Floyd L. Moreland and Rita M. Fleischer

Latin

$41.95

This is a comprehensive introduction to Latin forms and syntax, designed to train the student in reading ancient texts at an early stage.

Howard H. Keller

A German Word Family Dictionary

$49.95

A German Word Family Dictionary: Together with English Equivalents offers an innovative approach to understanding and expanding German vocabulary through its prefix-root system. Unlike conventional dictionaries, which organize words alphabetically by their prefixes, this dictionary groups German words by their roots, creating cohesive word families. For example, instead of finding Auftrag under "auf-", it is listed with approximately 80 other words in the "TRAG" word family. This structure enables users to see the full extent of each root family and provides English translations for all words within the group, giving insight into their semantic range and development. By presenting these word families in a column format, the dictionary helps clarify confusing look-alikes and encourages students to learn less frequent derivatives of roots they may already recognize. This arrangement makes it easier to predict the meanings of new prefixed words, offering both a practical and educational tool for language learners.

Additionally, the dictionary introduces key linguistic concepts such as "roots," "bases," "radicals," and "stems," helping users understand the etymological and morphological foundations of German words. Through diachronic derivations, like tracing the Indo-European root delup to the modern German word zehn and English ten, the dictionary underscores the historical evolution of language. It also addresses challenges in vocabulary building, transforming what might seem like a confusing array of similar words into an economical and systematic approach to mastering German. The German Word Family Dictionary not only simplifies the process of learning German but also provides a vantage point for appreciating the language’s inherent structure and productivity.

This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press’s mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1978.

Bernard Gicovate

Julio Herrera y Reissig and the Symbolists

$23.95

This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press’s mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1957.

Bernard Gicovate

Julio Herrera y Reissig and the Symbolists

$95.00

Julio Herrera y Reissig, often regarded as the first truly modern poet of Uruguay, occupies a unique place in the literary landscape of Spanish America. His poetry, simultaneously rooted in the cultural soil of Montevideo and reaching toward the heights of European Symbolism, is a testament to the transformative power of art and the resilience of creative ambition. This monograph seeks to illuminate Herrera’s singular voice, shaped by his brief yet intense life and his engagement with the currents of Decadence and Symbolism that characterized late 19th- and early 20th-century Europe. His work, despite its insularity, resonates with the avant-garde movements of his era, offering a fascinating lens through which to examine the intersection of local and global literary traditions.

Herrera’s life was marked by paradoxes: a self-proclaimed Bohemian who never ventured far from the middle-class comforts of his native Montevideo, a poet of rich imagination tethered by a debilitating heart condition and an addiction to morphine. His “Torre de los Panoramas,” a modest attic salon, became the nucleus of Uruguayan literary modernity, fostering a circle of like-minded seekers of refinement and novelty. Yet, his poetry remains his most enduring legacy—esoteric, experimental, and at times impenetrable, reflecting both the isolation of his environment and the expansive reach of his intellectual pursuits. This study delves into Herrera’s technical achievements, his creative synthesis of foreign influences, and the enduring value of his contributions to Latin American literature.

This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press’s mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1957.

Bernard Gicovate

Julio Herrera y Reissig and the Symbolists

$39.95

Julio Herrera y Reissig, often regarded as the first truly modern poet of Uruguay, occupies a unique place in the literary landscape of Spanish America. His poetry, simultaneously rooted in the cultural soil of Montevideo and reaching toward the heights of European Symbolism, is a testament to the transformative power of art and the resilience of creative ambition. This monograph seeks to illuminate Herrera’s singular voice, shaped by his brief yet intense life and his engagement with the currents of Decadence and Symbolism that characterized late 19th- and early 20th-century Europe. His work, despite its insularity, resonates with the avant-garde movements of his era, offering a fascinating lens through which to examine the intersection of local and global literary traditions.

Herrera’s life was marked by paradoxes: a self-proclaimed Bohemian who never ventured far from the middle-class comforts of his native Montevideo, a poet of rich imagination tethered by a debilitating heart condition and an addiction to morphine. His “Torre de los Panoramas,” a modest attic salon, became the nucleus of Uruguayan literary modernity, fostering a circle of like-minded seekers of refinement and novelty. Yet, his poetry remains his most enduring legacy—esoteric, experimental, and at times impenetrable, reflecting both the isolation of his environment and the expansive reach of his intellectual pursuits. This study delves into Herrera’s technical achievements, his creative synthesis of foreign influences, and the enduring value of his contributions to Latin American literature.

This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press’s mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1957.

Kenneth Chapman

Graded Readings and Exercises in Old Icelandic

$23.95

Oleg A. Maslenikov

A Historical Chrestomathy of the Russian Language

$23.95

A Historical Chrestomathy of the Russian Language is designed as a resource for advanced students seeking to explore the historical evolution of modern Russian. This carefully curated collection combines texts from Russified Old Church Slavic (Old Bulgarian), chancery language, and the vulgate, reflecting the diverse linguistic influences that have shaped contemporary Russian. The compilation also includes regional samples from Pskov, Novgorod, and Galich, offering a glimpse into the dialectal variations that contributed to the language's development.

The selections prioritize coherence by presenting complete documents or logical units of longer works, sacrificing breadth for depth. Spanning texts from the eleventh to the seventeenth century, the chrestomathy emphasizes linguistic rather than literary excellence, retaining original features such as spelling, abbreviations, and accentuation. Modern spacing conventions are applied for readability. Based on paleographic editions and manuscript verifications, the material is organized chronologically by manuscript copy dates. While not intended to replace established textbooks, this collection serves as a practical tool for studying the historical grammar of Russian, with critical commentary and a vocabulary to follow. A complementary volume on modern Russian dialects is also forthcoming.

This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press’s mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1950.

Compiled and Edited by Oleg A. Maslenikov

A Historical Chrestomathy of the Russian Language

$95.00

A Historical Chrestomathy of the Russian Language is designed as a resource for advanced students seeking to explore the historical evolution of modern Russian. This carefully curated collection combines texts from Russified Old Church Slavic (Old Bulgarian), chancery language, and the vulgate, reflecting the diverse linguistic influences that have shaped contemporary Russian. The compilation also includes regional samples from Pskov, Novgorod, and Galich, offering a glimpse into the dialectal variations that contributed to the language's development.

The selections prioritize coherence by presenting complete documents or logical units of longer works, sacrificing breadth for depth. Spanning texts from the eleventh to the seventeenth century, the chrestomathy emphasizes linguistic rather than literary excellence, retaining original features such as spelling, abbreviations, and accentuation. Modern spacing conventions are applied for readability. Based on paleographic editions and manuscript verifications, the material is organized chronologically by manuscript copy dates. While not intended to replace established textbooks, this collection serves as a practical tool for studying the historical grammar of Russian, with critical commentary and a vocabulary to follow. A complementary volume on modern Russian dialects is also forthcoming.

This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press’s mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1950.

Compiled and Edited by Oleg A. Maslenikov

A Historical Chrestomathy of the Russian Language

$39.95

A Historical Chrestomathy of the Russian Language is designed as a resource for advanced students seeking to explore the historical evolution of modern Russian. This carefully curated collection combines texts from Russified Old Church Slavic (Old Bulgarian), chancery language, and the vulgate, reflecting the diverse linguistic influences that have shaped contemporary Russian. The compilation also includes regional samples from Pskov, Novgorod, and Galich, offering a glimpse into the dialectal variations that contributed to the language's development.

The selections prioritize coherence by presenting complete documents or logical units of longer works, sacrificing breadth for depth. Spanning texts from the eleventh to the seventeenth century, the chrestomathy emphasizes linguistic rather than literary excellence, retaining original features such as spelling, abbreviations, and accentuation. Modern spacing conventions are applied for readability. Based on paleographic editions and manuscript verifications, the material is organized chronologically by manuscript copy dates. While not intended to replace established textbooks, this collection serves as a practical tool for studying the historical grammar of Russian, with critical commentary and a vocabulary to follow. A complementary volume on modern Russian dialects is also forthcoming.

This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press’s mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1950.

D. T. Tryon

Conversational Tahitian

$23.95

Conversational Tahitian: An Introduction to the Tahitian Language of French Polynesia is a groundbreaking resource designed to teach the everyday language of Tahiti and its surrounding islands. Tailored for English speakers, this book bridges a significant gap in accessible Tahitian language materials. With an emphasis on practical communication, it offers a series of graded lessons, exercises, and relevant conversational passages, allowing readers to quickly grasp the unique structure and usage of Tahitian. The text also includes a comprehensive glossary, translation keys, and clear explanations of linguistic features, making it an invaluable tool for anyone planning to visit Tahiti or learn more about its culture.

Unlike previous grammars, often steeped in theological or archaic forms, this book focuses on contemporary, conversational Tahitian. It avoids technical jargon and embraces a user-friendly approach, ensuring that learners of all backgrounds can engage with the language. Developed with the support of experts and institutions, including the Australian National University, this guide reflects a deep commitment to authenticity and accuracy. Whether for travelers, linguists, or cultural enthusiasts, Conversational Tahitian serves as an essential gateway to the language and daily life of French Polynesia.

This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press’s mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1970.

Cover image for Conversational Tahitian, isbn: 9780520321762

Edward Sapir

Selected Writings of Edward Sapir in Language, Culture and Personality

$38.95

Selected Writings of Edward Sapir in Language, Culture and Personality, edited by David G. Mandelbaum, brings together the essential work of one of the most brilliant and wide-ranging intellectuals of the twentieth century. Sapir’s genius lay in his ability to combine meticulous analysis of linguistic data with sweeping theoretical insight. His contributions in linguistics spanned Germanic, Indo-European, and Semitic traditions, but his most groundbreaking work came from the study of American Indian languages, where he demonstrated the structural complexity and creativity of nonwritten traditions. For Sapir, however, the study of language could not be reduced to phonetics and grammar; speech was a cultural and social phenomenon, deeply intertwined with environment, thought, and personality. This volume reflects his dual commitment to rigorous linguistic science and to anthropology more broadly conceived, situating language within the patterns of culture and the dynamics of human life.

The collection also highlights Sapir’s remarkable versatility, extending from studies of phonemes and symbolic sound patterns to essays on music, literature, religion, and the interplay of culture and personality. His classic Time Perspective in Aboriginal American Culture stands alongside reflections on English semantics, cultural change, and psychiatric anthropology, revealing a scholar equally at home in formal analysis and in probing the human condition. Sapir’s writings are marked by clarity, aesthetic sensibility, and a distinctive ability to illuminate the connections between small details and vast theoretical questions. Mandelbaum’s careful selection and framing provide scholars with both the breadth and coherence of Sapir’s legacy. For linguists, anthropologists, historians of science, and cultural theorists, this volume serves not only as an indispensable reference but also as a reminder of the intellectual power and creativity of a figure whose work continues to shape the human sciences.

This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press’s mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1949.

Cover image for Selected Writings of Edward Sapir in Language, Culture and Personality, isbn: 9780520324077

D. T. Tryon

Conversational Tahitian

$95.00

Conversational Tahitian: An Introduction to the Tahitian Language of French Polynesia is a groundbreaking resource designed to teach the everyday language of Tahiti and its surrounding islands. Tailored for English speakers, this book bridges a significant gap in accessible Tahitian language materials. With an emphasis on practical communication, it offers a series of graded lessons, exercises, and relevant conversational passages, allowing readers to quickly grasp the unique structure and usage of Tahitian. The text also includes a comprehensive glossary, translation keys, and clear explanations of linguistic features, making it an invaluable tool for anyone planning to visit Tahiti or learn more about its culture.

Unlike previous grammars, often steeped in theological or archaic forms, this book focuses on contemporary, conversational Tahitian. It avoids technical jargon and embraces a user-friendly approach, ensuring that learners of all backgrounds can engage with the language. Developed with the support of experts and institutions, including the Australian National University, this guide reflects a deep commitment to authenticity and accuracy. Whether for travelers, linguists, or cultural enthusiasts, Conversational Tahitian serves as an essential gateway to the language and daily life of French Polynesia.

This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press’s mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1970.

D. T. Tryon

Conversational Tahitian

$39.95

Conversational Tahitian: An Introduction to the Tahitian Language of French Polynesia is a groundbreaking resource designed to teach the everyday language of Tahiti and its surrounding islands. Tailored for English speakers, this book bridges a significant gap in accessible Tahitian language materials. With an emphasis on practical communication, it offers a series of graded lessons, exercises, and relevant conversational passages, allowing readers to quickly grasp the unique structure and usage of Tahitian. The text also includes a comprehensive glossary, translation keys, and clear explanations of linguistic features, making it an invaluable tool for anyone planning to visit Tahiti or learn more about its culture.

Unlike previous grammars, often steeped in theological or archaic forms, this book focuses on contemporary, conversational Tahitian. It avoids technical jargon and embraces a user-friendly approach, ensuring that learners of all backgrounds can engage with the language. Developed with the support of experts and institutions, including the Australian National University, this guide reflects a deep commitment to authenticity and accuracy. Whether for travelers, linguists, or cultural enthusiasts, Conversational Tahitian serves as an essential gateway to the language and daily life of French Polynesia.

This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press’s mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1970.

Edward Sapir, Edited by David G. Mandelbaum

Selected Writings of Edward Sapir in Language, Culture and Personality

$65.00

Selected Writings of Edward Sapir in Language, Culture and Personality, edited by David G. Mandelbaum, brings together the essential work of one of the most brilliant and wide-ranging intellectuals of the twentieth century. Sapir’s genius lay in his ability to combine meticulous analysis of linguistic data with sweeping theoretical insight. His contributions in linguistics spanned Germanic, Indo-European, and Semitic traditions, but his most groundbreaking work came from the study of American Indian languages, where he demonstrated the structural complexity and creativity of nonwritten traditions. For Sapir, however, the study of language could not be reduced to phonetics and grammar; speech was a cultural and social phenomenon, deeply intertwined with environment, thought, and personality. This volume reflects his dual commitment to rigorous linguistic science and to anthropology more broadly conceived, situating language within the patterns of culture and the dynamics of human life.

The collection also highlights Sapir’s remarkable versatility, extending from studies of phonemes and symbolic sound patterns to essays on music, literature, religion, and the interplay of culture and personality. His classic Time Perspective in Aboriginal American Culture stands alongside reflections on English semantics, cultural change, and psychiatric anthropology, revealing a scholar equally at home in formal analysis and in probing the human condition. Sapir’s writings are marked by clarity, aesthetic sensibility, and a distinctive ability to illuminate the connections between small details and vast theoretical questions. Mandelbaum’s careful selection and framing provide scholars with both the breadth and coherence of Sapir’s legacy. For linguists, anthropologists, historians of science, and cultural theorists, this volume serves not only as an indispensable reference but also as a reminder of the intellectual power and creativity of a figure whose work continues to shape the human sciences.

This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press’s mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1949.

Edward Sapir, Edited by David G. Mandelbaum

Selected Writings of Edward Sapir in Language, Culture and Personality

$105.00

Selected Writings of Edward Sapir in Language, Culture and Personality, edited by David G. Mandelbaum, brings together the essential work of one of the most brilliant and wide-ranging intellectuals of the twentieth century. Sapir’s genius lay in his ability to combine meticulous analysis of linguistic data with sweeping theoretical insight. His contributions in linguistics spanned Germanic, Indo-European, and Semitic traditions, but his most groundbreaking work came from the study of American Indian languages, where he demonstrated the structural complexity and creativity of nonwritten traditions. For Sapir, however, the study of language could not be reduced to phonetics and grammar; speech was a cultural and social phenomenon, deeply intertwined with environment, thought, and personality. This volume reflects his dual commitment to rigorous linguistic science and to anthropology more broadly conceived, situating language within the patterns of culture and the dynamics of human life.

The collection also highlights Sapir’s remarkable versatility, extending from studies of phonemes and symbolic sound patterns to essays on music, literature, religion, and the interplay of culture and personality. His classic Time Perspective in Aboriginal American Culture stands alongside reflections on English semantics, cultural change, and psychiatric anthropology, revealing a scholar equally at home in formal analysis and in probing the human condition. Sapir’s writings are marked by clarity, aesthetic sensibility, and a distinctive ability to illuminate the connections between small details and vast theoretical questions. Mandelbaum’s careful selection and framing provide scholars with both the breadth and coherence of Sapir’s legacy. For linguists, anthropologists, historians of science, and cultural theorists, this volume serves not only as an indispensable reference but also as a reminder of the intellectual power and creativity of a figure whose work continues to shape the human sciences.

This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press’s mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1949.

Floyd L. Moreland

Latin

$41.95

This is a comprehensive introduction to Latin forms and syntax, designed to train the student in reading ancient texts at an early stage.

This is a comprehensive introduction to Latin forms and syntax, designed to train the student in reading ancient texts at an early stage.

Cover image for Latin, isbn: 9780520341814

Björn Collinder

An Introduction to the Uralic Languages

$23.95

An Introduction to the Uralic Languages is a comprehensive examination of one of the world's most diverse and historically significant language families. Published under the auspices of the Center for Research in Languages and Linguistics at UCLA, this volume delves into the intricate linguistic, historical, and cultural tapestry woven by the Uralic languages and their speakers. The book meticulously traces the etymology, grammatical structure, and phonological evolution of the Uralic languages, which include Finnish, Hungarian, Estonian, and the lesser-known Samoyed and Ob-Ugric tongues.

This scholarly work situates the Uralic languages within a broader historical context, examining their ancient origins and the complex interplay of cultural and linguistic influences from neighboring Indo-European, Turkic, and Altaic language groups. The text explores themes such as migration patterns, linguistic borrowing, and the sociopolitical factors that have shaped the development and distribution of Uralic-speaking communities across Europe and Asia. Through detailed comparative analyses, the book illuminates the commonalities and distinctive features of these languages, providing a rare window into their shared heritage and individual trajectories.

For linguists, anthropologists, and historians, An Introduction to the Uralic Languages offers an authoritative resource on the phonetic systems, syntactic structures, and semantic nuances of this language family. It is equally valuable to those interested in the cultural histories of Uralic-speaking peoples, from the nomadic Samoyeds of Siberia to the Finnic tribes of the Baltic. By blending rigorous scholarship with accessible exposition, this volume establishes itself as a cornerstone in the field of Uralic studies.

This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press’s mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1965.

Bjorn Collinder

An Introduction to the Uralic Languages

$39.95

An Introduction to the Uralic Languages is a comprehensive examination of one of the world's most diverse and historically significant language families. Published under the auspices of the Center for Research in Languages and Linguistics at UCLA, this volume delves into the intricate linguistic, historical, and cultural tapestry woven by the Uralic languages and their speakers. The book meticulously traces the etymology, grammatical structure, and phonological evolution of the Uralic languages, which include Finnish, Hungarian, Estonian, and the lesser-known Samoyed and Ob-Ugric tongues.

This scholarly work situates the Uralic languages within a broader historical context, examining their ancient origins and the complex interplay of cultural and linguistic influences from neighboring Indo-European, Turkic, and Altaic language groups. The text explores themes such as migration patterns, linguistic borrowing, and the sociopolitical factors that have shaped the development and distribution of Uralic-speaking communities across Europe and Asia. Through detailed comparative analyses, the book illuminates the commonalities and distinctive features of these languages, providing a rare window into their shared heritage and individual trajectories.

For linguists, anthropologists, and historians, An Introduction to the Uralic Languages offers an authoritative resource on the phonetic systems, syntactic structures, and semantic nuances of this language family. It is equally valuable to those interested in the cultural histories of Uralic-speaking peoples, from the nomadic Samoyeds of Siberia to the Finnic tribes of the Baltic. By blending rigorous scholarship with accessible exposition, this volume establishes itself as a cornerstone in the field of Uralic studies.

This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press’s mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1965.

Bjorn Collinder

An Introduction to the Uralic Languages

$95.00

An Introduction to the Uralic Languages is a comprehensive examination of one of the world's most diverse and historically significant language families. Published under the auspices of the Center for Research in Languages and Linguistics at UCLA, this volume delves into the intricate linguistic, historical, and cultural tapestry woven by the Uralic languages and their speakers. The book meticulously traces the etymology, grammatical structure, and phonological evolution of the Uralic languages, which include Finnish, Hungarian, Estonian, and the lesser-known Samoyed and Ob-Ugric tongues.

This scholarly work situates the Uralic languages within a broader historical context, examining their ancient origins and the complex interplay of cultural and linguistic influences from neighboring Indo-European, Turkic, and Altaic language groups. The text explores themes such as migration patterns, linguistic borrowing, and the sociopolitical factors that have shaped the development and distribution of Uralic-speaking communities across Europe and Asia. Through detailed comparative analyses, the book illuminates the commonalities and distinctive features of these languages, providing a rare window into their shared heritage and individual trajectories.

For linguists, anthropologists, and historians, An Introduction to the Uralic Languages offers an authoritative resource on the phonetic systems, syntactic structures, and semantic nuances of this language family. It is equally valuable to those interested in the cultural histories of Uralic-speaking peoples, from the nomadic Samoyeds of Siberia to the Finnic tribes of the Baltic. By blending rigorous scholarship with accessible exposition, this volume establishes itself as a cornerstone in the field of Uralic studies.

This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press’s mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1965.

Howard H. Keller

A German Word Family Dictionary

$29.95

A German Word Family Dictionary: Together with English Equivalents offers an innovative approach to understanding and expanding German vocabulary through its prefix-root system. Unlike conventional dictionaries, which organize words alphabetically by their prefixes, this dictionary groups German words by their roots, creating cohesive word families. For example, instead of finding Auftrag under "auf-", it is listed with approximately 80 other words in the "TRAG" word family. This structure enables users to see the full extent of each root family and provides English translations for all words within the group, giving insight into their semantic range and development. By presenting these word families in a column format, the dictionary helps clarify confusing look-alikes and encourages students to learn less frequent derivatives of roots they may already recognize. This arrangement makes it easier to predict the meanings of new prefixed words, offering both a practical and educational tool for language learners.

Additionally, the dictionary introduces key linguistic concepts such as "roots," "bases," "radicals," and "stems," helping users understand the etymological and morphological foundations of German words. Through diachronic derivations, like tracing the Indo-European root delup to the modern German word zehn and English ten, the dictionary underscores the historical evolution of language. It also addresses challenges in vocabulary building, transforming what might seem like a confusing array of similar words into an economical and systematic approach to mastering German. The German Word Family Dictionary not only simplifies the process of learning German but also provides a vantage point for appreciating the language’s inherent structure and productivity.

This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press’s mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1978.

Cover image for A German Word Family Dictionary, isbn: 9780520338005

M.B. Emeneau

Sanskrit Sandhi and Exercises, Revised Edition

$23.95

Sanskrit Sandhi and Exercises: Revised Edition offers students of both Sanskrit and descriptive linguistics a streamlined and practical introduction to one of the language’s most intricate features: sandhi, or euphonic combination. Based on Leonard Bloomfield’s classroom notes and carried forward by his student, this handbook distills Whitney’s classic but overwhelming *Sanskrit Grammar* into a concise and usable set of rules. With clear references to Whitney’s system and phrasing that draws closer to the analytic precision of Pāṇini, the volume provides learners with a working core of sandhi principles without requiring prior mastery of the broader language. The presentation emphasizes sandhi as a descriptive, morphophonemic process rather than a historical one, making the text equally valuable for Sanskritists and for linguists seeking training in the methods of morphological analysis.

Alongside the grammatical notes, the book supplies twenty-seven carefully designed exercises that guide students through reconstructing complex data from Pāṇini’s solutions, fostering both familiarity with Sanskrit rules and disciplined habits of analytic reasoning. These exercises reverse the usual pattern of Sanskrit drill, aiming instead to cultivate exactness in handling linguistic data and a feel for the systematic style of statement employed by classical grammarians. By combining Bloomfield’s Paninean orientation with Whitney’s canonical formulations, the Revised Edition preserves a lineage of rigorous grammatical pedagogy while adapting it for modern classrooms. Compact, precise, and pedagogically tested over decades, the book remains an indispensable aid for anyone beginning Sanskrit or wishing to appreciate how sandhi can illuminate the techniques of descriptive grammar.

This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press’s mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1952.

Cover image for Sanskrit Sandhi and Exercises, Revised Edition, isbn: 9780520332812

Howard H. Keller

A German Word Family Dictionary

$95.00

A German Word Family Dictionary: Together with English Equivalents offers an innovative approach to understanding and expanding German vocabulary through its prefix-root system. Unlike conventional dictionaries, which organize words alphabetically by their prefixes, this dictionary groups German words by their roots, creating cohesive word families. For example, instead of finding Auftrag under "auf-", it is listed with approximately 80 other words in the "TRAG" word family. This structure enables users to see the full extent of each root family and provides English translations for all words within the group, giving insight into their semantic range and development. By presenting these word families in a column format, the dictionary helps clarify confusing look-alikes and encourages students to learn less frequent derivatives of roots they may already recognize. This arrangement makes it easier to predict the meanings of new prefixed words, offering both a practical and educational tool for language learners.

Additionally, the dictionary introduces key linguistic concepts such as "roots," "bases," "radicals," and "stems," helping users understand the etymological and morphological foundations of German words. Through diachronic derivations, like tracing the Indo-European root delup to the modern German word zehn and English ten, the dictionary underscores the historical evolution of language. It also addresses challenges in vocabulary building, transforming what might seem like a confusing array of similar words into an economical and systematic approach to mastering German. The German Word Family Dictionary not only simplifies the process of learning German but also provides a vantage point for appreciating the language’s inherent structure and productivity.

This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press’s mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1978.

M.B. Emeneau

Sanskrit Sandhi and Exercises, Revised Edition

$39.95

Sanskrit Sandhi and Exercises: Revised Edition offers students of both Sanskrit and descriptive linguistics a streamlined and practical introduction to one of the language’s most intricate features: sandhi, or euphonic combination. Based on Leonard Bloomfield’s classroom notes and carried forward by his student, this handbook distills Whitney’s classic but overwhelming *Sanskrit Grammar* into a concise and usable set of rules. With clear references to Whitney’s system and phrasing that draws closer to the analytic precision of Pāṇini, the volume provides learners with a working core of sandhi principles without requiring prior mastery of the broader language. The presentation emphasizes sandhi as a descriptive, morphophonemic process rather than a historical one, making the text equally valuable for Sanskritists and for linguists seeking training in the methods of morphological analysis.

Alongside the grammatical notes, the book supplies twenty-seven carefully designed exercises that guide students through reconstructing complex data from Pāṇini’s solutions, fostering both familiarity with Sanskrit rules and disciplined habits of analytic reasoning. These exercises reverse the usual pattern of Sanskrit drill, aiming instead to cultivate exactness in handling linguistic data and a feel for the systematic style of statement employed by classical grammarians. By combining Bloomfield’s Paninean orientation with Whitney’s canonical formulations, the Revised Edition preserves a lineage of rigorous grammatical pedagogy while adapting it for modern classrooms. Compact, precise, and pedagogically tested over decades, the book remains an indispensable aid for anyone beginning Sanskrit or wishing to appreciate how sandhi can illuminate the techniques of descriptive grammar.

This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press’s mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1952.

M.B. Emeneau

Sanskrit Sandhi and Exercises, Revised Edition

$95.00

Sanskrit Sandhi and Exercises: Revised Edition offers students of both Sanskrit and descriptive linguistics a streamlined and practical introduction to one of the language’s most intricate features: sandhi, or euphonic combination. Based on Leonard Bloomfield’s classroom notes and carried forward by his student, this handbook distills Whitney’s classic but overwhelming *Sanskrit Grammar* into a concise and usable set of rules. With clear references to Whitney’s system and phrasing that draws closer to the analytic precision of Pāṇini, the volume provides learners with a working core of sandhi principles without requiring prior mastery of the broader language. The presentation emphasizes sandhi as a descriptive, morphophonemic process rather than a historical one, making the text equally valuable for Sanskritists and for linguists seeking training in the methods of morphological analysis.

Alongside the grammatical notes, the book supplies twenty-seven carefully designed exercises that guide students through reconstructing complex data from Pāṇini’s solutions, fostering both familiarity with Sanskrit rules and disciplined habits of analytic reasoning. These exercises reverse the usual pattern of Sanskrit drill, aiming instead to cultivate exactness in handling linguistic data and a feel for the systematic style of statement employed by classical grammarians. By combining Bloomfield’s Paninean orientation with Whitney’s canonical formulations, the Revised Edition preserves a lineage of rigorous grammatical pedagogy while adapting it for modern classrooms. Compact, precise, and pedagogically tested over decades, the book remains an indispensable aid for anyone beginning Sanskrit or wishing to appreciate how sandhi can illuminate the techniques of descriptive grammar.

This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press’s mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1952.

Wen-Shun Chi

Readings in Chinese Communist Documents

$29.95

This title was originally published in 1963.

This title was originally published in 1963.