Gabriel Fauré: Influences and Influence
Regular price
$190.00
Save $-190.00
Presents Fauré not as a solitary figure, but part of a vibrant continuum of nineteenth- and twentieth-century composers and the first member of a French musical 'trinity', with Debussy and Ravel.
A composition professor at the Paris Conservatoire since 1896, and its director from 1906 to 1920, Gabriel Fauré (1845-1924) was said to have created no school as Cesar Franck had before him, encouraging originality among his students rather than emulation. This collection portrays Fauré, influenced by Wolfgang Mozart, Fryderyk Chopin, and Felix Mendelssohn, plus the poetry of Charles Baudelaire and Paul Verlaine, as an early Modernist who provided a reference point for Claude Debussy, Maurice Ravel, and Francis Poulenc. Casting a wide net, it explores Fauré's influence on his younger contemporaries Lili Boulanger and Frederick Delius, as well as on the later twentieth-century American composers Aaron Copland, Walter Arlen, Robert Helps, and Ned Rorem. Fauré no longer appears as a solitary figure, but part of a vibrant continuum of nineteenth- and twentieth-century composers, and the first member of a French musical 'trinity' that included Debussy and Ravel.
Mark A. Pottinger
Science and the Romantic Vision in Early Nineteenth-Century Opera
Regular price
$120.00
Save $-120.00
An interdisciplinary study of how early nineteenth-century science and opera articulated a transnational romantic vision of harmony between self and nature, and how this ideal gave way to mid-century realism and social conflict.
The end of the Napoleonic era ushered in a transnational outlook for Europe, where the traditional boundaries that separated people, ideas and things were blurred in favour of a unified and cosmopolitan vision for society. The result of this shift created a 'romantic vision', a new way to perceive the imagined potential of the self in correspondence with the infinite reality of the natural world. Early nineteenth-century scientists such as Alexander von Humboldt (earth sciences), Franz Anton Mesmer (mesmerism), Johann Wilhelm Ritter (galvanism) and Frédéric Dubois d'Amiens (hysteria) are explored in this context to see how the romantic vision was reflected in their work and received by society. Seeing opera as a confluence of all the arts and encompassing a similar romantic vision, this book examines three paradigmatic operas that contend with the forces of nature: Weber's Der Freischütz (1821), Meyerbeer's Robert le diable (1831) and Donizetti's Lucia di Lammermoor (1835). In these three highly successful works from separate operatic traditions, the unseen, inner world of nature reveals a wholeness of the self with the divine, showcasing a healthy optimism for society. The book concludes by discussing Gounod's Faust (1859), a work that highlights the struggle of an early-16th-century scientist and places it against the context of the social revolutions of 1848 and the seminal publication of Charles Darwin's The Origin of Species in 1859. In this post-1850 era, the potential of the unseen reality of nature is cast aside and replaced with the certainty of the everyday-the violence of man against man, the struggle for power and the destruction of nature itself.
William Wellington Gqoba
Isizwe esinembali
Regular price
$190.00
Save $-190.00
Edition and translation of all of William Wellington Gqoba's clearly identifiable writings in isiXhosa and English, with a comprehensive introduction
William Wellington Gqoba (1840-88) was prominent among the African intellectuals emerging in the Eastern Cape region of South Africa towards the end of the nineteenth century.
By trade he was a wagonmaker, licensed preacher of the Free Church of Scotland, teacher, historian, poet, folklorist and editor. For much of his brief life he served on mission stations as a catechist, and ended his career as editor of the Lovedale newspaper Isigidimi sama-Xosa, to which he contrived to contribute subversive poetry outspokenly critical of Western education, the European administration of black people and the discrimination suffered by colonised blacks. Gqoba fashioned the figure of the Xhosa man of letters. Unrivalled in his time in the generic range of his writing, he was the author of letters, anecdotes, expositions of proverbs, histories and poetry, including two poems in the form of debates that stood for over fifty years as the longest poems in the Xhosa language.
This book assembles and translates into English all of William Wellington Gqoba's clearly identifiable writings. They offer an insider's perspective on an African nation in transition, adapting uncomfortably to Western mores and morality, seeking to affirm its identity by drawing on its past, standing on the brink of mobilisation to resist white control and to construct its social, political and religious independence of European colonialism.
University of KwaZulu-Natal Press: Southern African Development Community
Edited by Carolyne Larrington, Hans Rudolf Velten and Helen Young
Popularising the Middle Ages in Modern Fantasy
Regular price
$120.00
Save $-120.00
Examines the development, nature, and significance of gritty (neo)medievalism in popular culture, from Assassins Creed: Valhalla and Berserk to Robert Eggers' The Northman.
Twenty-first-century popular culture has a fascination for the medieval. Its imagery, tropes and settings have become an integral part of the epic fantasy genre across different media, demonstrated by and following the success of such globally acclaimed television shows as Game of Thrones and Vikings. This volume studies this phenomenon, aiming to establish a broader understanding of why the Middle Ages have become so popular in an era of transmedia productions; it argues that concepts of accuracy and "authenticity" are key to this popularity, alongside engagement with contemporary debates about identity, race and gender, and agile responses to fan-community and media critiques. The essays address a variety of topics, from worldbuilding and narrative structures to female agency and the reception of Vikings, across a wide range of media, including film, television, literature, video games and manga. It also explores how contemporary fantasy engages with both academic knowledge and developments in imagination more widely, responding to ever-changing ideas about how an "authentic" Middle Ages may be created.
Nigel Simeone and Jiří Zahrádka
Janácek’s Sinfonietta
Regular price
$120.00
Save $-120.00
A definitive study of Janáček's Sinfonietta, tracing its creation, reception, and rise to international prominence.
This book provides a musical 'biography' of Leoš Janáček's (1854-1928) most famous orchestral piece - his Sinfonietta - by analysing its sources, composition, reception history, recordings and musical component parts. The most up-to-date research on the genesis and performance history of the work, it considers in detail Janáček's orchestral writing, the inspiration and genesis of the Sinfonietta, a documentation of all the surviving sources for the work, the work's performance history during Janáček's lifetime and following his death until the end of the Second World War, including press reviews and relevant correspondence.
The book also examines the growth in the worldwide popularity of the Sinfonietta. This evolved from cautious and hostile critical responses to the premiere recording in 1946 to its gradual acceptance as one of the key works of the 1920s, largely thanks to the advocacy of conductors whose work is considered in detail, alongside other significant recordings. Questions of performance, rehearsal, interpretation and the musical text are considered in a wide-ranging interview with the conductor Jakub Hrůša, and a concluding chapter provides a detailed commentary on the music itself. The book includes a valuable appendix describing the annotated scores used by conductors such as Otto Klemperer, František Neumann and Henry Wood, as well as a comprehensive discography.
Edited by Jörg Peltzer and Nicholas Vincent
Thirteenth Century England XIX
Regular price
$130.00
Save $-130.00
Essays addressing Anglo-German connections and comparisons across the period from 1190 to 1300, with particular attention to the economic, social and personal aspects of an entangled transregnal connection.
A wide range of topics are covered in this significant collection. It begins with an examination of macro-economic developments, together with comparative studies of serfdom, and the record-keeping of English and German towns. Personal contacts are the subject of articles on the hostages delivered by Richard the Lionheart following his release from captivity by the Emperor Henry VI, the diplomatic initiatives of 1227, the subsequent marriage of Henry III's sister Isabella with the Emperor Frederick II, Richard of Cornwall's German itinerary, and relations between England and Cologne. Another article investigates what happened if foreigners travelling in England came into conflict with the law. Turning from people to manuscripts, three articles analyse in turn the English reception of Oliver of Cologne's Historia Damiatina, the representation of English kings in Gervase of Tilbury's Otia imperialia, and Matthew Paris's attempts to depict royal emotion.
Sarah Kirby
Inventing Percy Grainger
Regular price
$120.00
Save $-120.00
Investigates the dialogue and tensions between Percy Grainger's public biography and his self-conscious autobiographical construction via his own writings and autobiographical museum.
The Australian-American composer Percy Grainger (1882-1961) was a true polymath: composer, pianist, ethnographer, essayist, folk-song collector and more. This book considers the construction of Percy Grainger's biography on stage and screen, exploring the tensions and dialogue between these and Grainger's self-conscious autobiographical construction through his own writings and autobiographical museum.
The book explores biographies of Grainger published during his lifetime and considers the ways in which Grainger was depicted in the years following his death, from immediate laudatory tributes to the first academic biographical studies and the first appearance of Grainger as a character in Ken Russell's 1968 Song of Summer. It explores the significant shift in constructions of Grainger's biography that occurred in the 1970s with the expansion of access to the Grainger museum's archive (Grainger himself began documenting his everyday existence and creative practice), public awareness of Grainger's sadomasochism, and the publication of John Bird's import biography in 1976. Further case studies of plays, films and performance art pieces explore how Grainger and his music have been understood in the changing political and social climate of twentieth and twenty-first century Australia. In examining (semi)fictionalised representations of Grainger through the work of other artists the book considers questions of identity, meaning and representation in Australian society and culture.
Diego Alonso Tomás
Hanns Eisler and His Circle in Republican Spain
Regular price
$130.00
Save $-130.00
Studies the development and impact of Hanns Eisler's music and Marxist activism in the tensions of 1930s Spain, revealing the interplay of varied influences, ideology and antifascist propaganda.
Hanns Eisler in Republican Spain is the first comprehensive study to explore the political, artistic, and intellectual engagements of Hanns Eisler and his circle of Marxist musicians - including the singer Ernst Busch and the musicologist Otto Mayer-Serra - in relation to Spain between 1931 and 1939. The book reconstructs Eisler's collaborations with a broad range of Spanish antifascist organisations, examines the reception of his compositional and theoretical work in Republican Spain, and assesses the deep impact of the Spanish civil war on his vocal and symphonic music. It highlights the influence of key local, national, and international communist structures - notably the Unified Socialist Party of Catalonia (PSUC), the Communist Party of Spain (PCE), and the Comintern (Third International) - on the musical and political projects of Eisler and his circle. Grounded in detailed analysis of an extensive corpus of textual, musical, and press materials - primarily preserved in archives in Spain, Germany, Russia, France, and the United States - this study offers new critical frameworks for understanding the role of Western modernist music in contexts of ideological conflict and war. It provides a fresh perspective on the complex entanglements between antifascist propaganda and musical modernism in the interwar period. Hanns Eisler in Republican Spain makes a vital contribution to scholarship at the intersection of music, exile, propaganda, communism, and antifascism, and more broadly, to the study of how political ideologies shaped music, aesthetics, and musical thought across national boundaries during a pivotal era in twentieth-century European history.
On publication this book is available as an Open Access ebook under the Creative Commons license CC BY-NC.
P. J. Marshall
Slave Owner and Paternalist
Regular price
$130.00
Save $-130.00
An account of the life and ideas of Sir William Young, a leading opponent of the abolition of slavery, who used the rhetoric of paternalism to argue that slavery could be ameliorated to become a benign system.
This book charts the life and ideas of Sir William Young, owner of enslaved people on Antigua, St Vincent and Tobago and a leading opponent of the abolition of slavery. It outlines how he used the rhetoric of paternalism to argue that slavery could be ameliorated to become a benign system, akin to the paternalism which he worked towards in rural England, and contrasts his aims width his failure to implement them. It considers his place in the British elite - country gentleman, active back-bench MP and a man of learning - and examines his activity in attempting to improve conditions for the rural English poor. It explores his eventual financial failure, which included the loss of both his West Indian and his English estates, and his last years as Governor of Tobago. William Young was a considerable figure in both the world of the Caribbean, source of his wealth, and the world of London and the English countryside, where he spent that wealth. Young's doctrines of paternalism, unreal and self-serving as they may have been, were widely accepted by the British upper classes.
Edited by Debby Banham, Claire Burridge and Lea Olsan
Early Medieval Medicine in Context
Regular price
$130.00
Save $-130.00
Fresh perspectives on how medical texts, broadly construed, were recorded, perceived and utilised.
The past few decades have witnessed significant shifts in the scholarly investigation of early medieval medicine and its texts, moving far beyond outdated stereotypes of stagnation and superstition, not least via close study of the manuscript evidence, which has enabled a better appreciation of the processes involved in the recording and transfer of medical knowledge and healing practices. This book builds on these recent developments. With a particular focus on transmission, translation and transformation, the essays collected here offer detailed explorations of sources, contexts, producers and uses, examining material ranging from Bald's Leechbook and continental Latin recipe collections to Old Norse sagas and a Byzantine Greek treatise on venomous animals (Book V of Paul of Aegina's Pragmateia). Several contributors explore Old English's multifarious connections with the Latin tradition, discussing charms, obstetric and gynaecological texts, as well as the Peri didaxeon. The volume concludes with an afterword by Peregrine Horden on future directions of study, inviting further research into this vibrant and growing field.
Chapter 3 is available as Open Access under the Creative Commons licence CC BY-NC-ND. The article received funding from the European Research Council (ERC) under the European Union's Horizon 2020 research and innovation programme (grant agreement no. 101018645.
Francis Leneghan
Old English Biblical Prose
Regular price
$130.00
Save $-130.00
Provides the first in-depth study of the earliest attempts to make the sacred words of the Bible available to English readers, clerical and lay, in prose writing.
"This is a hugely valuable study - deeply informative about an important tradition of biblical translation from the early medieval period, bringing together material that has previously been considered in isolation, and drawing out a big-picture account of the ebb and flow of biblical translations into the vernacular. Will be a useful point of reference for any interested reader and includes surprises and delights for even the most specialist readers." Professor Jonathan Wilcox, University of Iowa
The story of the English Bible begins not with the King James Version or Wycliffe but in the Old English period. Between the ninth and eleventh centuries, a remarkably diverse corpus of biblical translations, paraphrases, adaptations and summaries were produced in Old English. Yet while Old English biblical verse has been extensively studied, the much larger corpus of vernacular biblical prose remains neglected by historians of the Bible and medievalists.
This book provides the first in-depth study of the genre. Dispelling the notion that access to the Bible was restricted to the Latinate clergy in the early medieval period, it demonstrates how Old English biblical prose made key elements of Scripture available and meaningful to laypeople. Through case studies of the Prose Psalms, Mosaic Prologue to the Domboc, Wessex Gospels, Heptateuch and Treatise on the Old and New Testaments, as well as many other works, it highlights the crucial contributions of well-known figures such as King Alfred and Ælfric of Eynsham while also showcasing the work of anonymous authors who translated, adapted and interpreted the Bible, sometimes in creative and surprising ways. Cumulatively, these case studies show how vernacular biblical prose played a central role in the emergence of English national identity before the Norman Conquest.
This book is available as Open Access under the Creative Commons licence CC BY-NC-ND.
Michael Steinberg
The Philosopher’s Ring—Wagner as Thinker and Dramatist
Regular price
$120.00
Save $-120.00
Presents Wagner as a serious philosopher and offers a fresh perspective on the Ring and its unique fusion of myth, human drama, and philosophical insight.
Few figures of the nineteenth century were more influential than Richard Wagner, and few works of art have the scope and historical significance of The Ring of the Nibelung. Wagner himself said that it expressed his entire philosophy of life. Yet little attention has been paid to him as a philosopher, aesthetic theories aside. Instead, the Ring has been viewed in the light of Schopenhauer, Feuerbach, or even Hegel. Wagner's own ideas do not deserve this neglect, and this book addresses that omission. It starts with the more widely read philosophers of his day, such as Fichte; in their context Wagner's often fragmentary thoughts reveal a coherent "materialist idealism" that constitutes a late but significant contribution to Classical German philosophy. His acute social and psychological insights are still relevant, and so is the philosophical history that he saw prefigured in Greek tragedy.
Wagner's philosophy also illuminates the structure of the Ring and offers fresh insights into the characters and conflicts of that endlessly interpretable work. Approachable and engagingly written, balancing narrative, philosophical analysis, and a detailed consideration of the Ring's four music dramas, The Philosopher's Ring shows the cycle to be a work of unparalleled philosophical depth, one reason that it continues to challenge audiences even now, a century and a half after its premiere.
Edited by Hana Vlhová-Wörner and Jan Ciglbauer
Music in Fifteenth-Century Bohemia
Regular price
$130.00
Save $-130.00
A long-needed reassessment of the musical culture of fifteenth-century Bohemia, liberating it from nineteenth- and twentieth-century nationalist agendas and reassessing its position in European music history.
What was musical culture like in a country in fifteenth-century Central Europe where theologians tried to restore the values of the early church—including through musical practices‐only to be branded "heretical"?
Bohemian theologians tried to return to Christianity's "roots" by promoting frequent bread-and-wine communion for all (including children) and by encouraging lay participation in worship through translations into the vernacular. Unlike in many other European lands, monophonic chant and sacred songs were primarily used (though some advanced contemporary polyphonic settings circulated as well). These religious and musical developments formed part of the seedbed that would develop more fully during the European Reformation through the work of Martin Luther and others.
Music in Fifteenth-Century Bohemia: Between Reform and Identity Building contains essays on liturgy, song, and the influence of the Hussite movement. The book resists both nationalistically tinged narratives and the marginalization that has long resulted from an emphasis on the disparities between Czech and Western European musical traditions. One chapter demonstrates how a fifteenth-century song was employed in the revival of Czech culture in the nineteenth century.
Taken as a whole, the essays in this important collection illustrate the distinctive and often effective ways in which fifteenth-century Czech culture dealt with the dichotomy between religious reform and cultural identity.
Jonas Wellendorf
The Lives and Deaths of the Norse Gods
Regular price
$125.00
Save $-125.00
A comprehensive study of the mortality of Norse gods, with close readings of the Prose Edda, Poetic Edda and Saxo Grammaticus' Gesta Danorum.
Divinity usually implies immortality. The very phrase "gods and mortals" highlights an ontological gap between two distinct categories of existence: immortal deities and transient humans. This divide, however, does not hold true in the Scandinavian mythological tradition, where the gods themselves are mortal. This mortality is central to myths such as those of Baldr and of Ragnarøk, and affords the Norse gods narrative potential, that is unparalleled in other traditions, such as those inherited from antiquity.
The first half of this study explores some salient consequences of this attribute, highlighting the striking anthropomorphism of the gods. The second half takes a more diachronic approach, examining the prehistory of the group of gods who became known as the Æsir and arguing that they developed from non-anthropomorphic divine forces shaped by and mobilized in ideologies of leadership and warfare in pre-Christian Northern Europe. By examining how divine mortality not only drives Norse mythic narratives but also reflects wider patterns of thought and belief, including early medieval theories of rulership and the sacralization of human excellence, this book reconsiders the boundaries between godhood and humanity in pre-Christian Scandinavia and, in doing so, questions what it means to be a god.
Jonathan McGovern
The Early Parliaments of Henry VIII, 1510-1523
Regular price
$130.00
Save $-130.00
An administrative study of Henry VIII's early parliaments (1510 to 1523), which systematically explains and analyses every aspect of parliament in the early sixteenth century.
This book is an administrative study of Henry VIII's early parliaments (1510 to 1523). It systematically explains and analyses every aspect of parliament in the early sixteenth century, from legislative procedure to the composition of the House of Lords and the House of Commons. Some of the matters under discussion include statutory litigation - how parliamentary legislation was actually applied in the king's courts - and the rules of precedence and inheritance of title in the Upper House. The book's main purpose is to explain how parliament worked - what parliament did, how it was done and who was involved in doing it. It forms part of a burgeoning academic movement known as the New Administrative History, which seeks to restore a knowledge of administrative processes to its rightful place of importance in the historiography of early modern England. The book will be essential reading for anyone wishing to understand the early history of parliament.
Edited by John D. Hosler and Stephen Bennett
The Third Crusade (1189-1192)
Regular price
$120.00
Save $-120.00
Fresh perspectives on one of the largest and most complex crusades ever launched, covering all aspects of the expeditions - from preparation and commencement to results and consequences.
Saladin's victory at the Battle of Hattin in 1187 produced three profound results: a shattered Jerusalem army, a pope falling dead from the news, and the launching of the Third Crusade in response. Under the banners of renowned rulers like Richard the Lionheart, Philip Augustus, and Frederick Barbarossa, men and women from across Latin Christendom took the Cross and joined in the largest western military expedition since Urban II's call to arms in 1095 for the First Crusade.
Long dormant in the renewal of crusade studies in the twenty-first century, the Third Crusade has in recent years begun to attract increased scholarly attention. Adopting a cross-cultural focus that examines both western and eastern societies, this book offers a substantial and timely reappraisal. Chapters shed light on the crusade's causes, context, organization, participants, preparations, commencement, military progress, and short and long-term consequences, and scrutinise well-known sources through new lenses. They also engage with communication theory, the history of emotions, textual criticism and textuality, historiography, archaeology, and topography. Together, they provide both a fresh view of this complex and multifaceted war and a useful survey of its major contours.
Nicole Pohl
Women, Transnational Networks and Patriotism in Northern and Central Europe, 1763-1814
Regular price
$130.00
Save $-130.00
A gateway to the complex world of eighteenth-century sociability of elite women and of their lasting impact on modern concepts of national identity and community.
In the dynamic intellectual and social landscape of eighteenth-century Northern Europe, the interplay between patriotism, nationalism, and cosmopolitanism was pivotal in shaping the era's cultural and political discourse. This study delves into the intricate networks of elite women who navigated and influenced these concepts through their participation in salons and literary circles. By examining figures such as Anna Amalia of Weimar, Dorothea von Kurland, members of the Bluestockings, Friederike Brun and the grande Dame of eighteenth-century salon world, Mme de Staël, the narrative uncovers how these women fostered transnational dialogues and cultural exchanges that were crucial in redefining public spirit and national identity.
Grounded in extensive archival research and touching on the lives of over twenty-five individuals, the work highlights the nuanced roles these women played as cultural mediators and agents of change across national borders, challenging the traditional male-dominated historiography. The exploration of their contributions offers fresh insights into the interconnectedness of European intellectual life and the critical role of gender in shaping historical discourses. This book not only broadens our understanding of the Enlightenment but also provides a rich, interdisciplinary perspective on the socio-political transformations of the era.
Javier Rodrigo
Imagining Franco
Regular price
$120.00
Save $-120.00
Is Spain really still tied - culturally, politically, and emotionally - to the dictator Francisco Franco? What was (and is) his place in the public imaginary? What remains today of the man and his legacy?
This book examines the public image of Franco and the social construction(s) of his public biography over four different periods: the Spanish Civil War (1936-1939), the post-civil war period (1939-1949), the rest of the dictatorship (1950-1975), and the democratic period and recent times (1975-2020). Delving into biography, narratives, and public and political motivations, it analyses the role that the idea of Franco has played and continues to play in contemporary Spain. It argues that the multiplicity of narratives that have existed in Spain and abroad regarding the figure of Franco are closely related to both the rhetoric and images generated by those in power and a sort of popular 'banal Franco' which takes in multiple stereotypes. This latter concept is central to understanding not only Franco's importance in contemporary Spain but also the fervent allegiance to his figures by a substantial part of Spanish society. Providing a complex picture of how the public image of the dictator has been constructed over time, the book addresses how ordinary Spaniards have imagined Franco and what their sources for doing so were.
Paul Dryburgh
Land and God: the City, County and Diocese of Lincoln over Nine Centuries
Regular price
$75.00
Save $-75.00
Land and God, is a volume of essays in his honour draws together research from the twelfth to the twentieth century and across the eight counties of the ancient diocese.
For over 50 years Dr Nicholas Bennett has been one of the lynchpins of academic research in Lincolnshire as archivist, academic and general editor of the Lincoln Record Society. This volume of essays in his honour consists of contributions from Dr Bennett's colleagues on the Council of Lincoln Record Society. It draws together research from the twelfth to the twentieth century and across the eight counties of the ancient diocese of Lincoln. The volume includes editions of previously unpublished records as well as reanalyses of more familiar texts, as the contributors exam medieval secular and ecclesiastical records, nineteenth-century accounts and twentieth-century magazines. The articles demonstrate how the concerns and challenges of Church and State remain remarkably similar over 800 years. As well as addressing familiar themes though the volume allows the reader to engage with the lives of great men and of those who are otherwise unknown, including bishops and rectors, justices and criminals, and widows and suffragettes.
Philip E. Bennett and Marianne Ailes
Charlemagne in the Francophone World and Occitania
Regular price
$170.00
Save $-170.00
Explores the transmission and reception of the medieval legends of Charlemagne in the literatures of the French-speaking areas of France, Burgundy and England, and Occitania.
The spread of Charlemagne's myth after his death was even more extensive than the empire he ruled during his life. This volume turns to the birthplace of many of these myths, and to the languages of the North (langue d'oïl) and South (langue d'oc) of that land. The first chapter traces the presence and development of his legend the diverse political and cultural areas south of the Loire generally known as Occitania. The two following chapters analyse the often contradictory representations of Charlemagne in northern French-speaking regions in the twelfth to fourteenth centuries, through a careful selection of chansons de geste and chronicles. Using ethnographic theories, they consider his roles as warrior, secular ruler and conduit to the divine. The fourth and fifth chapters examine the exploitation of those images among readers of French in England and in French-speaking provinces ruled by the Dukes of Burgundy. Finally, the epilogue traces the continued vibrancy of Charlemagne stories in popular and high culture through to the twentieth century.
Michael Pesek
Diplomacy, Trade and Imperialism in East Africa, 1850-1900
Regular price
$120.00
Save $-120.00
A detailed overview of East African diplomacy at the end of pre-colonial era, which provides a corrective to the commonly held view that African diplomats were inexperienced, naïve and parochial.
This book traces the history of an elite group that rose to power and wealth in the interlacustrine kingdoms of East Africa at the end of the eighteenth and over the course of the nineteenth century. Katikiro played a major role in shaping the history of their societies at a time of profound change. Royal administrators, chief advisors, envoys - these influential men navigated and directed shifts in the balance of power as old hegemons like the kingdom of Bunyoro stumbled, new contenders like Buganda and Rwanda emerged, the region opened up to trade with the East African Coast and Egypt, and Europeans arrived, first as explorers and missionaries and then as colonial rulers.
Katikiro were in midst of these changes: as politicians they shaped them; as diplomats they mediated them; and as wealthy businessmen they profited from them. Their rise in the nineteenth century offers a unique inside into the agency of Africans in these events and highlights the many continuities of pre-colonial and colonial histories in the region.
Michael Johnson
The Diary of W. G. Footitt
Regular price
$75.00
Save $-75.00
W. G. Footitt was an architectural draughtsman in the office of Charles Hodgson Fowler, architect to Durham, Lincoln and Rochester Cathedrals. His diary illuminates the professional practice and daily life of an individual immersed in the production and restoration of ecclesiastical architecture during the last years of the Gothic Revival. Significantly, it highlights the important contribution made by draughtsmen, whose names rarely appear in published histories of architecture. Their meticulous work, essential to the realisation of architectural visions, translated concepts into detailed plans and drawings, supporting the creative process and enabling craftspeople to execute designs with precision. A talented artist with a passion for antiquities, Footitt produced many drawings to illustrate the publications of leading archaeologists in County Durham and Northumberland, thus playing a crucial role in bringing archaeological discoveries to a wider audience. He was also a keen observer of the world around him, travelling widely across Britain and recording holidays in Ireland and Switzerland. His first-hand impressions of social, cultural and technological change make the diary a vivid chronicle of modernity.
Edited by Julia K. Gruber and Regina Range
Feminist Anger in German-Language Cultural Production
Regular price
$120.00
Save $-120.00
Essays by feminist scholars of German Studies looking at how women-particularly women of color-have put their anger to use in German-language cultural production and how they themselves might do so in their scholarship.
In Germany and in Western culture more broadly, women experience anger in response to misogyny, racism, and other injustice, but open expression of that anger is often considered unwomanly. Yet a rich tradition of feminist thinkers of color-including Audre Lorde, Brittney Cooper, Amia Srinivasan, and Sara Ahmed-understands anger as energizing and imperative for structural change. How might we cultivate an anger that is affirming, inclusive, legitimate, creative, animating, and most of all, feminist?
This volume of essays by feminist scholars of German Studies-writing in dialogue with such thinkers while acknowledging their own largely white, privileged positionalities-looks at how women have put their anger to use in German-language cultural production and how they themselves might do so in their scholarship. The eleven contributions approach the topic of female anger intersectionally and transnationally. They examine angry women in the contexts of politics, activism, philosophy, economics, race, nationality, sexuality, illness, and humour. Covering a wide array of genres and discussing works from the eighteenth to the twenty-first centuries, they explore creators including writers, filmmakers, comedian/activists, musicians, and journalists. They investigate the tensions between the emotion of anger and the practice of being an angry woman, global responses to anger, and artistic representations of angry women in Germany, Austria, and Switzerland.
Florence d’Artois
Dance, Embodied Politics and Court Culture in Early Modern Spain
Regular price
$190.00
Save $-190.00
Does dance tell a story? What, if anything, is it intended to represent? How was it conceived in the early modern period?
This book examines the theories and political uses of dance in Spain during the period preceding and following the 'Poetics turn', which coincided with the rule of Philip III (1598-1621), also known as the Dancing King, and the onset of the reign of Philip IV. While this turning point finalised the definition of dance as an art form, it was also paradoxical. Indeed, this development saw the emergence of an aesthetic thought of dance within Aristotelian poetics, thanks to a common court culture, yet it never led to the formulation of a poetics of ballet.
By recontextualising this turning point, the book examines the relationship between dance and representation during Spain's Golden Age. It revisits the initial codifications of dance in Italy and figurative experiments at the Burgundian court during the second half of the 15th century, as well as their influence on subsequent practices and humanist theories of dance at the courts of Charles V and Philip II. Subsequently, it focuses on the various shifts in court dance as it became a scenic art at the beginning of the seventeenth century, interrogating the possibility of the king performing dance himself. The book concludes that, in Spain, neo-Aristotelian ideas enabled a shift from an ethical to an aesthetic problematic, which saw dance, whether symbolic or purely kinetic in nature, as a legitimate art form to be placed at the service of the monarchy.
David R. Midgley
The Epic Modernist Alfred Döblin
Regular price
$130.00
Save $-130.00
Provides the English-speaking reader with a comprehensive guide to the fiction of Alfred Döblin, a major figure in German and European literary modernism.
Alfred Döblin was born into a Jewish family in 1878 and grew to become a leading German literary figure before he had to flee from the Nazis in 1933. His big-city novel Berlin Alexanderplatz (1929) is often compared to Joyce's Ulysses, but Döblin had been exploring modern narrative techniques since the early 1900s, and his themes were entirely his own. In view of the highly diverse character of his fictions and their settings-ranging from Europe to China and South America, and from the sixteenth century to the twenty-seventh-the first four chapters of this book present them according to broad thematic concerns-Person, Power, Nature and Culture-rather than chronological sequence. The aim is to encourage readers to identify aspects of his writing that they would like to investigate further for themselves. The introduction provides initial orientation in Döblin's early thinking and the way he conceived the writer's task, and that is followed by a concise description of his family background and his subsequent personal biography. The final two chapters focus respectively on the development of his skill in the deployment of specific narrative techniques and on how historical circumstances affected his philosophical and religious orientation in the course of his adult life, from the language skepticism of his early years and his professed agnosticism in the 1920s to his late conversion to Catholicism.
Lawrence A. Clayton
Bartolomé de las Casas
Regular price
$130.00
Save $-130.00
A deep look at the impact of Christian scripture on Bartolomé de las Casas, one of the first and strongest critics against Spanish colonialism of the New World and for Indigenous rights.
Theologian, activist, reformer, political philosopher, historian and anthropologist Bartolomé de las Casas, OP (1484-1566) was a polarising figure in his own time and continues to provoke debate today. Arriving in Hispaniola as a settler and friend of conquistadors, in time las Casas became the official "Protector of the Indians" and a zealous advocate for their rights. His writings, in particular the History of the Indies and Brief History of the Destruction of the Indies, today constitute the best source for the first three decades of Spanish exploration and conquest in the Americas.
This book provides an accessible account of las Casas's life, achievements, teachings and legacy. Importantly, it underscores the tremendous influence of Christian scripture on las Casas, a surprisingly overlooked aspect in previous biographies, considering his status as a churchman and missionary. The book places him in his socio-political and religious context and traces the evolution of his thought, showing how his ideas on freedom, just war, natural law, social justice, and evangelisation frequently put him at odds with most of his contemporaries and especially the secular and ecclesiastical elites. Two centuries before Thomas Jefferson announced that "all men are created equal," las Casas proclaimed that "all mankind is one" and wielded the principle of government by consent in defence of Indigenous rights.
Nicholas Paul and Wolfgang Müller
How the Holy Cross came from Antioch to Brogne
Regular price
$120.00
Save $-120.00
The first critical edition, with facing-page English translation, of a thirteenth-century source, offering insights into crusading, material culture, and aristocratic-monastic relations.
In 1152, a knight from the southern Low Countries named Manasses of Hierges returned home after eleven years spent crusading in the Holy Land. He carried with him a precious relic, said to be a fragment of the True Cross that had belonged to the princes of Antioch. Nearly sixty years later, a writer associated with a nearby monastery composed a new Latin narrative, hagiographical, and liturgical textual programme known as Quomodo Sancta Crux ab Antiochia allata sit in Broniense cenobium (How the Holy Cross Came from Antioch to the Monastery of Brogne). It tells the story of Manasses, his career in Europe and the Near East, and of the conflict that broke out over possession of the relic after his death.
This volume provides the first critical edition and English translation of a source that contributes greatly to our knowledge of the medieval world, from crusading to material religion to relations between the lay aristocracy and religious communities. The work of a learned author with ambitions to a high literary and homiletic style, it offers a fresh perspective on the question of what motivated crusaders and on the history of the Holy Land under crusader occupation, providing critical new details to the story of the civil war between Queen Melisende of Jerusalem and her son, King Baldwin III. The sustained account of the conflict over a relic provides a window into the importance of sacred objects, and competing notions of sacrality, legal possession, and value. Previously unknown to historians, this work provides a rich illustration of the place of crusading in the memory of a local community. A detailed critical apparatus establishes what can be known about the work's composition and the author's reliance on Classical, Patristic, and Scriptural authorities, while an introduction gives an account of the work's political, cultural, and intellectual context.
Matilda Tomaryn Bruckner
Jewish-Christian Dialogue in Medieval French Literature
Regular price
$120.00
Save $-120.00
Examines a range of vernacular works within the context of Jewish and Christian exegetical traditions.
Just as Jews and Christians encounter each other in unequal power relations in the "contact zones" of medieval cities, so the Hebrew Bible meets two Christian Testaments in dynamic tension. Vernacular literature mirrors that confrontation whenever it integrates biblical material, whether quotations and images, translation and paraphrase, people, events or practices. In whatever shape or form, the use of biblical matter introduces vital questions, as competing claims to possession and authority are enmeshed with new approaches to interpretation. Christians and Jews, Judaism and Christianity, meet each other figuratively around the reinvention of their shared sacred texts to define and dispute their identities.
This study examines how biblical material enters into a variety of twelfth- and thirteenth- century French works by following the way literal and spiritual meanings are intimately entwined. In examples ranging from the romances of Chrétien de Troyes and bestiaries to theatre and moralized bibles, biblical citation serves as an expression of belief, a tool of persuasion, and a weapon of aggression. As current debates on antisemitism intensify, a brief epilogue considers what this study can contribute to Jewish-Christian dialogue when medieval and modern, past and present, challenge each other to deepen knowledge and expand possibilities.
Edited by Lisandra Estevez and Jim Pearce
Renaissance Papers 2024
Regular price
$95.00
Save $-95.00
Renaissance Papers collects the best scholarly essays submitted each year to the Southeastern Renaissance Conference.
The 2024 volume features essays from the conference held at The Citadel, as well as essays submitted directly to the journal. The opening essay focuses on an idiosyncratic strategy used for fundraising by the English Crown: Queen Elizabeth's "poetry" lottery. Five essays on Shakespeare probe the complexity of his plays. The first is a Jungian analysis of how the archetype of the dragon manifests itself in King Lear. It is followed by a study of how early modern exercise culture constructs masculinity and health in As You Like It. A provocative reinterpretation of A Midsummer Night's Dream then illuminates the culturally subversive way in which Shakespeare portrays his fairies. The fourth and fifth essays examine the implications of female political agency in Measure for Measure..
Nigel Bryant
Four Musical Romances
Regular price
$170.00
Save $-170.00
Influential medieval romances are translated, with the accompanying music and an absorbing explanatory introduction.
The thirteenth century saw the flourishing of a vibrant new literary genre in France: the romance with musical interpolations. The four works translated here are outstanding examples. Their authors incorporate songs in highly inventive ways, not simply for embellishment or atmosphere. They explore the potential of song to advance narrative, create jeopardy, to reveal their characters' inner lives and even to provide ironic comment. Jean Renart, in his Guillaume de Dole, declared himself the originator of the genre. If the innovation was his, it inspired many works that followed. The most notable include the other three in this collection: Le Roman de la Violette (The Romance of the Violet) by Gerbert de Montreuil (almost certainly the Gerbert who wrote arguably the most accomplished Continuation of Chrétien de Troyes' Perceval), Le Roman de la Poire (The Romance of the Pear) by Tibaut and LeDit de la Panthère (The Panther of Love) by Nicole de Margival. Together these works raise absorbing questions about how medieval romances were performed, to the point where Le Roman de la Poire is very nearly a play, understandable only as a piece to be delivered by multiple voices. They will be of great interest not only to literary scholars and musicologists but to all those interested in the performance of romance. All the songs and refrains for which the music has survived are translated into singable form, and all the surviving notations are included in the text, edited by Matthew P. Thomson.
Toyin Falola and Victor Angbah
African Rivers
Regular price
$170.00
Save $-170.00
The Nile, Congo, Niger, Chad and Zambezi are names that evoke watershed periods in Africa's history. Yet, until now, scholars have paid little attention to Africa's riverine environment or how it has shaped the continent's civilizations.
African rivers are not only part of the ecosystem but also hold immense ecological, political, economic, and sociocultural significance. At the same time, there are numerous challenges to their exploitation and sustainability due to human activities, transboundary conflicts, and climate change.
This book explores major thematic preoccupations with the study of African rivers. The first section discusses the epistemology of rivers in Africa, reviewing historical perspectives and identifying associations of rivers with identity and spirituality in Africa. The second section turns to the economy of African rivers, namely their commercial and economic benefits, political perspectives and dimensions, ecological and hydrological impacts, as well as their impacts on agricultural management and food security in the continent. In the third section, challenges associated with the exploitation, management, and sustainability of African rivers are discussed including geopolitics, dam construction, eco-tourism, transboundary disputes, and water scarcity. Beyond merely pointing out these challenges, however, the authors also propose solutions for the future of sustainable river resources in Africa. Ultimately, the book aims to promote knowledge of African rivers to help governments, corporations, and communities define and address their future needs
Rose Walker
Art and Artifice in Twelfth-Century Iberia
Regular price
$130.00
Save $-130.00
"This innovative, wide-ranging and erudite book illuminates the sophistication of artistic exchange at this time and place. " Costanza Beltrami, Stockholm University.
Sculptors and painters produced exceptional, and sometimes eccentric works of art in the middle decades of the twelfth century in Iberia. The high-level artistic expertise needed to produce such works could be gifted, loaned, and even stolen in the same way as other precious items. It could be moved, like a commodity, across networks forged by reforming churchmen and rulers that traversed the Pyrenees and the Peninsula. Much of this sculpture and wall-painting shows an ability to play with the different repertoires that emerged from these established routes of exchange.
The pilgrimage roads of the Codex Calixtinus have had a strong imaginative pull and even been invoked to explain such artistic production. By contrast, this book argues that the more playful and satirical aspects of that manuscript - the pseudonyms, exaggerated claims, and pointed selections - resonate not only with a wider culture of forged charters and re-invented institutional histories but also with the imaginative, eclectic, and sometimes ludic art of these decades. This art encompasses sculpted church façades, painted interiors, illuminated missals and cartularies, as well as carved Atlas figures that encapsulate the complex status of the artists who made them.
David Dickinson
South Africa’s Constitution and the Law of the Township
Regular price
$120.00
Save $-120.00
How are residents of South Africa's townships responding to socio-economic inequality and a pervasive sense that the country's democratic transition has not delivered on its constitutional promises of social justice?
Based on extensive fieldwork, this book challenges beliefs that the agency of township residents is limited to waiting for handouts or demanding delivery from the state, showing how they are instead assisting themselves by taking advantage of the opportunities, menyetla, available. In the kasi, or urban townships, where almost half of the urban population lives, there is limited state-enforced order; while the lex constitutional may be the law of the land, the lex lokasi governs day-to-day life in the township. The book opens with a description of life in townships and the interconnected crises facing the country before examining commonly practiced township menyetla to illustrate how the lex lokasi operates: stealing electricity, informal charges to access the Social Relief of Distress grant, fare evasion on the Metrorail, the illicit sale of alcohol during COVID-19 prohibition, medical aid scams, and looting.
Exploring how this looting from below protects those looting from above, it provides a different perspective to the view that state capture is the primary cause of the country's current entropic trajectory and that the application of the much-vaunted constitution can bring South Africa back on track.
Edited by Ana Cláudia Suriani da Silva and Tania Regina de Luca
Women Journalists in the Brazilian Mainstream Press
Regular price
$120.00
Save $-120.00
A nuanced and complex portrayal of female voices which have long been silenced, offering a fresh perspective on the history of Brazilian journalism and restoring women's rightful place in Brazil's cultural memory.
This book examines the groundbreaking contributions of Maria Amalia de Carvalho, Júlia Lopes de Almeida, Emília Moncorvo Bandeira de Melo (pseudonym Carmen Dolores), and Maria Benedita Bormann (pseudonym Délia) in Brazil's mainstream press, focusing on their writings in the influential newspaper O País between 1884 and 1912. Employing psychoanalysis, gender studies, media theory and literary criticism, the chapters in this book reveal how these four writers cultivated a collective intellectual network and how their columns became sites of resistance, challenging dominant narratives and asserting women's voices in a male-dominated public sphere. Yet despite their significant influence, their legacies have been marginalised in traditional literary histories. This book not only restores their rightful place in Brazil's cultural memory but also interrogates the exclusionary mechanisms that have long obscured women's contributions to the nation's literary system. A vital reassessment of press history, this book demands a more inclusive understanding of Brazil's journalistic and intellectual heritage, one that properly recognises women as active participants in shaping the Brazilian literary system.
Anna Marie Roos
Taking Newton On Tour
Regular price
$195.00
Save $-195.00
This volume provides a critical edition of an exceptional example of the 'Scientific Grand Tour' taken by Martin Folkes. Martin Folkes (1690-1754) was Newton's protégé, antiquary, mathematician, and the only simultaneous president of the Royal Society and the Society of Antiquaries. In 1733-5, he went on Grand Tour as a scientific ambassador for the Royal Society, demonstrating Newtonian optics to Italian virtuosi. He also measured ancient and Renaissance buildings to understand past architectural engineering and design. His 97-page illustrated diary (in the Bodleian Library at the University of Oxford, shelfmark MS Eng. misc.c.444) also challenges the long-standing, mistaken impression among scholars that the Royal Society was in decline in the eighteenth century. Analysing Folkes's activities abroad and creating an edition from this source tracing his Italian route provides a novel reading of Newtonianism and the purpose of the Grand Tour as a vehicle for scientific research and statesmanship.
Edited by Malcolm Miller
Classical and Popular Music in Israel
Regular price
$135.00
Save $-135.00
Original historical and analytical research into the Israeli music scene, treating important composers as well as broader issues such as Jewish-Arab encounters, Holocaust memorialization and post-October 7th soundscapes.
Does a nation's music reflect its distinctive, definable spirit and aspirations? As this wide-ranging volume demonstrates, Israel's pluralistic musical scene offers a unique crucible in which to study transcultural processes and encounters. Through the nineteen essays by established and younger scholars and musicians, what emerges is a vivid picture of a dynamic musical culture balancing regional and global tendencies. The essays touch on a wide range of classical and popular musics. Micro-histories of individual composers highlight Arnold Schoenberg's relationship to Israel, Josef Tal's and Mordecai Seter's Israeli modernism, the neglected genius of Verdina Shlonsky, and the postmodernism of Mark Kopytman and Oded Zehavi. Broader surveys address musical responses to Jewish and Arab traditions, Holocaust memorialization, satirical cabaret, prog rock, nationalistic "folk" songs, and the soundscape of a country at war since October 7, 2023.
Further insight is offered in chapters devoted to composers' perspectives, including Palestinian Arab creativity, composing in a time of war, and the inspiration of the Bible. For the scholar, performer, and music lover interested in exploring new repertoire, as well as for students of Jewish and Middle Eastern culture, the volume provides an authoritative and thought-provoking account of Israeli music in its varied guises, enhancing appreciation of the aesthetic quality and significance of a still-evolving, thriving musical culture.
W. G. Miller and Ann G. Smith
Maritime Misadventures in Early Modern Southeast Asia
Regular price
$120.00
Save $-120.00
An analysis of the misadventures which befell British, Danish and Portuguese merchant mariners in Southeast Asia between 1790 and 1820, a time when British trade and imperialism were expanding.
This study describes and analyses the misadventures which befell British, Danish and Portuguese 'country traders', that is, merchant mariners who operated independently of but with the approval of the English East India Company, in Southeast Asia between 1790 and 1820, a time when British trade and imperialism were expanding. It is based on hitherto un-utilised first-hand accounts by captains and crew members as given to authorities at the major port of Malacca. These accounts, required by insurance companies, were a statement of the events which had occurred and a declaration by the declarant of non-culpability. The misadventures ranged from typhoons, groundings and piracy to fire, mutiny and collisions with other vessels.
The work places the misadventures in the context of the contemporary knowledge of navigation of the area's seas, current awareness of the local climatic conditions, the local indigenous societies and the contemporary European rivalry between the imperial powers. The analysis of the reporting is seen against the background of local administrative arrangements in Dutch-ruled Malacca, whereby the British, in control from 1795-1818, nevertheless maintained the continuity of Dutch procedures and Dutch personnel. Overall, the book provides rich information about everyday life in the eastern seas in the period.
Edited by Ernest Cole
ALT 43: Afrifuturism
Regular price
$120.00
Save $-120.00
This issue of ALT provides content narratives, critical frames and theoretical constructs to read and critique writings in the emerging genre of Afrifuturism.
In contrast to Afrofuturism, which explores the intersection of primarily Diaspora Black culture with Western technology and hence perpetuates, to some extent, a colonial mindset, Afrifuturism looks to imagine an African and global Black future beyond industrial, technological and capitalist terms, one rooted in African cosmologies and history. Contributions in this issue seek to interrogate, contest, and reformulate some aspects of its convention by suggesting alternate frames, shifts in focus, changing perspectives of history and points of view, new narrative methods, new epistemological structures, thematic concepts and pedagogical praxis that offer new ways of defining the African and for imagining alternative futures for African peoples. Together, they shed further light on the complexities of Afrifuturism and offers alternative models for thinking about the past and the future of African people, with important implications for diaspora and postcolonial literature.
Elena Caetano Álvarez
Alfonso X, the Dream of Empire, and (Re)Writing History in the Estoria de Espanna
Regular price
$130.00
Save $-130.00
Why did Alfonso X of Castile-Leon-Galicia relentlessly pursue his claims to the imperial thrones of the Holy Roman Empire and the Iberian 'empire', despite the high costs and probability of failure?
This book examines how the concept of imperium shapes the structure and ideology of the Estoria de España, the first major history of Spain in the vernacular, written under Alfonso's patronage. Through a detailed analysis of its Roman section, it explores how Alfonso's scriptorium translated, adapted, and expanded sources to bolster his imperial claim. More than a chronicle, the Estoria served as propaganda, reinforcing Alfonso's legitimacy by challenging papal authority in imperial elections and appealing to both the Castilian-Leonese nobility-whose financial support was crucial-and other Iberian monarchs.
Alfonso's imperial vision drew not only on the Imperium Hispanicum of his father, Fernando III, but also on his Staufen lineage through his mother, Beatriz of Swabia, whose ties to the Holy Roman Empire likely influenced the historiographical models of the Estoria. By blending Iberian and European traditions, Alfonso positioned Castile as heir to both the Roman and Hohenstaufen legacies, setting a new standard for Iberian historiography that endured for centuries.
Qinna Shen
Jiny Lan and the Art of Subversion
Regular price
$120.00
Save $-120.00
Examines the career and message paintings of the feminist conceptual artist Jiny Lan, analyzing a cross-section of works that invite literary, historical, socio-political and transcultural interpretations.
Jiny Lan is an avant-garde Chinese artist based in Germany. A founding member of the feminist art collective "Bald Girls," she infuses astute, politically charged, and iconoclastic criticism into her conceptual and visual art. Jiny Lan and the Art of Subversion provides a hermeneutic and critical analysis of Lan's idiosyncratic, provocative, and ingenious artwork. "Subversion" refers not only to her political and cultural subversiveness but also to her iterative technique of reproduction and repainting, which she uses to create a series of genealogically related "sub-versions" of her own paintings.
As an émigré and immigrant artist, Lan is profoundly influenced by both eastern and western cultures and traditions. Her immersive experience and extensive knowledge of two contrasting national histories, cultures, and political systems endows her with a unique intersectional positionality. Her artwork is at once figurative and abstract, realistic and fantastic, chaotic and logical, appropriative and creative. It interrogates serious issues such as censorship, authoritarianism, democracy, human rights, sexism, racism, war, migration, and Covid-19, but in a dynamic and often humorous manner. This book lays a foundation for evaluating Lan as an artist whose work invites discussions about portraiture, power, temporality, space, corporality, and sex.
This book is available as Open Access under the Creative Commons license CC BY-NC-ND.
Edited by Sara Ayres
The Grand Tour of Prince George of Denmark in England, 1669
Regular price
$120.00
Save $-120.00
This annotated diary describes the politics, cultural richness and practicalities of elite educational travel in England during the early reign of Charles II.
Prince George of Denmark is best known to Anglophone historiography for having married Queen Anne of Great Britain, in 1683. This critical edition of the diary detailing the Prince's Grand Tour in England, which took place in the summer of 1669, sheds light on the critical complexity of George's role within Stuart political history, a role that commenced during his youthful, incognito travels. The Grand Tour was an important rite of passage introducing young princes to the European political stage, and the ongoing political, ceremonial and multilingual exchanges characterising Baroque diplomacy.
From his base in York House, London, Prince George's itinerary ranged from Canterbury Cathedral, to the fleet at Chatham to Whitehall Palace, from Hampton Court to Windsor Castle, from the Tower of London to the Pall Mall laboratory of Robert Boyle, from the Tradescant Museum to the University of Oxford. The diary describes these experiences in astonishing detail.
This edition puts England on the map as a Grand Tour destination, and shows how the Restoration court acted as an important hub for a host of seventeenth-century European princelings undertaking all-important educational travel.
The edition is enhanced and contextualised by hitherto unpublished archival sources, including the Tour's financial accounts.
David Cressy
Careers and Crises in the Age of Charles I
Regular price
$130.00
Save $-130.00
Examines a selection of Charles I's people, exploring their aspirations and discontents, their engagement with kindred and colleagues, and central authority, in an age they recognized as 'troubled'.
This book examines the lives and circumstances of a variety of English men and women in the decades before the English Civil War, and follows some of them to the Restoration. It introduces a selection of Charles I's people, some of them previously undocumented, and explores their aspirations and discontents, their engagement with their kindred, their colleagues and central authority. These were members of the clerical, professional and commercial classes or from the minor gentry and aristocratic fringe - the backbone of the political nation - engaged, in various ways, with military, governmental, ecclesiastical or commercial affairs.
Most feature little in previous historical studies, but key moments in their lives are reconstructed here from scattered references or rare collections. They are shown negotiating the shoals of ambition and opportunity, kinship and patronage, religious anxiety and personal distress, in an age they recognized as 'troubled'. Preoccupied by their own careers and comforts, and driven by personal anxieties and ambitions, Charles I's subjects coped with the pressures of public occurrences and the business of church and state. In that regard they shared some stresses with our own age, though theirs eventuated in civil war and revolution.
Frank Matose
Forests and the Power of Marginalised People in Southern Africa
Regular price
$120.00
Save $-120.00
Decades after independence and the end of apartheid, why have forest communities in Zimbabwe and South Africa not been able to recover the land and resource rights they lost under colonialism?
This book explores the politics of conservation in southern Africa through the lens of chronic liminality, a 'state of in-betweenness' or 'waiting', to explain the status quo in local people-state forest relationships and why progress has been so slow. Using the Dwesa-Cwebe Nature Reserve, the Gwayi Forest and Mafungabusi Forest as cases studies, it examines the consequences on people living in and around protected areas of neoliberal approaches to conservation and of the legacy of colonial property relations.
The book asks why local communities have not engaged in collective or rebellious action against the government and how they have instead found themselves in a liminal position, caught between waiting for conditions to change and advancing their rights through violent action. It also asks why states have likewise pursued a politics of liminality and continue to prevaricate about whether to restore local rights or maintain the status quo around forest preserves. Overall, the book advances scholarship around conservation in Africa and other postcolonial regions by providing a different perspective on the continued marginalisation of local people and arguing for a need to rethink forest ownership and management.
Translated with notes by Robert J. Meindl, Mark T. Riley and R.F. Yeager
Vox Clamantis by John Gower: "The Voice of One Crying"
Regular price
$130.00
Save $-130.00
The first English translation into verse of the full Vox Clamantis, with explanatory notes.
John Gower's Vox Clamantis is one of the major poetic achievements of the Middle Ages. Its subject matter ranges from his dream-vision account of the Peasants' Revolt of 1381 to sharp critiques of the clergy, merchants, and lawyers, all with the intention of teaching the lessons of the past as a guide to the present. In Gower's view, everything that is and happens must be read and interpreted for the guidance God provides: history, Scripture and nature are replete with auguries sent by God to guide rulers if they but learn to read them. Ultimately for Gower, rulers - and we ourselves - are responsible for our own choices, for good or ill.
This line-by-line translation from the original Latin into Modern English is intended for a wide audience, and to be easily readable by scholars and non-scholars alike. It replicates Gower's Latin meter as closely as possible in English, uses straightforward language, and clarifies many difficult points of medieval legal theory, Classical allusion, and theological interpretation heretofore left unexplained in any previous attempts, full or partial, to translate the poem. Extensive notes trace Gower's sources, from Ovid to Peter Riga's Aurora to Alexander Nequam's De Naturis rerum to Nigel Wireker's Speculum Stultorum and the Bible, among many others. Classical and Biblical allusions are identified and fully but succinctly explained. This book also includes the "Letter to Arundel", translated in verse for the first time.
Edited and translated by Thomas H Crofts
Sir Tristrem
Regular price
$190.00
Save $-190.00
A vibrant revival of a neglected witty and daring medieval gem, and a foundational work for English romance and translation studies. Essential reading for students of medieval literature and manuscript culture.
In the late thirteenth century, as English began to assert itself against Anglo-Norman and French literary traditions, Sir Tristrem emerged as one of the earliest and most inventive Middle English romances. Uniquely preserved in the Auchinleck Manuscript, this poem reimagines the Tristan legend with a bold comic tone, distinctive stanza form, and a sharp awareness of its audience's expectations. Both a translation and a transformation of Thomas of Britain's Tristran (c.1170), it stands alongside the more courtly German and Norwegian retellings by Gottfried von Strassburg and Brother Robert of Norway-yet diverges from both in its brevity, tonal shifts, and performative agility.
This edition pairs a lively modern English verse translation with the complete Middle English text-offering, for the first time, a dual-language format that remains sensitive to the poem's performance-driven origins. The accompanying study reconsiders Sir Tristrem not only as literature, but as a document of transmission: oral, scribal, and manuscript. It explores its triangulated relationship with other Tristan traditions, its place within a manuscript collection of romances shaped by translation, and the formal innovations through which it reshapes a familiar narrative.
Resisting the reductive labels of its critical past, Sir Tristrem, as presented here, reclaims its role as a serious, playful, and quintessentially English contribution to medieval narrative tradition.
Edited by Richard Danson Brown and Andrew Hadfield
Bad Poetry? New Perspectives on the Value of Sixteenth-Century Literature
Regular price
$130.00
Save $-130.00
An examination of the messy, often contradictory processes of poetic production and reception. The volume offers an invitation to read widely, question deeply and think critically.
In the wake of C. S. Lewis's still-contested taxonomy of 'drab' and 'golden' poetic ages, this volume rethinks the critical and aesthetic stakes of bad poetry in early modern England-not to dismiss it, but to ask what it meant, how it functioned, and why it mattered.
Revisiting poets like Arthur Gorges, Walter Ralegh, Thomas Lodge, and Thomas Churchyard, contributors interrogate the literary marketplace, aesthetic judgment, and evolving generic conventions between 1520 and 1609. Through close readings of works by Spenser, Shakespeare, Skelton, and others-alongside notorious outliers like Richard Stanyhurst-the collection considers poetic failure as both historical artifact and interpretive opportunity. From the clumsy excess of hexameters to the ideological weight of neo-Latin verse, from scribal emendations of Mother Hubberds Tale to the uncertain metrical charge of the lengthy fourteener, these essays reveal how poets and readers alike navigated shifting ideas of taste, style, and literary value.
Grounded in close reading, textual scholarship, and formal analysis, this collection offers a model of sustained, comparative literary criticism that is both theoretically engaged and deeply historicised. It foregrounds the interpretive value of stylistic awkwardness and aesthetic resistance while charting the long afterlives of poetic judgment from Lewis to the present.
Edited by Marco Barducci
Debating Enlightenment
Regular price
$120.00
Save $-120.00
A bold reappraisal of Enlightenment legacies this volume uncovers the fractured, global, and contested nature of modern Europe's most influential intellectual transformation.
Emerging from the intellectual upheavals of the seventeenth and eighteenth centuries, the Enlightenment has long served as both a foundational moment and a battleground for narratives of Western modernity. Once anchored in the writings of Spinoza, Kant, Diderot, and D'Alembert, its genealogy is now understood to stretch from the rhetorical afterlives of Renaissance humanism and the polemics of the Querelle des Anciens et des Modernes, through the religious pluralism of the Dutch Republic and the confessional fractures of the Holy Roman Empire, to the text-critical methods of orthodox theologians and the radical secularism of the philosophes.
This volume rethinks the Enlightenment as a dynamic espace de débat-a field of contested meanings shaped by transnational circulation, institutional conflict, and historiographical reinvention. Drawing on debates around the "Enlightenment project", "radical" and "religious" Enlightenment, and the tensions between cosmopolitan ideals and national traditions, it engages with the works of Jonathan Israel, Dan Edelstein, and Jeffrey Burson, amongst others, to explore longue durée patterns of intellectual exchange and secularisation.
Rich in case studies from Paris, London, Amsterdam, Leipzig, and beyond, the collection speaks directly to those navigating the plural legacies of Enlightenment historiography in an era increasingly shaped by digital tools, global frameworks, and postcolonial critique.
A. B. McLeod
British Naval Prize Law in the Seven Years' War
Regular price
$120.00
Save $-120.00
Examines in detail the full legal process of prize law from capture of the prize to payment of the prize money.
Naval historians are well aware that prize money was a huge incentive for British naval officers and sailors during the eighteenth century and much has been written about prize taking and the associated fighting. What is much less known about are the processes which then followed, the legal process which confirmed that the prize was lawful, or otherwise, the valuation and sale of the prize, the allocation and distribution of the prize money.
Based on extensive original research and including detailed case studies this book takes the reader through the full process from capture to payment. It outlines prize law, explores the role of prize agents, and discusses how the courts worked when considering prize cases. It covers appeals, examines how some naval officers gained great wealth through prize taking with others being much less successful, and highlights how particular individuals influenced the process. Throughout the reader follows the stories of individual captains and their struggles and triumphs in the prize law process.
Edited by Mark Hagger
Anglo-Norman Studies XLVII
Regular price
$130.00
Save $-130.00
"A series which is a model of its kind": Edmund King
The articles collected here demonstrate the range and vitality of current work on the Anglo-Norman period. Writers and writing form an important strand, with analyses of the work and contribution of Peter the Deacon; the portrayal of Harold and Tostig Godwinson and William the Conqueror in Old Norse sagas; the forging of charters in the twelfth century; the production of charters in Oxfordshire in the twelfth and thirteenth centuries; and what the career of Baldwin of Bury St Edmunds tells us about the production of diplomas during the reign of Edward the Confessor. The volume also includes articles on the relationship between Bishop Odo of Bayeux and Abbot Scolland of St Augustine's Canterbury; the rise and fall of Old Sarum as a centre of Anglo-Norman power; Archbishop Lanfranc of Canterbury, Pope Clement III and the papal crisis of 1088; the career of Eudo Dapifer and his foundation of St John's abbey in Colchester; the Augustinians in Britain and Normandy c. 1100-c. 1215; and the activities of papal judges-delegate during the reign of King Stephen.
Theodor Fontane; translated and annotated by Rex Levang; Introduction by Brian Tucker; Afterword by Helen Chambers
Count Petöfy
Regular price
$120.00
Save $-120.00
First English translation of an unjustly overlooked novel by the great German realist novelist Theodor Fontane.
Set in Austria and Hungary in the 1870s, this novel is the story of Count Adam Petöfy, a lifelong bachelor, who at age seventy, unexpectedly proposes marriage to a young actress, Franziska Franz. He explains that he is only looking for companionship and affectionate regard - apart from this, he will give Franziska carte blanche. Despite their differences of age, class, and background, they marry. Adam takes Franziska, now Countess Petöfy, from Vienna to his family's ancestral estates in the Hungarian countryside. Here they begin their new life: a life of ease and privilege - but later, of struggles which neither has anticipated.
Count Petöfy has been a neglected book, even in Germany, and has been overshadowed by Fontane's celebrated "Berlin" novels, such as Effi Briest. This first-ever English translation will allow a wider audience to read and study Count Petöfy for its exploration of missteps and the limits of self-realization, of questions of gender and social convention, of honour and duty; and for a narrative craft that reveals and conceals at the same time. The translation is bookended by contributions from two noted Fontane scholars: a contextualizing introduction by Brian Tucker, who has written on Count Petöfy before, and an afterword by Helen Chambers on the novel's relationship to the novelist's other works.
Julia Stapleton
The early journals of Hensley Henson: Birkenhead and All Souls 1885-1887
Regular price
$105.00
Save $-105.00
One of the most outstanding diarists in modern Britain, the leading churchman and public figure Herbert Hensley Henson (1863-1947) commenced his Journal in Birkenhead in 1885, while tutoring the indolent son of William Rathbone, a Liverpool shipping magnate. This extensively annotated edition publishes the first four volumes in full. It covers his experiences in a ship-building town hit hard by the industrial depression of the mid-1880s, and mired in religious sectarianism; his return to All Souls College, Oxford, and establishment of the Oxford Laymen's League for the defence of the Church, while agonising over whether he should become ordained; and his work at the Oxford House, the Anglican settlement in Bethnal Green, in combatting the influence of secularism. The value of the Journal from its earliest volumes is evident in its incisive commentary on people, places, and events, its searching reflections on Christianity and the authority of the Church, and in its fine literary style.
Conan Doyle
The Reception of Latin Medicine in Early Medieval England
Regular price
$130.00
Save $-130.00
Uses Old English medical texts - ranging from recipe collections and illustrated herbals to the therapeutics of ancient authorities - to reconstruct the diffusion and reception of Classical medical knowledge in early medieval England.
Direct evidence for the earlier Latin sources and transmission of early medieval medical texts in England is sorely lacking - which has led to scholarly neglect. This is a gap this book addresses, via a close examination of the Old English medical corpus, including the Lacnunga and Bald's Leechbook, to shed light on the diffusion and reception of this knowledge. It considers exactly which Latin medical texts were used in the compilation of the Old English versions, showing that they were, in many cases, translations of Greek medical texts. From this, it argues that the Old English corpus as a whole was a creative endeavor to synthesize the best medical knowledge available at the time, from the various Latin works of Soranus of Ephesus to the sixth- or seventh-century Latin traditions of Galen of Pergamum, Oribasius of Pergamum and Alexander of Tralles. Covering over eight centuries of the textual tradition of medicine, it demonstrates that the dissemination of medical knowledge in pre-Conquest England was far wider than previously believed.
Claire A. McCormick
European Migrants in Eighteenth Century Ireland
Regular price
$120.00
Save $-120.00
A study of an unexpected large-scale migration, of the many issues it gave rise to, and of its aftermath.
Although Ireland is usually thought of as a place from which people emigrate, there was in the early eighteenth century a significant immigration to Ireland of 'poor Palatines' from southwestern states of the Holy Roman Empire. This book explores this mass immigration and the related issues. It outlines what caused the sudden movement of so many people in one six-month period - successive wars, widespread devastation, famine and the notably cold winter of 1708/09. It discusses the role of pan European Protestantism, with churchmen working alongside colonists and shows how the migration was a Whig initiative, supported by a major public relations exercise in which leading literary figures participated.
It situates the migration within the migration of poor Palatines more widely in Britain and Britain's American colonies and examines the subsequent evolution of the Palatine community as they struggled with problems of identity and worked to settle and integrate, in some cases making significant contributions to Irish life. Throughout, the book highlights the debates, familiar at present, as to whether migrants were potential contributors to the wealth of a nation, or simply a likely drain on a nation's resources.
Mary Carruthers
Meditation, Invention, and Designing Thought in the Augustinian Middle Ages
Regular price
$120.00
Save $-120.00
A fresh perspective on how early scholars perceived the cosmos and the nature of knowledge through a tour-de-force study of the central role geometry played in medieval creativity.
Geometry, rhetoric and creativity were intricately linked in medieval thought. Early thinkers integrated mathematical and linguistic frameworks in their attempts to understand both divine and human creation with geometry providing the means through which these scholars tackled everything from theological speculation to the medieval art of "Invention".
Through detailed explorations of the works of figures such as Augustine, Calcidius and Cassiodorus, this book reveals how medieval thinkers conceptualized beginnings-not as fixed points but as unfolding processes with metaphors of weaving, mapping and journeying reflecting how these scholars navigated the act of creation, whether that terrestrial or cosmological.
Engaging with philosophy, theology and intellectual history, this work offers fresh insights into how medieval minds reconciled the limits of human understanding with the vast complexity of the universe. In doing so, it challenges modern assumptions about the separation of mathematical and linguistic thinking, demonstrating the dynamic, process-oriented nature of medieval ideas about the mind and the procedures of thinking.
Christian A. Williams
Christian Faith and Namibian Liberation
Regular price
$120.00
Save $-120.00
Illuminates how Christian communities shaped the trajectory of one nation's liberation struggle through the life of Namibian refugee pastor, Salatiel Ailonga.
Born at a Finnish mission station in South West Africa (SWA), Salatiel Ailonga was part of a generation of contract labourers who first imagined themselves as belonging to a multi-ethnic Namibian nation and who played a central role in liberating it from apartheid South African rule. This book examines the interplay between Christian missionary work and anti-colonial nationalism through Ailonga's life, in the context of Southern Africa's liberation wars and exile experiences during the late twentieth century - a period that united an international community across the Cold War divide and shaped the future of an African region.
Ailonga joined the South West African People's Organisation (SWAPO) in 1960, and in 1974 he became the first chaplain affiliated with a Southern African liberation movement in exile. When, amidst SWAPO internal conflict, he and his Finnish missionary wife were deported from Zambia to Finland, he sought to free Namibians detained in the frontline states and became part of a SWAPO dissident community. In 1990, just after Namibian independence, the Ailongas repatriated to Namibia, where conflicts and rumours from exile followed him home; competing memories of his life have reverberated ever since, outliving his death in 2015.
Highlighting the way in which Christian communities have sought to shape the trajectory of African nationalism, the book casts light on the interplay between religion and politics and the role of religion in conflict and peace-building processes in Africa.
Translated by Craig Taylor and Jane Taylor
The French Conquest of the Canary Islands, 1402-1405 (Le Canarien)
Regular price
$130.00
Save $-130.00
A translation of two rival accounts of an expedition that deteriorated into friction and feuding, offering an unusually intimate view of chivalry and conquest at the close of the Middle Ages.
Le Canarien tells the gripping story of a French expedition that conquered three of the Canary Islands between 1402 and 1405. It is the only surviving written account of this pivotal moment in the history of the archipelago. The European invaders successfully employed strategies that would become the template for the colonization of the New World. The islanders were overwhelmed by the devastating military superiority of the invaders who killed countless people and sold many others into slavery, before beginning the process of colonization.
Le Canarien was written by two chaplains who took part in the expedition and celebrated it as a grand chivalric and crusading enterprise to convert the indigenous peoples of Lanzarote, Fuerteventura and El Hierro to Christianity. Their mission was led by two French noblemen, Jean IV de Béthencourt and Gadifer de La Salle, who fell out disastrously with one another during its course. As a result, there are two rival versions of the story: one bitterly accuses Béthencourt of treachery, whilst the other expresses surprise and incomprehension at Gadifer's allegations. This book presents translations of each of these versions of Le Canarien that reveal the dark truths hidden behind the façade of chivalry and open a fascinating window into late medieval views on crusading, conversion and conquest.
Edited by Robert Blackmore and Craig Lambert
Kent and Europe, 1450-1640
Regular price
$120.00
Save $-120.00
An in-depth overview of Kent's economy, society and politics, and their relationship with Kent's environs over two centuries.
Kent is surrounded by water on three sides, close to both the European continent and London: geography that has influenced those who have lived there in countless ways. This book explores their history in this setting from the mid-fifteenth to mid-seventeenth centuries, emphasising Kent's deep connection with Europe. Its chapters, which draw on a wide range of local and national sources, primarily centre on maritime affairs, reflecting the historical and ongoing significance of the sea to the region's inhabitants. These include a bold new description of Kent at the end of the Middle Ages and a reconstruction of the county's early modern maritime trade, including its merchants, both native and foreign, the commodities traded, as well as the impact of migration. An in-depth study also provides quantitative analyses of shipping and of the lives and careers of the shipboard community.
Furthermore, there is a detailed examination of the military community of Kent, with a particular focus on the county's coastal fortifications and a chapter on predatory maritime activities in adjacent waters. Overall, the book puts forward the findings of deep research that connects Kent's economy, society and politics with its environs over a long period. As such, it exemplifies how future county studies might be composed.
Edited by Reiner Smolinski, Kenneth P. Minkema and Andrew Juchno
Cotton Mather’s Curiosa Americana, Scientific Letters to the Royal Society
Regular price
$210.00
Save $-210.00
An abundantly rich and vivid resource for anyone interested in the flora, fauna, medicine and scientific knowledge in early colonial America.
At the crossroads of faith and science, Cotton Mather-Puritan minister, political figure and fellow of the Royal Society-pursued a rigorous inquiry into the natural world. Between 1712 and 1724, he sent over 80 letters to the Royal Society, engaging with the same intellectual network as luminaries such as Isaac Newton, Edmond Halley and Robert Boyle. His Curiosa Americana letters document New England's flora and fauna, unusual meteorological events, medical advancements and transatlantic scientific discourse, revealing Mather as a pivotal figure in the early Enlightenment, deeply engaged in the era's defining debates.
This volume presents the first complete, scholarly edition of Curiosa Americana, offering transcriptions and annotations that illuminate Mather's contributions to natural philosophy. His observations-ranging from smallpox inoculation and germ theory to "monstrous" births and marine volcanoes-capture the dynamic interplay between science, religion and colonial identity. Accompanied by a substantial introduction, the collection situates Mather within the broader networks of the early modern Republic of Letters, challenging long-held assumptions about the intellectual landscape of colonial America. Essential reading for scholars of early modern science, intellectual history, and Atlantic studies, this work restores Mather's letters to their rightful place in the history of transatlantic knowledge production.
Colmán Etchingham
Vikings in Early Medieval Ireland
Regular price
$190.00
Save $-190.00
Illuminates the dynamics of church raiding by Vikings in Ireland, relating this phenomenon to their wider objectives and political ambitions.
This book offers the first comprehensive investigation of Viking raids on Irish churches from the late eighth to the early eleventh century, drawing on a wide range of sources, including Irish legal and literary material, archaeological and historical evidence and English and Frankish chronicles. Through a rigorous quantitative analysis of annalistic evidence, it sheds light on all aspects of this phenomenon: its chronological development, geographical distribution, immediate purpose and the broader context of Viking engagement with Gaelic Irish royal polities. Challenging the view that such raiding was merely a precursor to settlement and trade, it demonstrates that these attacks remained intrinsic to Viking activities throughout this period; it argues in particular that human captives-rather than metalwork or bullion-constituted the primary objective of church raids, with many held for ransom or sold into slavery. By tracing the evolution of random raids to strategically motivated attacks, it establishes church raiding as a deliberate instrument of political strategy, until the Battle of Clontarf (1014) marked a turning point in Viking-Irish relations.
Misha Donat
The Piano in Beethoven’s Chamber Music
Regular price
$185.00
Save $-185.00
Donat's vast expertise provides unique insight into the history and genesis of key works in the chamber music repertoire.
This is the first full-length study in English of an important area of Beethoven's output that has seldom been explored in detail. The principal compositions covered are the violin sonatas, cello sonatas and piano trios of the composer's maturity, ranging chronologically from the three piano trios op.1, to the two cello sonatas op.102 which stand on the threshold of his last period. The repertoire includes some of Beethoven's most famous chamber pieces, among them the 'Spring' and 'Kreutzer' violin sonatas, and the 'Ghost' and 'Archduke' piano trios.
The works are analysed in detail with the help of copious music examples, and are placed in their historical context through extracts from letters and contemporary reviews. The book provides performers, music students and music lovers with an insight into the history and genesis of some of the greatest works in the chamber music repertoire.
Paolo Broggio
Criminal Justice and Peace-making in Early Modern Italy
Regular price
$170.00
Save $-170.00
An exceptional study of private peace pacts in early modern Italy that challenges earlier notions of the place of these private agreements in the development of the courts and state.
Private settlements were among the most prominent yet least conspicuous aspects of justice in early modern Europe. Traditionally seen as incompatible with our notions of judicial modernity, these settlements reflected a deeply ingrained culture of negotiation and transaction-one that often viewed resolution by litigation with extreme scepticism. However, rather than existing in opposition to sovereign justice, this practice of private settlement coexisted with the implacable authority of rulers who alternated between exemplary punishments and royal pardons to maintain social harmony.
In this English translation of his seminal study, Governare l'odio. Pace e giustizia criminale nell'Italia moderna (secoli XVI-XVII), Paolo Broggio shows how private settlements were far from being a purely benevolent mechanism of reconciliation, often carrying unsettling similarities to institutional coercion and even acts of revenge. Judicial authorities are revealed as not only tolerating these private agreements but shown to have actively facilitated and manipulated them as a means of exerting their control within a community. Religious justifications further lent these agreements a veneer of moral obligation, masking the underlying pressures at play. Through detailed examples such as proceedings in the Papal States, Broggio explores how courts encouraged settlements not only to manage caseloads but to also reinforce existing social hierarchies and power structures.
This expansive study re-examines the role of peace settlements in early modern justice, revealing them as a fundamental yet coercive tool of governance rather than a simple, private, alternative to judicial authority.
Claire P. Ayelotan
Yoruba Pentecostalism and Child Witchcraft Accusations
Regular price
$130.00
Save $-130.00
An exploration of Yoruba Pentecostalism's role in child witchcraft accusations, examining migration, leadership, and collective responsibility to address faith-based child abuse globally.
What drives communities to accuse children of witchcraft, and how do religious beliefs and leadership dynamics perpetuate this phenomenon across borders? Claire Ayelotan delves into the involvement of Yoruba (Nigerian) Pentecostal leaders in accusations of child witchcraft in Nigeria and the UK. Using a multidisciplinary approach, her research examines the theological, cultural, socioeconomic, and legal influences that drive such behaviours. Ethnographic studies and interviews with pastors and practitioners reveal how power dynamics, gender roles, and international migration intersect to perpetuate these harmful beliefs. The book uncovers gaps in current literature and presents original insights on the collective responsibility, shared beliefs, and complexities of Pentecostal leadership in this context. By focusing on the global aspects of child witchcraft accusations, it sheds new light on how migration impacts these practices and the negative consequences they have on vulnerable children.
An important read for academics, policymakers, and child welfare professionals, this book challenges assumptions and urges immediate action to combat faith-based child abuse in all its manifestations.
Edited by Mariana Masera with the collaboration of Ana Rosa Gómez Mutio and Omar Xavier Masera
A Companion to Early Iberian Traditional Lyrics
Regular price
$120.00
Save $-120.00
Accessible and reliable introduction in English to the earliest vernacular lyric poetry in the Iberian Peninsula.
Dating to the tenth century, the earliest vernacular lyric poems in the Iberian Peninsula have been seen as evidence of an even older, oral, folk tradition and attest to the multicultural, multilingual nature of the genre from its very beginning. Primarily preserved in manuscript and printed songbooks, these poems were widely diffused across the Hispanic world.
This Companion offers an accessible, reliable introduction in English to early Iberian traditional lyrics from a comparative and interdisciplinary perspective, paying special attention to their multicultural origins and their complex nature as both oral and written compositions. The opening chapters discuss the importance of understanding this dual essence in studying traditional lyrics today, provide an outline of their structure and formal features, and offer a contemporary overview of the field. The volume then examines the kharjas, the cantigas de amigo, and the tradition of Catalan lyricism before turning to a comparison of popular lyrics with the poetry of the cancioneros and romanceros and the preservation of the tradition in Sephardic ballads. The final chapters examine the survival of popular lyrics into the modern era and explore a new means of interpreting these poems through musical archaeology and musicological studies.
Shaun Evans
Coming of Age Celebrations on Welsh Landed Estates
Regular price
$130.00
Save $-130.00
The first comprehensive study of gentry coming of age celebrations, offering insights into the social and cultural dynamics of estate communities in eighteenth- and nineteenth-century Wales.
"Coming of age" celebrations were landmark events in the annals of gentry families and for local society, marking the occasion when the heir or heiress to an estate attained their majority at the age of twenty-one, with an assumption that they would eventually inherit the land together with all the privileges and responsibilities attached to its proprietorship. Hundreds of these lively dynastic occasions were celebrated in Wales from the late eighteenth through the "long" nineteenth century, involving masses of participants in an array of public festivities; they provide fascinating evidence for understanding the social and cultural dynamics of estate communities in a rapidly changing environment.
This book provides the first comprehensive study of these events, examining their development, purpose and significance. It considers the role that gentry and aristocracy played in their communities, why landed estates were an integral part of Welsh society, and how they contributed to the character and experience of place, landscape and landowner-tenant relations. Overall, it offers a reassessment of still-prevalent interpretations of an anglicised, alien and absentee landowning elite bearing no connection with or consideration for Welsh communities, culture and consciousness in the two centuries prior to the mass sale and breakup of their country houses and estates in the early-mid twentieth century.
Daniel Anlezark
Constructing the Anglo-Saxon Chronicles
Regular price
$130.00
Save $-130.00
Offers insights into sources and inspirations, authorship and authorial style, and patterns of separation and convergence across versions of the Anglo-Saxon Chronicles.
The Anglo-Saxon Chronicle is one of the most important documents to survive from early medieval England. Written in Old English, it was first created during the reign of King Alfred the Great (871-899). Up to Alfred's reign, and then in multiple continuations extending into the twelfth century, the Chronicle versions often provide a unique record of events, at times reported in the barest style, at others with passionate commentary.
This book is the first to tell the story of how the Chronicles came to be, providing a clear but detailed account of the development of its various versions. It starts with an examination of the textual and manuscript evidence, then explores the work of the two chroniclers first responsible for the Anglo-Saxon Chronicle's creation in the late ninth century, arguing that the first made a set of annals from disparate sources. The author then contends that a later reviser aligned with the Alfredian political programme wrote the annals for Alfred's reign, and at the same time also revised earlier entries, including the famous story of Cynewulf and Cyneheard. This book also sheds new light on the annals of Æthelred the Unready, arguing that Archbishop Wulfstan of York is likely to have authored some these, together with some tenth-century annals. Its final chapter provides the first comprehensive study of all the Chronicles' poetry.
Brigid Ehrmantraut
Classical Myth in Medieval Ireland
Regular price
$120.00
Save $-120.00
Explores medieval Irish interest in Classical mythology and historiography and how it could be situated it within the framework of Christian salvation history.
From allusions to the Olympians in seventh-century glosses to twelfth and thirteenth-century vernacular adaptations of the epics of Vergil, Lucan, and Statius, Irish authors creatively re-imagined Greco-Roman mythology throughout the Middle Ages. They developed many strategies for situating the Classical deities within medieval Christian historiography, but rarely did they downplay or eliminate them. Some of these strategies, as this study reveals, reflected wider medieval European trends in Classical reception and mythography, whilst others were strikingly original and paralleled the ways in which Irish authors imagined the supernatural beings of their own pre-Christian past.
This book examines why Irish authors were interested in the history and mythology of the ancient Mediterranean, and how Classical polytheism influenced their ideas about their own pagan past. It explores the ways in which depictions of Irish Otherworldly characters both shaped and were shaped by the gods and supernatural figures of the Classical adaptations. Based on close readings of texts such as the Irish version of Lucan, In Cath Catharda, this book argues that Classical scholarship in medieval Ireland was closely tied to medieval ideas about salvation history. Ultimately, it concludes that medieval Irish authors and audiences applied the same interpretive tools used for biblical exegesis to characters and events from Greco-Roman mythology, history, and literature, and to the supernatural inhabitants of pre-Christian Ireland alike.
Malcolm Miller
Boundaries, Space and Register in Beethoven’s Piano Music
Regular price
$160.00
Save $-160.00
Develops a new theory of space and register which will be essential reading for the music analyst, while offering radical new interpretations of canonical repertoire for the pianist, Beethoven scholar and informed listener.
This is the first book to demonstrate the significance of registral structure and spatial narrative in Beethoven's oeuvre across his stylistic evolution. Introducing a far-reaching new analytical method and theoretical framework to a substantial corpus of piano music including sonatas, variations and bagatelles, the book extends conventional notions of register, Beethoven's handling of the highs and lows of pitch, to the broader concepts of pitch boundaries and the shaping of sonic space. Tracing theories of register from Schenker to the present-day, Miller moves beyond these approaches in his discussions of what he terms "spatial analysis". Proceeding from simple to more complex forms in a broadly chronological sequence, the author describes 'spatial narratives' of each work by means of cutting-edge computational diagrams and close-to-the text commentary.
This book shows how linear patterns at extreme boundaries correlate with structural highpoints and divisions within musical forms, for instance sonata structures, forming striking large-scale connections within, and between, individual movements. Analysed are interactions of high and low boundaries through gestures such as registral bridges, registral shifts, and the distribution of climatic peaks and wide-spans. Equally central to Miller's study is the survey of keyboard instruments of Beethoven's day, keyboard choreography, and spatial expansion and contraction, reflecting pianistic virtuosity and expression. The mediation of structural and expressive aspects culminates in the physicality and spirituality of the late works interpreted with metaphorical symbolism.
Linda A. Pollock
Affective Authority: Passions, Morality and Governance in Early Modern England
Regular price
$170.00
Save $-170.00
Throws new light on the history of emotions, as well as on cultural norms and elite governance in early modern English society.
This book investigates the intimate connection between emotion and morality in the landed ranks in England from 1580 to 1700, reintegrating the artificially separated spheres of emotions and ethics. It argues that, long before the "modern" eighteenth century, emotions lay at the core of early modern ethics: virtues and passions were fused and affect underpinned authority. Passions, affections, and ethics were intertwined and must be understood together: feelings enabled and constituted ethical conduct and were often mandated obligations, while cultural norms were based on affective concepts. Through a detailed analysis of four key affective values - love, gratitude, repentance and obedience - the book throws new light on the history of emotions, as well as on cultural norms and elite governance in early modern English society. The book merges social, cultural and intellectual history. It explores how ideals and concepts were practiced in daily life, emphasizes the importance of the domestic, familial world for the understanding and exercise of public authority and governance, and insists on the centrality of the passions and affections to early modern morality. It contributes to the history of emotions by reconnecting affect and ethics, advances the history of English society by showing how authority was based on affect, thus demonstrating the relevance of emotion to larger historical issues.
Kathryn A. Smith
The Painted Histories of the Welles-Ros Bible (Paris, BnF Fr.1)
Regular price
$130.00
Save $-130.00
A lavishly illustrated study of the Welles-Ros Bible, exploring its provenance, ownership, design and production.
At some point between c.1366 and 1373, the noblewoman Maud de Ros, widow of the Lincolnshire baron John de Welles, commissioned what is now the earliest surviving entire translated Bible from England. The Welles-Ros Bible contains the most complete edition of the Anglo-Norman Bible - a close, often literal translation of the Vulgate into insular French - as well as 82 narrative, highly personalized illustrations.
As this first long-form study of the manuscript argues, Maud commissioned the Bible to serve as a mirror, guide, family archive, dynastic chronicle, and source of spiritual instruction and consolation for her youthful son, John, 5th Baron Welles (1352-1421). Moreover, Maud played a key role in the production of the text edition and the design of many of the images. This book analyzes the manuscript, its text, and its vivid illuminations in the context of rich traditions of medieval biblical translation, production, and illustration, offering fresh insights into the roles of images in shaping and mediating scripture and religious experience. Adding to our understandings of life among the lower nobility in later fourteenth-century England, this cultural history of a major artefact also expands our picture of the cultural patronage and creative agency of laywomen, as well as medieval strategies of memorialization, responses to the Plague, and ideas about gender, identity, sexuality and the emotions.
Edited by Emilio Sáenz-Francés
Foes to Friends. Spain, the United States and the United Kingdom from the Civil War to the Cold War
Regular price
$130.00
Save $-130.00
Was Franco's Spain really a pariah in the Anglosphere?
This book examines pro-Francoism and the significant influence of a "Spanish lobby" in shaping US and British policy towards Spain during the Second World War and the years leading up to the Pact of Madrid in 1953. This lobby included not only pressure groups but also legislators and members of the executive as well as the armed forces, who shared economic and strategic interests and ideological sympathies in the growing anti-Communist atmosphere of the First Cold War.
The first two chapters provide the historical background to this rapprochement, examining monetary and credit policies in the United States and Spain during the 1930s and 40s, focusing in particular on the key roles played by American financial and business sectors, including Chase National Bank, to further the clandestine economic activities of US state companies and agencies in Spain during the Second World War. The book then turns to the role of the Spanish lobby in post-war US-Spanish diplomatic relations, looking at American individuals directly courted by the Spanish embassy in Washington as well as pro-Francoist congressmen who favored a closer relationship with Spain. The next chapter moves from Washington and New York to the West Coast to analyze local Spanish consular efforts to 'normalize' Spain in the eyes of the United States. Finally, the book turns to British relations with Spain during and after the Second World War and shows how the government's dependency on the US led to Britain becoming the junior partner in the formulation of Western policy towards Franco.
