Portage & Main Press

Inspired by true events, this story of strength, family, and culture shares the awe-inspiring resilience of Elder Betty Ross.

Abandoned as a young child, Betsy is adopted into a loving family. A few short years later, at the age of 8, everything changes. Betsy is taken away to a residential school. There she is forced to endure abuse and indignity, but Betsy recalls the words her father spoke to her at Sugar Falls—words that give her the resilience, strength, and determination to survive.

Sugar Falls is based on the true story of Betty Ross, Elder from Cross Lake First Nation. We wish to acknowledge, with the utmost gratitude, Betty’s generosity in sharing her story. A portion of the proceeds from the sale of Sugar Falls goes to support the bursary program for The Helen Betty Osborne Memorial Foundation.

This 10th-anniversary edition brings David A. Robertson’s national bestseller to life in full colour, with a foreword by The Hon. Murray Sinclair, Chair of the Truth and Reconciliation Commission of Canada, and a touching afterword from Elder Betty Ross herself.

Echo Desjardins just can't stop slipping back and forth in time.

In Northwest Resistance, Echo travels to 1885, a period of turmoil. The bison are gone, settlers from the East are arriving daily, and the Métis and First Nations of the Northwest face hunger and uncertainty as their traditional way of life is threatened. The Canadian government has ignored their petitions, but hope rises when Louis Riel returns to help. However, battles between Canadian forces and the Métis and their allies lead to defeat at Batoche. Through it all, Echo gains new perspectives about where she came from and what the future may hold.

Echo Desjardins is adjusting to her new home, finding friends, and learning about Métis history. She just can’t stop slipping back and forth in time. One ordinary afternoon in class, Echo finds herself transported to the banks of the Red River in the summer of 1869. All is not well in the territory as Canadian surveyors have arrived to change the face of territory, and Métis families, who have lived there for generations, are losing access to their land. As the Resistance takes hold, Echo fears for her friends and the future of her people in the Red River Valley.

Thirteen-year-old Chase’s life and identity should be simple. He’s the goalie for his hockey team, the Eagles. He’s a friend to Kevin and Jade. He's Kookum's youngest grandchild. He’s a boy. He should like girls.

But it’s not that simple. Chase doesn’t like girls the way that the other boys do. It’s scary being so different from his peers. Scarier still is the feeling that his teammates can tell who he is—and that they hate him for it. If he pretends hard enough, maybe he can hide the truth.

Real strength and change can’t come from a place of shame. Chase’s dreams are troubled by visions of a bear spirit, and the more he tries to hide, the more everything falls apart. With the help of an Elder and a Two-Spirit mentor, can Chase find the strength to be proud of who he is?

Between the Pipes explores toxic masculinity in hockey through the experiences of an Indigenous teen.

Winner of the 2017 Governor General's Literary Award!

A young girl notices things about her grandmother that make her curious. Why does her grandmother have long, braided hair and beautifully coloured clothing? Why does she speak Cree and spend so much time with her family? As the girl asks questions, her grandmother shares her experiences in a residential school, when all of these things were taken away.

Also available in a bilingual Swampy Cree/English edition. Download the free teacher guide on the Portage & Main Press website.

In this warm and joyful picture book highly recommended by Debbie Reese, children learn Cree from Nimoshom, their school bus driver.

Based on the author’s memories of her grandfather, Nimoshom is not your average bus driver. He loves to drive the school bus, tell silly stories, and share his language with the kids who ride his bus.

Nimoshom and His Bus introduces readers to common Cree words and phrases alongside the common childhood experience of riding the school bus. A Cree word list is included in the back of the book.

Miikwan and Dez are in their final year of high school. Poised at the edge of the rest of their lives, they have a lot to decide on. Miikwan and her boyfriend, Riel, are preparing for university, but Dez isn’t sure if that’s what they want for their future.

Grief and anger take precedence over their plans after the remains of 215 children are found at a former residential school in British Columbia. The teens struggle with feelings of helplessness in the face of injustice. Can they find the strength to channel their frustration into action towards a more hopeful future?

We Are the Medicine is the moving final volume of the best-selling Surviving the City series.

Mali and Puug are on an urgent mission to save the Serpent Guardian before all the salmon disappear from the river in this graphic novel for ages 6 to 8.

It’s time to fish salmon from the river, but Mali and her family are dismayed by the lack of fish. It’s not just them; there just aren’t that many fish this year. Why?

Mali and Puug are on the case! The guardian of the river, a giant serpent, has been poisoned. The human lumber mills from long ago have eaten up the forest and choked the river with logs, poisoning the water. Now the serpent attacks anything and everything, unable to tell friend from foe. The only one who can help is Gluscap, the protector of all living things. But Gluscap has been missing for a long, long time. Can Mali and Puug find him before it’s too late? Will the serpent stay sick forever? Will the salmon ever return?

This is the second volume of the Adventures of the Pugulatmu’j series for young readers.

Learn about the life cycles of different kinds of bees in this enlightening picture book.

As flowers and trees begin to bud and bloom, Nox Ap, the bee mother, emerges from her winter sleep. To the Gitxsan, she is nature’s gardener. Without her hard work as a pollinator, we could not enjoy the fruits of strawberries and huckleberries. Follow her life from the first thaw of spring to the end of autumn.

In the seventh book of Hetxw'ms Gyetxw (Brett D. Huson)’s Mothers of Xsan series, readers will discover the important role of the bumblebee, the honeybee, and the yellow jacket wasp in the Xsan ecosystem.

Michael might be young, but he’s got a big heart and a strong sense of right and wrong. He knows it’s right to help people when they need it—but what can he do when so many people need help?

When Michael finds out about an upcoming youth conference, he sees his chance to learn more about helping others. But when he gets to the conference, he’s the youngest person there! And the speaker on stage is saying things about his community that aren’t true. Will Michael be brave enough to use his voice to stand up for what he knows is right?

Little by Little is a beautifully illustrated graphic novel about how one Indigenous child sparked change and inspired others.

Everyone has a gift. Every gift is different, and every gift is special. Our world needs you to share your gift.

What is your gift? How can you use your gift to help others?

We Need Everyone empowers children to identify their gifts and use them to overcome challenges, achieve goals, and strengthen communities. Inspiring and uplifting, this interactive picture book celebrates diverse cultures, perspectives, and abilities through playful illustrations. Perfect for reading aloud.

Hockey fans will love this action-packed middle grade novel about teamwork, overcoming adversity, and being proud of who you are and where you come from.

Everything is changing for 11-year-old Alex Robinson. After his father accepts a new job, Alex and his family move from their community to the city. For the first time in his life, he doesn’t fit in. His fellow students don’t understand Indigenous culture. Even a simple show of respect to his teacher gets him in trouble.

Things begin to look up after Alex tries out for a local hockey team. Playing for the Kodiaks, Alex proves himself as one of the best, but he becomes a target because he’s Indigenous. Can Alex trust his teammates and stand up to the jerks on other teams? Can he find a way to fit in and still be who he’s meant to be?

Grief, guilt, and dark visions won’t let Aubrey go in this coming-of-age novel for young adults.

Sixteen-year-old Aubrey is horrified when a vision about her cousin’s death comes true. Overcome with grief, Aubrey begins to see more troubling visions about the futures of those around her. To make matters worse, a mysterious Trickster keeps visiting her dreams with cryptic messages she doesn’t understand.

As Aubrey’s well-being unravels, a dark creature—one that feeds on suffering—begins stalking her. With the help of her Kokum, a medicine woman, Aubrey learns to tap into her spiritual strength. But when the creature crosses into the real world, Aubrey must find the strength to protect her family, and in doing so, confront her guilt and find peace.

The Moth Dreamer is a gripping tale that blends Anishinaabe traditions with a haunting journey through the physical and spiritual realms.

Step outside to explore the hidden mysteries of the cedar tree life cycle in this beautifully illustrated, engaging non-fiction book for young scientists ages 9 to 12.

Meet Nox Sim Gan, the cedar mother, whose life cycle spans centuries and whose roots anchor the landscape. The cedar mother plays a vital role in the ecosystem: offering shelter for birds in her strong limbs, providing refuge for small creatures beneath her bark, and healing the Gitxsan with a medicinal tea made from her soft, green leaves. She also creates the very oxygen that all land-dwelling creatures need to breathe.

Delve into the remarkable story of the western red cedar as you learn how she nourishes herself through an unexpected connection to salmon, the secret web of life that thrives beneath the ground, and how, at the end of her life, she leaves a final gift for the Gitxsan. This book invites young readers to discover the life of a tree that is much more than meets the eye, offering lessons in interconnectedness, and in wisdom passed down through generations.

A bear and her cub, a strange silver ring, and an ancestor from long ago… Join Damon as he unravels these mysteries through a vision quest in this graphic novel for young adults.

For Damon Quinn, things have started to look up. He’s graduated high school, saved enough money to buy his first car, his old bully has kind of become a friend, and he and Journey are growing closer. Ready for adventure, Damon, his mom Marnie, and Journey take a road trip out to Kehewin Cree Nation to attend a Sweat Ceremony and a Powwow, as well as reconnect with family.A

When Marnie learns of Damon's plan to meet up with his estranged father, the news sends shockwaves through the group. But Damon isn’t the only one keeping secrets. As Damon stumbles into a vision quest, he’ll discover more than he bargained for about his own history and the history his mother would prefer he never found out.

Young readers will get ready for autumn on a moose tracking adventure with Joshua and Kokum.

When the harvest begins every fall, Joshua looks forward to eating Kokum's delicious moose meat stew at family feasts. He loves being on the land, and he can't wait to go moose hunting with his kokum.

Joshua and Kokum are careful not to make too much noise as they look for moose tracks in the forest. There are so many different animal tracks and Joshua can find them all. But which ones are moose tracks?

In the back of the book, find a glossary and pronunciation guide for the Omushkegomowin (Swampy Cree language) and Anishaabemowin (Ojibwe language) words featured throughout the story. A wonderful cultural learning experience for 5- to 8-year-olds!

"[David A. Robertson] weaves an engrossing and unforgettable story with the precision of a historian and the colour of a true Indigenous storyteller."—Rosanna Deerchild

From the bestselling author of The Misewa Saga and When We Were Alone, comes 7 Generations: A Plains Cree Saga. This epic series of young adult graphic novels follows one Cree family over three centuries and seven generations.

Edwin, a Cree teenage boy, is struggling to feel connected to his family and his identity. From stories shared by his mother, Edwin learns about the history of his family, through the years of war, a smallpox epidemic, and residential schools, all the way through to the present and the conflicts Edwin faces in his own life.

Edwin must confront the past to heal in the present—but can his father, scarred by his own residential school experience, heal in time to help Edwin?

This special 15th anniversary edition brings together all four titles in the 7 Generations series, recoloured and relettered, with a preface from author David A. Robertson and an afterword from bestselling author Cherie Dimaline.

Memories. Some memories are elusive, fleeting, like a butterfly that touches down and is free until it is caught. Others are haunting. You'd rather forget them, but they won't be forgotten. And some are always there. No matter where you are, they are there, too.

In this moving story of legacy and reclamation, two young sisters are taken from their home and family. Powerless in a broken system, April and Cheryl are separated and placed in different foster homes. Despite the distance, they remain close, even as their decisions threaten to divide them emotionally, culturally, and geographically. As one sister embraces her Métis identity, the other tries to leave it behind.

Will the sisters’ bond survive as they struggle to make their way in a society that is often indifferent, hostile, and violent?

The first edition of In Search of April Raintree, published in 1984, has since touched many generations of readers, becoming a Canadian school classic. In this edition, ten critical essays accompany one of the best-known texts by an Indigenous author in Canada.

A beautifully illustrated book that gently explores the complicated feelings a young girl experiences as she learns about tragedy and injustice.

Miya loves her school and she especially loves storytime. One day, her teacher shares a story about a little girl who was taken away to a residential school. The little girl wasn’t allowed to go home. Her hair was cut and she wasn’t allowed to keep her favourite doll. She was taken away from her family because she was Indigenous, just like Miya!

Miya worries the same thing will happen to her. Her mom tells her that Indigenous girls and boys aren’t forced to leave their families anymore. Miya is relieved, but she is still sad. What can she do about these feelings?

In this heartfelt and often-funny memoir, author Sonya Ballantyne gives us a look at her younger self’s diary and inner life as she struggles to find herself in the pop culture she loves.

Before she was a successful writer, Sonya Ballantyne was just another kid growing up on the rez, searching for her place in the world. Her love of comics, fantasy novels, movies, and all things geeky helped her understand her life at school, her relationships with her family, and her identity. But growing up wasn’t easy and Sonya faced racism and bullying at school. Sonya takes the lessons from superhero comics to be brave in the face of adversity, to grow from strife, and to keep pushing forward towards her dreams. How did she find her way to the other side and live to tell the tale?
 

It’s ošil’s favourite time of year! When the seasons change and the weather grows warm, the ɬagət̓ (herring) return to the waters of the ɬaʔəmɩn Nation, located on the southwest coast of British Columbia. For ošil and her grandparents, their arrival is the beginning of a full year of harvesting traditional foods provided by the sea and land. Together they fish, pick berries, and dig for clams. Everything tastes so good. And the best part is that there is enough for everyone to share!

Connect with the land and explore traditional Indigenous ways of gathering food in this beautifully illustrated picture book written in the language spoken in ʔayʔajuθəm and English. Drawn from the childhood memories of ošil (Betty Wilson), this book is sure to charm readers of all ages. This book includes a glossary and pronunciation guide, a map, and illustrations and descriptions of the traditional foods mentioned in the story.

Learn about the rhythms of the seasons with Joshua in this captivating read-aloud story for ages 5 to 8.

Joshua loves being on the land. When the weather is warm, Joshua and his dad gather mint from the shores of Animbiigoo Zaagi’igan Anishinaabek (Lake Nipigon First Nation) in northeastern Ontario. But when will that be? It’s not when the leaves are changing colour. It’s not when the snow falls from the sky. It’s not when the flowers are budding. When is it time to gather mint from the land?

In the back of the book, find a glossary and pronunciation guide for the Omushkegomowin (Swampy Cree language) and Anishinaabemowin (Ojibwe language) words featured throughout the story.

Newly sober, Curtis searches for healing in the ancient cultural practices of his Tłıcho Dene grandfather. But will the Little People answer his call?

Curtis has returned to Fort Smith, six weeks sober. He doesn’t have any sober friends, his mom’s still drinking, and his best friend (and secret crush) Lacey probably is too. Still, he’s determined to abstain from alcohol and help his people. Along the way, he might just be able to help himself.

Louis, Curtis’s late grandfather, was a healer. Legend has it, Louis made a deal with the Little People that gave him the power to heal. No one has heard from the Little People since Louis’s death, but his cabin may hold the key for them to return. There’s only one problem: Benny the Bank stands in the way.

An infamous bootlegger, Benny has profited off Fort Smith’s pain for decades. After being critically wounded in an attempt on his life, Benny knows he doesn’t have much time before the poison in his blood takes him. He also happens to own Louis’s cabin.

Can Curtis convince Benny to return the home that once belonged to Louis? Will the Little People answer Curtis’s call? And can Benny find a way to make amends and leave a legacy he can be proud of?

A stunning, fast-paced graphic novel, As I Enfold You in Petals will keep readers riveted until the last page.

Fire Starters tackles restorative justice on a contemporary reserve in Northwestern Ontario.

When two white teenagers accidentally set fire to a gas station, their Indigenous classmates are wrongly accused. The truth slowly comes to light as contrasting systems of justice are explored—both the traditional ways of the community and Canadian law enforcement.

Fire Starters explores prejudice, racism, and what reconciliation could look like, "moving it from a concept to [an] on-the-ground example of what reconciliation could mean, in action, in a small community" (Debbie Reese).

Echo Desjardins just can't stop slipping back and forth in time.

In Northwest Resistance, Echo travels to 1885, a period of turmoil. The bison are gone, settlers from the East are arriving daily, and the Métis and First Nations of the Northwest face hunger and uncertainty as their traditional way of life is threatened. The Canadian government has ignored their petitions, but hope rises when Louis Riel returns to help. However, battles between Canadian forces and the Métis and their allies lead to defeat at Batoche. Through it all, Echo gains new perspectives about where she came from and what the future may hold.

NOW REVISED! This edition features updated Rocky Cree translations and an expanded glossary, augmented with new maps to give a more detailed look at Pīsim’s journey. These enhancements make this book a great tool for teachers and a great addition to any library.

Out of an important archaeological discovery came this unique story about a week in the life of Pīsim, a young Cree woman, who lived in the mid 1600s. In the story, created by renowned storyteller William Dumas, Pīsim begins to recognize her miskanaw – the path for her life – and to develop her gifts for fulfilling that path. The story is brought to life by the rich imagery of Mi’kmaw artist Leonard Paul, and is accompanied by sidebars on Cree language and culture, archaeology and history, maps, songs, and more.

Great ideas for using this book in your classroom can be found in the Teacher’s Guide for Pīsim Finds Her Miskanaw. A printable eBook of the guide is available for download.

Pīsim Finds Her Miskanaw is book one in The Six Seasons of the Asiniskow Īthiniwak series about the Asiniskow Īthiniwak (Rocky Cree) of Northern Manitoba. Corresponding to the six seasons of sīkwan (spring), nīpin (summer), takwakin (fall), mikiskow (freeze-up), pipon (winter), and mithoskamin (break-up), the books explore the language, culture, knowledge, territory, and history of the 17th century Rocky Cree people through story and images. The groundbreaking series centres Indigenous ways of knowing and includes insights from a wide range of disciplines – cross-cultural education, history, archaeology, anthropology, linguistics, literature, oral culture and storytelling, experiential and community-based learning, and art.

To find more information about The Six Seasons project and the Picture Book App: Pisim Finds Her Miskanaw visit www.sixseasonsproject.ca.

The guilt and loss of James’s residential school experiences follow him into adulthood, and his life spirals out of control. Lauren makes a pact with him that will lead to either death or redemption: confront the demons that haunt him or be prepared to forego a life with her and their son, Edwin.

Edwin, mired in the desolation of his fatherless childhood, struggles to heal. As James navigates his own healing, he realizes, somehow, he must save his son’s life—as well as his own. When father and son finally meet, can they rebuild their shattered relationship, and themselves, or will it be too late?

★ Among CCBC's Best Books for Kids & Teens list, a starred selection of exceptional caliber

We live in a hopeless old house on an almost-deserted dead-end street in a middle-of-nowhere town named Hope. This is the oldest part of Hope; eventually it will all be torn down and rebuilt into perfect homes for perfect people. Until then, we live here: imperfect people on an imperfect street that everyone forgets about.

For Eva Brown, life feels lonely and small. Her mother, Shirley, drinks and yells all the time. She’s the target of the popular mean girl, and her only friend doesn’t want to talk to her anymore. All of it would be unbearable if it weren’t for her cat, Toofie, her beloved nohkum, and her writing, which no one will ever see.

When Nohkum is hospitalized, Shirley struggles to keep things together for Eva and her younger brother, Marcus. After Marcus is found wandering the neighbourhood alone, he is sent to live with a foster family, and Eva finds herself in a group home.

Furious at her mother, Eva struggles to adjust—and being reunited with her family seems less and less likely. During a visit to the hospital, Nohkum gives Eva Shirley’s diary. Will the truths it holds help Eva understand her mother?

Heartbreaking and humorous, Hopeless in Hope is a compelling story of family and forgiveness.

Echo Desjardins is adjusting to her new home, finding friends, and learning about Métis history. She just can’t stop slipping back and forth in time. One ordinary afternoon in class, Echo finds herself transported to the banks of the Red River in the summer of 1869. All is not well in the territory as Canadian surveyors have arrived to change the face of territory, and Métis families, who have lived there for generations, are losing access to their land. As the Resistance takes hold, Echo fears for her friends and the future of her people in the Red River Valley.

★ Among CCBC's Best Books for Kids & Teens list, a starred selection of exceptional caliber!

Métis teenager Echo Desjardins is struggling to adjust to a new school and a new home. When an ordinary history class turns extraordinary, Echo is pulled into a time-travelling adventure. Follow Echo as she experiences pivotal events from Métis history and imagines what the future might hold. This omnibus edition includes all four volumes in the A Girl Called Echo series:

In Pemmican Wars, Echo finds herself transported to the prairies of 1814. She witnesses a bison hunt, visits a Métis camp, and travels the fur-trade routes. Experience the perilous era of the Pemmican Wars and the events that lead to the Battle of Seven Oaks.

In Red River Resistance, we join Echo on the banks of the Red River in the summer of 1869. Canadian surveyors have arrived and Métis families, who have lived there for generations, are losing their land. As the Resistance takes hold, Echo fears for the future of her people in Red River.

In Northwest Resistance, Echo travels to 1885. The bison are gone and settlers from the East are arriving in droves. The Métis face starvation and uncertainty as both their survival and traditional way of life are threatened. The Canadian government has ignored their petitions, but hope rises with the return of Louis Riel.

In Road Allowance Era, Echo returns to 1885. Louis Riel is standing trial, and the government has not fulfilled its promise of land for the Métis. Burnt out of their home in Ste. Madeleine, Echo’s people make their way to Rooster Town, a shanty community on the southwest edges of Winnipeg. In this final instalment, Echo is reminded of the strength and perseverance of the Métis.

This special omnibus edition of Katherena Vermette’s best-selling series features an all-new foreword by Chantal Fiola (Returning to Ceremony: Spirituality in Manitoba Métis Communities), a historical timeline, and an essay about Métis being and belonging by Brenda Macdougall (Contours of a People: Métis Family, Mobility, and History).

This beloved Indigenous classic begins when a little boy asks, “Mom, can I have some bannock?” Despite having all the ingredients, Mom can’t make bannock.

As the little boy asks “why,” beginning readers learn about the connections between living things in an ecosystem through the ripple effects of a beaver building a dam.

Children will be eager to chime in as Mom answers the little boy’s questions about the power outage in their community and how it impacts his family. Enjoy Mom’s bannock with your young reader using the recipe in the back of the book.

★ Starred selection for CCBC's Best Books for Kids & Teens 2023!

Hoarders. Scavengers. Clever foragers. Bringers of new life.

Ravens have many roles, both for the land and in Gitxsan story and song. The sixth book in Hetxw'ms Gyetxw (Brett D. Huson)’s Mothers of Xsan series transports young readers to Northwestern British Columbia, where they will learn about the traditions of the Gitxsan, the lives of ravens, and why these acrobatic flyers are so important to their ecosystem.

Follow along as Nox Gaak, the raven mother, teaches her chicks what they need to survive with the help of her flock.

Misaabe tells great stories—stories about saving a city from giant green trolls, reading supersonic books with x-ray glasses, and how his dad is a secret agent fighting bad guys, and that’s why he can’t come to visit. When Misaabe’s stories go too far, he must learn how to be honest and authentic with his friends.

An Anishinaabe child shares his talent for storytelling and learns to embrace his insecurities in this relatable story. A pronunciation guide for the Anishnaabemowin words can be found at the back of the book.

Rich in culture and grounded in traditional knowledge, Katherena Vermette’s The Seven Teachings Stories series features themes of love, wisdom, humility, courage, respect, honesty, and truth. Contemporary Indigenous children explore the Seven Teachings of the Anishinaabe through stories of home and family that will look familiar to all young readers in these books for ages 3–5.

Based on Haida artist Robert Davidson's own childhood experiences, this beautiful story highlights learning through observation, as well as the role of Elders in sharing knowledge and mentorship.

Learning to carve is a lifelong journey. With the help of his father and grandfather, a boy on Haida Gwaii practises to become a skillful carver. As he carefully works on a new piece, he remembers a trip to Slatechuck Mountain to gather the argillite, as well as his father’s words about the importance of looking back to help us find our way.

Written by the creators of Potlatch as Pedagogy, this book brings the Sk'ad'a Principles to life through the art of Janine Gibbons.

To the Gitxsan of Northwestern British Columbia, Nox Ga’naaw is a storyteller, speaking truths of the universe. After Nox Ga’naaw, the frog mother, releases her eggs among the aquatic plants of a pond, the tiny tadpoles are left to fend for themselves. As they hatch, grow legs, and transform into their adult selves, they must avoid the mouths of hungry predators. Will the young frogs survive to spawn their own eggs, continuing a cycle 200 million years in the making?

Book four of the Mothers of Xsan series follows the life cycle of the columbia spotted frog. Learn about why this species is of special significance to the Gitxsan and how Nox Ga'naaw and her offspring are essential to the balance that is life.

Kode’s class is learning about the Seven Teachings, but she’s still confused about Respect. Kode asks the wisest people she knows for help—her parents, her older siblings, and her grandparents. As each person gives her a different answer, Kode learns about the many different ways we can show respect for other people, for the environment, and for ourselves.

In this story for young readers, an Anishinaabe girl explores what respect means and how to be a respectful member of a community. A pronunciation guide for the Anishnaabemowin words can be found at the back of the book.

Rich in culture and grounded in traditional knowledge, Katherena Vermette’s The Seven Teachings Stories series features themes of love, wisdom, humility, courage, respect, honesty, and truth. Contemporary Indigenous children explore the Seven Teachings of the Anishinaabe through stories of home and family that will look familiar to all young readers in these books for ages 3–5.

Amik loves going to school, but when he shares this with his grandfather, he finds out Moshoom attended residential school. At Moshoom’s school, students were forbidden from speaking their language. It sounds very different from Amik's school, so Amik has an idea…

In this heartwarming story, an Anishinaabe child shows his grandfather how his school celebrates the culture that residential schools tried to erase. A pronunciation guide for the Anishnaabemowin words can be found at the back of the book.

Rich in culture and grounded in traditional knowledge, Katherena Vermette’s The Seven Teachings Stories series features themes of love, wisdom, humility, courage, respect, honesty, and truth. Contemporary Indigenous children explore the Seven Teachings of the Anishinaabe through stories of home and family that will look familiar to all young readers in these books for ages 3–5.

Follow along as award-winning author Hetxw’ms Gyetxw (Brett D. Huson) introduces young readers to a pack of grey wolves. New pups have just begun to open their eyes, one of which is a striking black female. Every day, her ears grow larger, her eyesight gets sharper, and her legs stretch farther. As she learns to hunt, play, and run with her pack, instinct pulls her to explore beyond her home territory. Will the young wolf’s bold spirit help her find a new pack of her very own?

Learn about the life cycle of these magnificent canines, the traditions of the Gitxsan, and how grey wolves contribute to the health of their entire ecosystem.

Miikwan and Dez are in their final year of high school. Poised at the edge of the rest of their lives, they have a lot to decide on. Miikwan and her boyfriend, Riel, are preparing for university, but Dez isn’t sure if that’s what they want for their future.

Grief and anger take precedence over their plans after the remains of 215 children are found at a former residential school in British Columbia. The teens struggle with feelings of helplessness in the face of injustice. Can they find the strength to channel their frustration into action towards a more hopeful future?

We Are the Medicine is the moving final volume of the best-selling Surviving the City series.

Paul Wahasaypa—Siha Tooskin—knows that whether we are taking berries or plants from the earth or knowledge from a learned person it is so important to offer a gift back to show honour and appreciation. Join Paul and his teacher Mrs. Baxter to find out what they discover about the protocol of offering the tobacco plant. 

The Siha Tooskin Knows series uses vivid narratives and dazzling illustrations in contemporary settings to share stories about an 11-year-old Nakota boy.

Transportation, housing, agriculture, communications…there are so many modern conveniences. But are they really modern? Where did they really come from?

Paul Wahasaypa—Siha Tooskin—will learn about their origins and more on his walk home from school with Ade (his father). There’s so much to learn about the earliest forms of technology, travel, medicine, and food from right here on Turtle Island. Come along with Paul and Ade to hear all about the gifts of his people.

The Siha Tooskin Knows series uses vivid narratives and dazzling illustrations in contemporary settings to share stories about an 11-year-old Nakota boy.

When you go for a walk in nature, who do you see? What do you hear?

Award-winning storyteller Nicola I. Campbell shows what it means to “stand like a cedar” on this beautiful journey of discovery through the wilderness. Learn the names of animals in the Nłeʔkepmxcín or Halq’emeylem languages as well as the teachings they have for us. Experience a celebration of sustainability and connection to the land through lyrical storytelling and Carrielynn Victor’s breathtaking art in this children’s illustrated book.

Discover new sights and sounds with every read. A glossary and pronunciation guide can be found at the back of the book.

Long ago, all living creatures on this land shared a special balance with one another. The pugulatmu’j—the Little People—were the original guardians of the land, and they looked after all living things. As time passed, we forgot these playful yet powerful guardians, but they did not forget us. Occasionally, they make their presence known with the little tricks they play.

When her hair clip disappears, Mali is devastated. It was special, made by her giju'. Her mom thinks she lost it, but Mali knows it was stolen by the pugulatmu’j.

Soon after, Mali is surprised to meet Puug—and he’s wearing her hair clip. If she helps him find what he needs, she has a chance of getting it back. As they hunt for the objects on Puug’s list, Mali uncovers a lot of unanswered questions along the way.

Why is there a giant chasing them? Will she really get her hair clip back? And why is Puug collecting these things anyway?

Join Mali and Puug as they race to keep one step ahead of an ancient giant in the first volume of this graphic novel series for young readers.

Tired of reading negative and disparaging remarks directed at Indigenous people of Winnipeg in the press and social media, artist KC Adams created a photo series that presented another perspective. Called “Perception Photo Series,” it confronted common stereotypes of First Nation, Inuit and Métis people to illustrate a more contemporary truthful story. First appearing on billboards, in storefronts, in bus shelters, and projected onto Winnipeg’s downtown buildings, Adams’s stunning photographs now appear in the book, Perception: A Photo Series.  Meant to challenge the culture of apathy and willful ignorance about Indigenous issues, Adams hopes to unite readers in the fight against prejudice of all kinds.

Perception is one title in The Debwe Series.

Young Ryan Fox gets good grades, but he’s not sure what he wants to be when he grows up. It isn’t until he meets a Blackfoot doctor during a school assembly that he starts to dream big.

However, becoming a doctor isn’t easy. University takes Ryan away from his family and the Siksikaitsitapi community, and without their support, he begins to struggle. Faced with more stress than he’s ever experienced, he turns to partying. Distracted from his responsibilities, his grades start to slip. His bills pile up. Getting into med school feels impossible. And now his beloved uncle is in jail. Can Ryan regain his footing to walk the path he saw so clearly as a boy?

This inspiring graphic novel for young adults is based on a true story.

On her way to school one day, Sarah is relieved to find the book she’d dropped the day before—shortly after an encounter with a bear. But when she opens it, the story within, about the Cree chief Mistahimaskwa, comes alive. It takes Sarah back to the Saskatchewan Plains of 1832, where the young boy who would become the great chief first learns the ways of his people, to the final days of his life.

★ [Akiwenzie-Damm's] luminescent prose in this book dances "like jingle dress dancers," and is somehow still compressed to shining perfection - Publishers Weekly, Starred Review

In the Anishnaabe language and worldview, stones are alive, infused with life force or spirit. Although many of the stories are about loss, under that surface they are alive, celebrating the beauty and preciousness of life.—Kateri Akiwenzie-Damm

In these 14 unique stories, Kateri Akiwenzie-Damm takes on complex and dangerous emotions, exploring the gamut of modern Anishinaabe experience. Through unforgettable characters, these stories—about love and lust, suicide and survival, illness and wholeness—illuminate the strange workings of the human heart.

Michael might be young, but he’s got a big heart and a strong sense of right and wrong. He knows it’s right to help people when they need it—but what can he do when so many people need help?

When Michael finds out about an upcoming youth conference, he sees his chance to learn more about helping others. But when he gets to the conference, he’s the youngest person there! And the speaker on stage is saying things about his community that aren’t true. Will Michael be brave enough to use his voice to stand up for what he knows is right?

Little by Little is a beautifully illustrated graphic novel about how one Indigenous child sparked change and inspired others.

When a boy brings his moccasins to his city school, his classmates have many questions. As the boy answers his classmate’s questions, readers learn who Kookum is, where leather comes from, and how leather is traditionally prepared for moccasins. But where did the beads come from?

Share this book with beginning readers to practise the important pre-reading concepts of rhythm and repetition.

When Siha Tooskin—Paul Wahasaypa—finds himself not feeling at all well he learns that there are answers for him from the healing practices of his own people and from Western medicine. Pay a hospital visit to Paul as he learns more about where “modern medicine” really comes from and how we can all benefit from Indigenous and Western healers as Paul seeks the best medicine for his own wellness.

The Siha Tooskin Knows series uses vivid narratives and dazzling illustrations in contemporary settings to share stories about an 11-year-old Nakota boy.

Memories. Some memories are elusive, fleeting, like a butterfly that touches down and is free until it is caught. Others are haunting. You'd rather forget them, but they won't be forgotten. And some are always there. No matter where you are, they are there, too.

In this moving story of legacy and reclamation, two young sisters are taken from their home and family. Powerless in a broken system, April and Cheryl are separated and placed in different foster homes. Despite the distance, they remain close, even as their decisions threaten to divide them emotionally, culturally, and geographically. As one sister embraces her Métis identity, the other tries to leave it behind.

Will the sisters’ bond survive as they struggle to make their way in a society that is often indifferent, hostile, and violent?

Based on the adult novel In Search of April Raintree, this edition has been revised specifically for students in grades 9 through 12. Great ideas for using this book in your classroom can be found in the Teacher’s Guide for In Search of April Raintree and April Raintree. A copy of the guide is available for download on the Portage & Main Press website.

No one knows how a suit of samurai armour ended up in the Fort Smith museum. When a mysterious stranger turns up to claim it, Sonny, a young Tłı̨chǫ Dene boy, is eager to help.

Shinobu has travelled to Fort Smith, NWT, to reclaim his grandfather’s samurai sword and armour. But when he discovers that the sword was lost in a poker game, he must confront the man known as Benny the Bank. Along the way, Shinobu must rely on unlikely heroes—Sonny, his grandmother, and a visitor from the spirit world. Together, they face Benny and his men, including the giant they call Flinch.

Will Shinobu be able to regain the lost sword and, with it, his family’s honour? Can Sonny and his grandmother help Shinobu while keeping the peace in their community?

Now in full colour, this new edition includes additional background information and cultural context. Learn about the real-life inspiration behind the story and the intersections between Indigenous and Japanese Canadian experiences during the Second World War.

Return to the valleys of the River of Mists with author Hetxw'ms Gyetxw (Brett D. Huson) and his award-winning, richly illustrative Mothers of Xsan series. 

“An incredible celebration of the deep connections that are essential to the relationships between mothers and their children”—The Globe and Mail

Nox xsgyaak, the eagle mother, cares for her brood in the embrace of a black cottonwood with the help of her mate. Will both eaglets survive the summer in an environment that is both delicate and unforgiving?

Learn about the life cycle of these stunning birds of prey, the traditions of the Gitxsan, and how bald eagles can enrich their entire ecosystem. Evocative illustration brings the Xsan's flora and fauna to life for middle years readers in book three of the Mothers of Xsan series.

Echo Desjardins, a 13-year-old Métis girl adjusting to a new home and school, is struggling with loneliness while separated from her mother. Then an ordinary day in Mr. Bee’s history class turns extraordinary, and Echo’s life will never be the same. During Mr. Bee’s lecture, Echo finds herself transported to another time and place—a bison hunt on the Saskatchewan prairie—and back again to the present. In the following weeks, Echo slips back and forth in time. She visits a Métis camp, travels the old fur-trade routes, and experiences the perilous and bygone era of the Pemmican Wars.

Pemmican Wars is the first graphic novel in a new series, A Girl Called Echo, by Governor General Award–winning writer, and author of Highwater Press’ The Seven Teaching Stories, Katherena Vermette.

Scars introduce White Cloud, a young Plains Cree boy, in the year 1870, when the last great smallpox epidemic swept through the prairies. After witnessing, one by one, the death of his entire family from the illness, he summons the strength to journey on to find a new home and deliver himself from the terrible disease. But will he make it?

Scars follows White Cloud and the people he encounters, as he struggles to survive against impossible odds. By learning about the bravery and perseverance of his ancestor White Cloud, Edwin summons his own courage and travels to confront the main source of his despair: the father he barely knows.

Cole and Eva are reunited once more. A new terror looms as Mihko Laboratories latest human experiments are about to be unleashed. Cole is on the long road to recovery, but he’s still struggling with survivor’s guilt. He must stay focused as he, Eva, and their friends prepare for the final showdown with Mihko.

After the events of Version Control, Brady’s mind is fractured, and he can’t distinguish between what really happened and what Mikho made him believe. Eva and Cole may have to face this terrifying threat without him. It’s a grim prospect, but a new discovery might just change everything: God Flare.

Will Brady recover enough to join the fight? Can Cole come to terms with his abilities in spite of his PTSD? And will God Flare help even the odds against Mihko?

God Flare is the latest volume in the Reckoner Rises series from best-selling author David A. Robertson.

Three young men—Flinch, Bryce, and Rupert—have vandalized their community and are sent by its Elders to live nine months on the land as part of the circle sentencing process. There, the young men learn to take responsibility for their actions and acquire the humility required to return home. But will they be forgiven for what they’ve done?

Taghe ʔet’a (Three Feathers) explores the power and grace of restorative justice in one Northern community and the cultural legacy that can empower future generations.

Taghe ʔ​et’a (Three Feathers) is one title in The Debwe Series. Created in the spirit of the Anishinaabe concept debwe (to speak the truth), The Debwe Series is a collection of exceptional Indigenous writings from across Canada.

A young girl notices things about her grandmother that make her curious. Why does her grandmother have long, braided hair and beautifully coloured clothing? Why does she speak Cree and spend so much time with her family? As she asks questions, her grandmother shares her experiences in a residential school, when all of these things were taken away.

When We Were Alone won the 2017 Governor General's Literary Award in the Young People's Literature (Illustrated Books) category, and was nominated for the TD Canadian's Children's Literature Award. This edition includes the text in Swampy Cree syllabics and Roman orthography, as well as the original English.

In the middle of the continent, where waterways and rivers gather in immense lakes, many different peoples have met, lived, and thrived. Travel back through the millennia and forward to the present day to gain a dynamic picture of a territory interconnected through words, ideas, and experiences.

From one page to the next, readers will discover writings from historically significant figures, literary works by well-known writers, nonfiction and political pieces by Indigenous leaders, contributions by storytellers and Knowledge Keepers from far-reaching Manitoba communities, as well as new and vibrant voices that express contemporary Indigenous experiences.

Beginning with traditional writing systems, Manitowapow shares diverse Indigenous perspectives and histories, from the late 1700s through to the present day in what is now Manitoba.

Created in the spirit of the Anishinaabe concept debwe—to speak the truth—The Debwe Series is a collection of exceptional Indigenous writing from across Canada. Manitowapow, a one-of-a-kind anthology, is the first book in The Debwe Series.

Memories. Some memories are elusive, fleeting, like a butterfly that touches down and is free until it is caught. Others are haunting. You'd rather forget them, but they won't be forgotten. And some are always there. No matter where you are, they are there, too.

In this moving story of legacy and reclamation, two young sisters are taken from their home and family. Powerless in a broken system, April and Cheryl are separated and placed in different foster homes. Despite the distance, they remain close, even as their decisions threaten to divide them emotionally, culturally, and geographically. As one sister embraces her Métis identity, the other tries to leave it behind.

Will the sisters’ bond survive as they struggle to make their way in a society that is often indifferent, hostile, and violent?

Beloved for more than 40 years, In Search of April Raintree is a timeless story that lingers long after the final page. This anniversary edition features a foreword by Governor General’s Award–winning author Katherena Vermette, and an afterword by University of Regina professor, Dr. Raven Sinclair (Ôtiskewâpit), an expert on Indigenous child welfare.

Makwa’s family just moved to the city, and it’s his first day at a new school. He doesn’t know anybody, he doesn’t have any friends, and everything is so new and scary. Can Makwa find the courage to overcome his fears and enjoy his first day?

In this relatable story, a young Anishinaabe boy learns that things that seem scary at first are often not so bad after all. A pronunciation guide for the Anishnaabemowin words can be found at the back of the book.

Rich in culture and grounded in traditional knowledge, Katherena Vermette’s The Seven Teachings Stories series features themes of love, wisdom, humility, courage, respect, honesty, and truth. Contemporary Indigenous children explore the Seven Teachings of the Anishinaabe through stories of home and family that will look familiar to all young readers in these books for ages 3–5.

Based on Haida artist Robert Davidson's own experiences with Tsinii (his grandfather), this tender story highlights intergenerational knowledge and authentic learning experiences.

Off the northern tip of Haida Gwaii, a boy goes fishing with Tsinii, his grandfather. As they watch the weather, jig for halibut, and row with the tides, the boy realizes there’s more to learn from Tsinii than how to catch a fish.

Written by the creators of Potlatch as Pedagogy, this book brings the Sk'ad'a Principles to life through the art of Janine Gibbons.

Dez’s grandmother has passed away. Grieving, and with nowhere else to go, they’re living in a group home. On top of everything else, Dez is navigating a new relationship and coming into their identity as a Two-Spirit person.

Miikwan is crushing on the school’s new kid Riel, but doesn’t really understand what Dez is going through. Will she learn how to be a supportive ally to her best friend?

Elder Geraldine is doing her best to be supportive, but she doesn’t know how to respond when the gendered protocols she’s grown up with are being thrown into question.

Will Dez be comfortable expressing their full identity? And will their community relearn the teachings and overcome prejudice to celebrate them for who they are?

Born at the turn of the 21st century, The Storyteller, also known as Ishkwegaabawiikwe (Last Standing Woman), carries her people’s past within her memories. The White Earth Anishinaabe people have lived on the same land for over a thousand years. Among the towering white pines and rolling hills, the people of each generation are born, live out their lives, and are buried.

The arrival of European missionaries changes the community forever. Government policies begin to rob the people of their land, piece by piece. Missionaries and Indian agents work to outlaw ceremonies the Anishinaabeg have practised for centuries. Grave-robbing anthropologists dig up ancestors and whisk them away to museums as artifacts. Logging operations destroy traditional sources of food, pushing the White Earth people to the brink of starvation.

Battling addiction, violence, and corruption, each member of White Earth must find their own path of resistance as they struggle to reclaim stewardship of their land, bring their ancestors home, and stay connected to their culture and to each other.

In this highly anticipated 25th anniversary edition of her debut novel, Winona LaDuke weaves a nonlinear narrative of struggle and triumph, resistance and resilience, spanning seven generations from the 1800s to the early 2000s.

Everyone has a gift. Every gift is different, and every gift is special. Our world needs you to share your gift.

What is your gift? How can you use your gift to help others?

We Need Everyone empowers children to identify their gifts and use them to overcome challenges, achieve goals, and strengthen communities. Inspiring and uplifting, this interactive picture book celebrates diverse cultures, perspectives, and abilities through playful illustrations. Perfect for reading aloud.

From Dene artist and bioethicist Lisa Boivin comes this healing story of hope, dreams, and the special bond between grandfather and granddaughter.

When a little girl dreams about a bear, her grandfather explains how we connect with the knowledge of our ancestors through dreams. Bear, Hawk, Caribou, and Wolf all have teachings to share to help us live a good life. But when Grampa gets sick and falls into a coma, the little girl must lean on his teachings as she learns to say goodbye.

Masterful prose and stunning collage weave a gentle story about animal teachings, the power of dreams, and the death of a loved one.

In this moving graphic novel, thirteen-year-old Reanna grieves the loss of her older sister. Can she find comfort through her family’s Ojibwe traditions?

It’s been a year since Reanna’s sister, Chelsea, went missing on her way home from school. Without any idea of what happened, Reanna and her family struggle to find closure.

Driven from her home by memories, Reanna’s mom moves to the big city. Left behind on the reserve, Reanna and her little brother go to live with their dad.

Reanna is hurt and angry that her mom has run away. She feels lonely and abandoned…but she is not alone. Lights turn on in empty rooms, and objects move without being touched.

There are little moons everywhere.

After finding out Mihko reinstated the Reckoner Initiative in Breakdown, Cole and Eva confronted Mihko head-on. But when Eva stumbles across a secret laboratory, she finds her worst nightmares come to life. After a vicious battle with Mihko’s newest test subject leaves Cole close to death, Eva is forced to continue their investigation without him. With Brady missing and Cole in recovery, Eva is on her own.

What new terrors has Mihko created? Can they be stopped? And can Eva find Brady before it’s too late?

Book two in the award-winning Mothers of Xsan series, The Grizzly Mother uses striking illustration and lyrical language to bring the poetry of the Xsan ecosystem to life.

To the Gitxsan people of Northwestern British Columbia, the grizzly is an integral part of the natural landscape. Together, they share the land and forests that the Skeena River runs through, as well as the sockeye salmon within it. Follow mother bear as she teaches her cubs what they need to survive on their own.

I don’t recall seeing books when I was a little boy. But the old people, they grew up listening to stories. And so, every night, when the old people were done their evening prayers, they would sit and they would tell us stories too.

At the time of the spring thaw, the Rocky Cree fill their canoes with furs, eager to trade with the new visitors in mistiwāsahak (Hudson Bay). But not all of the new visitors are welcome.

When the canoes return home to the shores of the misinipī river, the Rocky Cree begin to collapse one by one, drenched in sweat and slowly slipping into delirium. Kākakiw struggles to help the sick as more and more people pass into the spirit world. Exhausted physically, emotionally, and spiritually, he seeks guidance through prayer.

Hope finally comes with a visitor in the night: one of the Little People, small beings who are just like us. If Kākakiw can journey to their home, he will be given the medicine his people need. All he has to do is paddle through a cliff of solid bedrock to get there.

To save his people from certain death, Kākakiw must overcome doubt to follow the traditional teachings of the Asiniskaw Īthiniwak and trust in the gift of the Little People.

In this illustrated short story for all ages, celebrated Rocky Cree storyteller William Dumas shares a teaching about hope in the face of adversity. This book is a companion story to The Six Seasons of the Asiniskaw Īthiniwak series.

In 1964, two brothers are torn from the warm and loving care of their grandparents, and taken to a residential school far from home. James, assigned to manual work on the grounds, sees less and less of his younger brother, Thomas. When James discovers the anguish Thomas is living under, it leads to unspeakable tragedy. The pain and guilt that haunts James continues to affect his troubled son, Edwin. But a new understanding is dawning between them…

Ma’iingan loves to sing and her family loves to hear her beautiful voice. Her little sister wants to sing just like Ma’iingan, but Ma’iingan doesn’t want her to. As rivalry erupts between the siblings, can Ma’iingan find the humility to share her talent with her sister?

In this relatable story, a young Anishinaabe girl learns to put aside her pride and sibling rivalry to share her love of singing with her sister. A pronunciation guide for the Anishnaabemowin words can be found at the back of the book.

Rich in culture and grounded in traditional knowledge, Katherena Vermette’s The Seven Teachings Stories series features themes of love, wisdom, humility, courage, respect, honesty, and truth. Contemporary Indigenous children explore the Seven Teachings of the Anishinaabe through stories of home and family that will look familiar to all young readers in these books for ages 3–5.

Hockey fans will love this action-packed middle grade novel about teamwork, overcoming adversity, and being proud of who you are and where you come from.

Everything is changing for 11-year-old Alex Robinson. After his father accepts a new job, Alex and his family move from their community to the city. For the first time in his life, he doesn’t fit in. His fellow students don’t understand Indigenous culture. Even a simple show of respect to his teacher gets him in trouble.

Things begin to look up after Alex tries out for a local hockey team. Playing for the Kodiaks, Alex proves himself as one of the best, but he becomes a target because he’s Indigenous. Can Alex trust his teammates and stand up to the jerks on other teams? Can he find a way to fit in and still be who he’s meant to be?

In this tender picture book, Sara Florence Davidson transports readers to the excitement of a potlatch in Hydaburg, Alaska—her last memory of dancing with her late brother.

It feels like my brother and I have always known how to sing the songs and dance the dances of our Haida ancestors. Unlike our father, we were born after the laws that banned our cultural practices were changed. The potlatch ban did not exist during our time, so we grew up dancing and singing side by side.

The invitations have been sent. The food has been prepared. The decorations have been hung. And now the day of the potlatch has finally arrived! Guests from all over come to witness this bittersweet but joyful celebration of Haida culture and community.

Written by the creators of Potlatch as Pedagogy, this book brings the Sk'ad'a Principles to life through the art of Janine Gibbons.

Inspired by true events, this story of strength, family, and culture shares the awe-inspiring resilience of Elder Betty Ross.

Abandoned as a young child, Betsy is adopted into a loving family. A few short years later, at the age of 8, everything changes. Betsy is taken away to a residential school. There she is forced to endure abuse and indignity, but Betsy recalls the words her father spoke to her at Sugar Falls—words that give her the resilience, strength, and determination to survive.

Sugar Falls is based on the true story of Betty Ross, Elder from Cross Lake First Nation. We wish to acknowledge, with the utmost gratitude, Betty’s generosity in sharing her story. A portion of the proceeds from the sale of Sugar Falls goes to support the bursary program for The Helen Betty Osborne Memorial Foundation.

This 10th-anniversary edition brings David A. Robertson’s national bestseller to life in full colour, with a foreword by The Hon. Murray Sinclair, Chair of the Truth and Reconciliation Commission of Canada, and a touching afterword from Elder Betty Ross herself.

Winner of the McNally Robinson Book for Young People Award 2014

This unique counting book introduces children to numbers one to ten in Cree. Discover vibrant illustrations on every page that reflect the rich culture and traditions of the Cree people. Through rhyme, rhythm, and powwow imagery, this book makes language learning a joyful experience for young readers.

A pronunciation guide is included in the back of the book.

Paul Wahasaypa—Siha Tooskin—has invited his friend, Jeff, to a powwow. It’s Jeff’s very first powwow, and is he ever nervous! What if he says or does the wrong thing? Grass dancers, Fancy Shawl dancers, Chicken dancers—what does it all mean? Follow along as Jeff learns all about the dances and their beautiful traditions. See you at the powwow!

The Siha Tooskin Knows series uses vivid narratives and dazzling illustrations in contemporary settings to share stories about an 11-year-old Nakota boy.

Based on author Sara Florence Davidson’s childhood memories, this illustrated story captures the joy and adventure of a Haida fish camp.

Every summer, a Haida girl and her family travel up the Yakoun River on Haida Gwaii, following the salmon. While their father fishes, the girl and her brother spend their time on the land playing and learning from Tsinii (Grandfather).

Mysterious murders, shadowy figures, and high school. Life can be hard; death can be harder.

Cole Harper is dead. Reynold McCabe is alive and free. Mihko Laboratories has reopened the research facility and works to manufacture and weaponize the illness that previously plagued Wounded Sky. People are missing, and the community has been quarantined. What deal did Eva strike with Choch? Who will defeat Reynold and Mihko? Time is running out.

Helen Betty Osborne, known as Betty to her closest friends and family, dreamed of becoming a teacher. She left home to attend residential school and later moved to The Pas, Manitoba, to attend high school. On November 13, 1971, Betty was abducted and brutally murdered by four young men. Initially met with silence and indifference, her tragic murder resonates loudly today. Betty represents one of almost 1,200 Indigenous women in Canada who have been murdered or gone missing. This is her story.

Betty: The Helen Betty Osborne Story has been selected as a White Raven 2016 by the International Youth Library for its annual catalogue of book recommendations in the field of international children’s and youth literature. This year’s White Ravens catalogue contains 200 titles in 42 languages from 60 countries.

Paul Wahasaypa knows that Ena Makoochay (Mother Earth) gives us many things. On this compelling nature journey with Ena (his mom), we learn how strength, generosity, kindness, and humility are all shown to us by grandfather rocks, towering trees, four-legged ones, and winged ones, reminding us of the part we have to play in this amazing creation. Join Paul and Ena as they experience the beautiful nature of life.

The Siha Tooskin Knows series uses vivid narratives and dazzling illustrations in contemporary settings to share stories about an 11-year-old Nakota boy.

Migizi loves Gookom so much. He wants to let her know by giving her the perfect gift to cheer her up while she is in the hospital. The gift should be as sweet as her kisses and as warm as her smiles. He asks his family and friends for help, but none of his ideas are quite right. Can he find her the perfect gift?

In this touching story, a young boy tries to find the perfect gift to show his grandmother how much he cares about her. A pronunciation guide for the Anishnaabemowin words can be found at the back of the book.

Rich in culture and grounded in traditional knowledge, Katherena Vermette’s The Seven Teachings Stories series features themes of love, wisdom, humility, courage, respect, honesty, and truth. Contemporary Indigenous children explore the Seven Teachings of the Anishinaabe through stories of home and family that will look familiar to all young readers in these books for ages 3–5.

Explore the past 150 years through the eyes of Indigenous creators in this groundbreaking graphic novel anthology. Beautifully illustrated, these stories are an emotional and enlightening journey through Indigenous wonderworks, psychic battles, and time travel. See how Indigenous peoples have survived a post-apocalyptic world since Contact.

Each story includes a timeline of related historical events and a personal note from the author. Find cited sources and a select bibliography for further reading in the back of the book. The accompanying teacher guide includes  curriculum charts and 12 lesson plans  to help educators use the book with their students.

Miskwaadesi is learning so much in school. She is learning about the world she lives in and what it means to be a part of it. However, when her class learns about the teaching Truth, Miskwaadesi doesn’t understand. Her teacher Betsy asks Miskwaadesi to think about what is in her life and what she knows to be true. Miskwaadesi knows she is a girl and that she is Anishinaabekwens. Together, they explore what the teaching Truth is about.

In this thoughtful story, an Anishinaabe girl explores the meaning of Truth and what she knows is true about the world she lives in. A pronunciation guide for the Anishnaabemowin words can be found at the back of the book.

Rich in culture and grounded in traditional knowledge, Katherena Vermette’s The Seven Teachings Stories series features themes of love, wisdom, humility, courage, respect, honesty, and truth. Contemporary Indigenous children explore the Seven Teachings of the Anishinaabe through stories of home and family that will look familiar to all young readers in these books for ages 3–5.

After the events in Wounded Sky, Cole and Eva arrive in Winnipeg, the headquarters of Mihko Laboratories. They are intent on destroying the company once and for all, but their plans are thwarted when a new threat surfaces. When Cole becomes mired in terrifying visions, Eva must harness her newly discovered powers to investigate Mihko without him. Are Cole’s visions just troubled dreams, or are they leading him to a horrible truth?

Perfect for fans of superheroes, The Bloodhound Gang returns in this all-new graphic novel series, The Reckoner Rises.

A new baby due any day AND a visit from his grandparents!

Siha Tooskin (Paul) takes his expert bike riding to a whole new level to make sure he doesn't miss a thing. At home, Mugoshin (Grandmother) is creating a very special gift to protect the precious little one. Join Paul as he enjoys delicious bannock, imagines the future of a new baby sister, and listens to Mugoshin’s teachings about the catcher of dreams.

The Siha Tooskin Knows series uses vivid narratives and dazzling illustrations in contemporary settings to share stories about an 11-year-old Nakota boy.

★ Starred selection for CCBC's Best Books for Kids & Teens 2023!

Rocky Cree people understand that all children are born with four gifts or talents. When a child is old enough, they decide which gift, or mīthikowisiwin, they will seek to master. With her sapotawan ceremony fast approaching, Amō must choose her mīthikowisiwin. Her sister, Pīsim, became a midwife; others gather medicines or harvest fish. But none of those feel quite right.

Amō has always loved making things. Her uncle can show her how to make nipisiwata, willow baskets. Her grandmother can teach her how to make kwakwāywata, birchbark containers and plates. Her auntie has offered to begin Amō’s apprenticeship in making askihkwak, pottery.

What will Amō’s mīthikowisiwin be? Which skill should she choose? And how will she know what is right for her?

When the author learns of the death of her brother overseas, she embarks on a journey to bring him home. Through memories and dreams of all they shared together and through her Dene traditions, she finds comfort and strength.

The lyrical art and story leave readers with a universal message of hope and love.

To the Gitxsan people of Northwestern British Columbia, the sockeye salmon is more than just a source of food. Over its life cycle, it nourishes the very land and forests that the Skeena River runs through and where the Gitxsan make their home. The Sockeye Mother explores how the animals, water, soil, and seasons are all intertwined.

Winner of the 2017 Governor General's Literary Award!

A young girl notices things about her grandmother that make her curious. Why does her grandmother have long, braided hair and beautifully coloured clothing? Why does she speak Cree and spend so much time with her family? As the girl asks questions, her grandmother shares her experiences in a residential school, when all of these things were taken away.

Also available in a bilingual Swampy Cree/English edition. Download the free teacher guide on the Portage & Main Press website.